-
1 Gleichlauf
Gleichlauf m тех.1. ход в одина́ковом направле́нии; равнонапра́вленное движе́ние;2. синхро́нность; синхрони́зм;3. равноме́рное движе́ние (напр., плё́нки магнитофо́на) -
2 Gleichlauf
m тех.1) ход в одинаковом направлении; равнонаправленное движение2) синхронность; синхронизм3) равномерное движение (напр., плёнки магнитофона) -
3 Gleichlauf
сущ.1) общ. равномерное движение (напр., плёнки магнитофона)2) авиа. однонаправленное движение3) тех. параллельность, попутное движение, равномерное движение, равномерный ход, равнонаправленное движение, синхронность, синхронный ход, синхронизм, ход в одинаковом направлении4) авт. движение в одном направлении5) радио. равномерное движение (напр., плёнки)6) электр. синхронное вращение, согласованное вращение, сопряжение (контуров), параллельное расположение (линий)7) кинотех. синхронно-синфазное движение, равномерность движения (звуконосителя, плёнки, фильма), синхронность (напр., киносъёмочной камеры со звукозаписывающим аппаратом), синхронно синфазный ход (нескольких аппаратов), синхронное движение -
4 Gleichlauf
-
5 Gleichlauf
mсинхронизм; синхронный ход; синхронное вращение; движение в одном направлении; равномерный ходDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gleichlauf
-
6 Gleichlauf
(m)синхронный ход, синхронизмDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Gleichlauf
-
7 Gleichlauf
m1) синхронизм; синхронность; синхронный ход; синхронное вращение3) попутное [однонаправленное] движение, равномерный ход; равномерное движение -
8 Gleichlauf
(m)синхронное движение, синхронизмравномерное движение -
9 Gleichlauf
ḿсинхронность, синхронизм -
10 Gleichlauf
ḿсинхронный ходDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Gleichlauf
-
11 Gleichlauf
(m)синхронность, синхронизм -
12 Gleichlauf
m <- (e)s> обыкн тех синхронизм -
13 Gleichlauf
m параллельность ж.; попутное движение с.; равномерное движение с.; равномерный ход м.; синхронизм м.; синхронное вращение с.; синхронность ж.; синхронный ход м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gleichlauf
-
14 Gleichlauf
Gléichlauf m - (e)s тех.синхрони́зм; синхро́нность; синхро́нный ход -
15 Gleichlauf
синхронизм -
16 Gleichlauf des Filmes
сущ.кинотех. равномерное продвижение киноплёнки, равномерное продвижение кинофильмаУниверсальный немецко-русский словарь > Gleichlauf des Filmes
-
17 Gleichlauf des Films
сущ.кинотех. равномерное движение плёнки, равномерное движение фильмаУниверсальный немецко-русский словарь > Gleichlauf des Films
-
18 Gleichlauf-Einrichtung
сущ.авт. синхронизатор, синхронизирующее устройствоУниверсальный немецко-русский словарь > Gleichlauf-Einrichtung
-
19 Gleichlauf-Luftschrauben
сущ.авиа. воздушные винты одинакового направления вращения, воздушные винты одного направления вращенияУниверсальный немецко-русский словарь > Gleichlauf-Luftschrauben
-
20 Gleichlauf der Transportbewegungen
Универсальный немецко-русский словарь > Gleichlauf der Transportbewegungen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gleichlauf — 1. ↑Parallelität, 2. Synchronismus … Das große Fremdwörterbuch
Gleichlauf — Simultaneität; Gleichzeitigkeit; Simultanität; Parallelität * * * Gleich|lauf 〈m. 1u; unz.〉 zeitlich übereinstimmender Ablauf, synchroner Lauf, gleichbleibende Umdrehungszahl (eines Motors) * * * Gleich|lauf, der <o. Pl.> (meist Technik):… … Universal-Lexikon
Gleichlauf — sinchronizmas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. synchronism vok. Gleichlauf, m; Synchronismus, m rus. синхронизм, m pranc. synchronisme, m … Automatikos terminų žodynas
Gleichlauf — Gleich|lauf, der; [e]s (Technik) … Die deutsche Rechtschreibung
Synchronisation — Gleichlauf verschiedener nationaler ⇡ Konjunkturzyklen … Lexikon der Economics
Synchronismus — historische Gleichzeitigkeit (an einem Datum) * * * Syn|chro|nịs|mus 〈[ kro ] m.; , nịs|men〉 1. Gleichschaltung, Gleichlauf 2. zeitliche Übereinstimmung [→ synchron] * * * Syn|chro|nịs|mus, der; , …men: 1. <o. Pl.> (Technik) Gleichlauf.… … Universal-Lexikon
Abgleichkondensator — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia
CRB-Index — Der Reuters/Jefferies CRB Index (RJ/CRB) ist ein Rohstoffindex, der 19 verschiedene Futures umfasst, die an Warenterminbörsen gehandelt werden. Er wurde erstmals 1957 vom Commodity Research Bureau (CRB) in den USA berechnet. Der Index ist der… … Deutsch Wikipedia
CRB Index — Der Reuters/Jefferies CRB Index (RJ/CRB) ist ein Rohstoffindex, der 19 verschiedene Futures umfasst, die an Warenterminbörsen gehandelt werden. Er wurde erstmals 1957 vom Commodity Research Bureau (CRB) in den USA berechnet. Der Index ist der… … Deutsch Wikipedia
Drahttrimmer — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia
Drehko — Variable Kondensatoren, oben Drehkondensatoren für häufige Betätigungen, unten Trimmerkondensatoren für seltene Abgleichzwecke Variable oder einstellbare Kondensatoren sind elektrische Kondensatoren, deren Kapazität in definierten Grenzen… … Deutsch Wikipedia