-
1 Konsolidierung
f консолидация -
2 трансформация краткосрочного кредита в долгосрочный
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > трансформация краткосрочного кредита в долгосрочный
-
3 консолидация
-
4 консолидация
Konsolidierung f, Konsolidation f, Vereinigung f, Zusammenlegung f- консолидация внешнего долгаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > консолидация
-
5 консолидация внешнего долга
Konsolidierung f der AußenschuldНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > консолидация внешнего долга
-
6 Консолидация
f Konsolidierung* * *консолида́ция f Konsolidierung* * *консолида́ци|я<-и>ж Konsolidierung fконсолида́ция долго́в Schuldenumwandlung f, Umschuldung f* * *n -
7 консолидация займа
n1) law. Konsolidierung einer Anleihe, Umschuldung einer Anleihe2) fin. Konsolidation der Anleihe, Konsolidierung der Anleihe, Vereinigung der Anleihen -
8 консолидация внешнего долга
Универсальный русско-немецкий словарь > консолидация внешнего долга
-
9 консолидация государственного долга
Универсальный русско-немецкий словарь > консолидация государственного долга
-
10 консолидация финансовых групп
Универсальный русско-немецкий словарь > консолидация финансовых групп
-
11 объединение
n1) gener. Aggregation (разнородных частей в одно целое), Aktionsgemeinschaft, Arbeitsfreudigkeit (различных организаций), Bund, Einigung, Gemeinschaft, Gesellschaft, Gremium, Interessenverband, Interessenvertretung, Körperschaft, Ringverein, Verein, Zusammenschluß, Community, Ring, (тк.sg) Vereinigung, Zusammenfassung, Handwerkerinnung, Vereinigung, Zusammenlegen, Einung2) comput. Kettung, Kombination, Verbinden, Zusammenbau, Zusammenstellen3) geol. Zusammenfassung (напр. у аксонов)4) obs. Alliance, Allianz, Assoziation5) liter. Verknüpfung, Verschmelzung6) milit. Großverband, Vermaschung7) eng. Aggregation (разнородных частиц в одно целое), Kopplung, Merging, Packung8) law. Konföderation (государств), Korporation, Körper, Maatschaft, Maatschapp, Selbstorganschaft, Zusammenlegung (als Tätigkeit)9) econ. Arbeitsgemeinschaft, Genossenschaft, Integration, Konzern, Ring (банков, фирм), Ringgeschäft (банков, фирм), Verbund, Interessengemeinschaft10) auto. Unifizierung11) artil. Heeresverband (армия, группа армий), Vereinheitlichung12) electr. Verkettung, Verschränkung13) IT. Bindung, Kooperation, Mischen (напр. файлов), Mischung (напр. файлов), Pool, Zusammenfassen, Zusammensetzung, Zusammenstellung14) sociol. Gesellung15) busin. Berufsgenossenschaft (работников одной профессии), Verband (напр. между отдельным гражданином или предприятием, с одной стороны, и государством, с другой стороны), Verein (ëèö), Bündelung, Umschuldung16) progr. Linken (напр. отдельных объектных модулей), Union (тип данных, представляющий собой объединение нескольких типов данных)17) f.trade. Fusion, Union, Verband, Konsolidation, Konsolidierung, Verbindung, Zusammenlegung, Zusammenziehung18) capit. Interessengemeinschaft (напр. трест, концерн)19) energ.syst. Zusammenschalten, Zusammenschaltung20) shipb. Integrierung, Zusammenführung (труб, систем) -
12 связывание
n1) gener. Abbinden, Abbindung, Fesselung, Bindung, Kopplung, Verknüpfung (узлом), Bündelei (в пучки, в пакеты), Knebelung (тж. перен.), Kneblung (тж. перен.)2) eng. Binden, Bündeln (напр. в пачки), Verbinden, Verknüpfen, Zusammenbinden3) construct. Zusammenbinden (арматурных стержней)4) law. Belastung (обязательствами)5) auto. Ankupplung6) road.wrk. Konsolidierung7) polygr. Zusammenfügen8) textile. Einknüpfen9) electr. Koppelung (контуров), Kopplung (контуров), Kuppelung (контуров), Kupplung (контуров)10) IT. Anpassung (программ)11) weld. Bindungsmasse12) progr. Linken13) psychoan. Bindung (представлений)15) shipb. Koppeln -
13 слияние
n1) gener. Konflux, Verschmelzung (звуков, красок), Zusammenlegen, Zusammenstoß, Zusammenfluß (ðåê), Vereinung (рек; тж. перен.)2) comput. Einmischen (напр. файлов), Zusammenmischen (напр. файлов), Zusammensetzung (напр. файлов), Zusammenstellung (напр. файлов)3) geol. Konfluenz (ледников), Vereinigung (ðåê)4) med. (das Ineinanderübergehen ("Zusammenfließen") von anatomischen und besonders pathologischen Stukturen. Im gebräuchlisten Sinne beschreibt der Begriff das Zusammenwachsen von Effloreszenzen der Haut) Konfluenz, konfluieren5) liter. Verschmelzung6) botan. Fusion (соединение в одно целое)7) eng. Merging, Mischung, Zusammenfließen8) chem. Verschmelzen9) law. Zusammenlegung (íàïð. von Abteilungen), Zusammenschluß (íàïð. von Betrieben)10) econ. Fusion (напр., фирмы), Integration, Fusion12) IT. Mischen, Zusammenbau (напр. файлов), Zusammenfassen (напр. файлов), Zusammenfassung (напр. файлов), Zusammenstellen (напр. файлов)13) atom. Fusionsreaktion14) busin. Einmischung (напр. файлов), Fusion (напр. фирмы), Fusionierung (информации), Konsolidation, Konsolidierung16) f.trade. Vereinigung (òê. sg), Zusammenlegung, Zusammenschluß17) cinema.proj. Verschmelzung (мельканий) -
14 сплочение
n1) gener. Einung, Sammlung (ñèë è ò. ï.), Zusammenschluß2) econ. Konsolidation, Konsolidierung3) psych. Kohäsion -
15 срастание
n1) gener. (тк.sg) Verwachsung2) geol. Verwachsung (напр. кристаллов), Zusammenwachsen3) med. Konsolidierung (при переломе)4) silic. Zusammenwachsen (кристалла) -
16 укрепление
n1) gener. Absicherung, (внутреннее) Aufrichtung, Bastion, Befestigung (тж. тех.), Bollwerk, Erstarkung, Ertüchtigung, Festigung (тж. перен.), Fixation, Fort, Konsolidierung, Stärkung (дружбы и т. п.), Stärkung (здоровья), Verstärkung, Werk, (тк.sg) Stärkung, Festigung, (древнеримское) Kastell, Kräftigung2) geol. Verfestigung3) Av. Versteifung4) liter. Zementierung5) poet. Festung6) milit. Befestigungsbau, Befestigungswerk, Befestigungsanlage7) eng. Verstärkung (спирта)8) law. Eintragung in das Grundbuch, Festigung (íàïð. der Disziplin), Korrobation, Kosolidierung, Stärkung, gerichtliche Verschreibung9) econ. Erhöhung (напр. валютного курса), Konsolidation10) road.wrk. Anbringen, Erdverfestigung, Verstrebung11) polygr. Einspannen12) leath. Verhärtung13) busin. Straffung14) wood. Absteifung15) nav. Festungswerk16) shipb. Anbringung, Aufhängung, Sicherung, Ausbau (реки, канала) -
17 укрупнение
n1) geol. Vergröberung2) law. Eingemeindung, Fusion, Vereinigung, Vergrößerung, Zusammenführung, Zusammenschluß3) econ. Aggregation, Aggregierung4) fin. Erweiterung5) silic. Entfernung, Vergröberung (гранулометрического состава)6) f.trade. Konsolidation, Konsolidierung, Zusammenlegung -
18 уплотнение
n1) gener. Abdichtung, Verdichtung (напр. грунта, сыпучих материалов), (тк.sg) Abdichtung, Dichten2) comput. Reduzierung (информации)3) geol. Anschlagleiste, Kompaktion, Sackung (напр. отложений), Verdickung, Verpressung, Zusammendrücken, Zusammendrükkung4) Av. Stauung (напр. воздуха за счёт подпора), Stauwirkung (напр. воздуха за счёт скоростного напора)5) navy. Dochtung6) med. Induration, Obduration, Verhärtung, Härtung7) milit. Packung (напр. информации)8) eng. Besatz (какого-л. отверстия), Besatz (отверстия), Bündelung (каналов), Kompression, Konzentrieren, Liderung, Packung, Packung (напр. команд), Porenverschluß, Rammen, Stampfen (напр. формовочной смеси), Stopfung, Stoßwalke, Versiegelung, Zusammenpacken (расположения деталей в блоке), Dichtung9) construct. Verfestigung, Versiegelung (øâîâ)10) law. Häufung11) ling. Synizese12) auto. Stopfbuchse, Zusammendrückung, Zusammenpressung, Dichtung (действие)13) mining. Absetzen, Zusammenpressen (грунта)14) road.wrk. Abstampfen, Abwalzen, Komprimieren, Komprimierung, Konsolidierung, Porenschluß, Zusammenlagerung15) textile. Ausfüllarbeit, Kontraktion16) electr. Stopfbüchse, Verdichten17) IT. Ballung (напр. данных), Reduktion (информации)18) oil. Eindicken, Stauung (среды)19) commun. Mehrfachausnutzung (каналов), Mehrfachausnutzung (каналов), Mehrfachausnutzung, Vielfachausnutzung20) canad. Eindickung (напр. осадка сточных вод)21) paper.ind. Schrumpfen (массы)22) food.ind. Einstampfen, Packerei, Eindichtung23) atom. Abdichten, Verdichtung (напр. ядерного топлива при облучении)24) microel. Kompaktierung (топологических схем)25) wood. Andrücken, Porenverschluss, Versiegeln26) hydraul. Dichtelement, Stößeldichtung (плунжера)27) psychoan. Kondensation (процесс, посредством которого два или более образа объединяются, чтобы образовать составной образ, наделенный смыслом и энергией, полученными от исходных образцов)28) aerodyn. Zusammenpressen29) shipb. Stulpendichtung (BPUI) -
19 упрочение
n1) gener. Festigung, Konsolidierung2) liter. Befestigung4) road.wrk. Festigkeitssteigerung, Verfestigung5) f.trade. Konsolidation -
20 утверждение
n1) gener. (уверенное) Assertion, Aussage (Feststellung), Errichtung, Genehmigung, Sanktionierung, Verabschiedung (закона и т. п.), These, Gründung, Bestätigung, Statement, Behauptung, Bestärkung2) comput. Festlegung3) milit. Verabschiedung (закона)4) eng. Lament5) law. Affirmation, Assertion, Beschlußfassung (über einen Rechenschaftsbericht), Billigung, Durchsetzung, Etablierung, Gültigkeitserklärung, Gültigmachen, Gültigmachung, Justifikation, Konsolidierung, Obsignation, Ratifikation, Versicherung, Vorbringen6) econ. Approbation, Bestätigung (напр. в должности)7) fin. Bewilligung8) logic. Affirmation (в противоположность отрицанию)9) IT. Anweisung10) busin. Justifikatur (счета), Ratifizierung11) pompous. Sanktion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Konsolidierung — Konsolidierung, gelegentlich auch Konsolidation, bedeutet in der Regel ein Verfestigen oder Stabilwerden einer Sache oder bezeichnet das Zusammenfassen von Einzelteilen zu einem kompakteren Ganzen. Für spezielle Einzelbedeutungen siehe:… … Deutsch Wikipedia
Konsolidierung — Konsolidierung,die:⇨Festigung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Konsolidierung — Festigung; Vereinheitlichung; Zusammenführung * * * Kon|so|li|die|rung 〈f. 20〉 1. Festigung, Sicherung 2. Vereinigung (von mehreren Staatsanleihen) * * * Kon|so|li|die|rung, die; , en: 1. (bildungsspr.) das ↑ Konsolidieren … Universal-Lexikon
Konsolidierung (Finanzwesen) — Konsolidierung (oder Konsolidation) ist im Finanzwesen die Umwandlung kurzfristiger Schulden in langfristige. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Durchführung 3 Rechtsfragen 4 Abgr … Deutsch Wikipedia
Konsolidierung (Medizin) — Der Begriff Konsolidierung (lat. Verfestigung, Festwerden) hat in der Medizin mehrere Bedeutungen. Allgemein versteht man darunter die Heilung von Verletzungen aber auch von Erkrankungen. Beispielsweise werden in diesem Zusammenhang die Knochen… … Deutsch Wikipedia
Konsolidierung — Kon|so|li|die|rung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Festigung, Sicherung 2. Vereinigung (von mehreren Staatsanleihen) … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Konsolidierung — Konsolidation. I. Finanzwissenschaft:Begrenzung und Rückführung von öffentlichen ⇡ Defiziten in den Haushalten der Gebietskörperschaften und ⇡ Parafisci. II. Betriebswirtschaftslehre:1. Transformation von Schulden in Eigenkapital oder… … Lexikon der Economics
Konsolidierung — Kon|solidi̲e̲|rung [zu lat. consolidare = fest machen] w; , en: 1) Festigung, Festwerdung (z. B. eines Knochenbruchs durch genügende Kallusbildung). 2) Abheilung eines krankhaften Prozesses (z. B. einer Lungentuberkulose) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Konsolidierung — Kon|so|li|die|rung die; , en <zu ↑...ierung> svw. ↑Konsolidation; vgl. ↑...ation/...ierung … Das große Fremdwörterbuch
Konsolidierung — Kon|so|li|die|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Konsolidation — ⇡ Konsolidierung … Lexikon der Economics
