-
1 Eindickung
food.ind. Eind -
2 сгущенный продукт
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сгущенный продукт
-
3 сгущение пульпы
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сгущение пульпы
-
4 концентрация
Eindickung fEinengen nKonzetration fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > концентрация
-
5 концентрация
Eindickung, (напр. сусла) Stärke -
6 сгущение
Eindickung, Verdichten -
7 сгущение
Eindickung f, Verdickung f -
8 повышение
повышение с. напряжения эл. Aufspannung f; Spannungsanstieg m; Spannungserhöhung f; Spannungszunahme f; Spannungszuwachs mповышение с. твёрдости при закалке мет. Abschreckalterung f; мет. Abschreckhärten n; мет. Abschreckhärtung f -
9 сгущение
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сгущение
-
10 декантирование
-
11 загустевание
n1) geol. Verdickung2) eng. Dickwerden, Eindickung3) chem. Schlickern, Stocken, Stockigwerden4) construct. Andickung5) textile. Verdicken6) oil. Verdickung (раствора), Verfestigung (бурового раствора), Versteifung7) food.ind. Nachdicken8) wood. Absteifung -
12 загустка
n1) eng. Verdicker, Verdickungsmittel2) chem. Druckverdickung3) textile. Druckpaste, Druckteig, Eindicke, Eindickung, Eindickungsmittel, Farbenpaste, Gummiverdickung (из камеди), Gummiwasser (из камеди), Surrogat, Surrogatstoff, Verdickung -
13 концентрат
n1) gener. hochprozentige Lösung (чего-л.), Konzentrat2) geol. Anreicherungskonzentrat (ðóäíûé), Anreicherungsprodukt, Mahlschlich, Reingut3) eng. Wertstoff (напр.флокулянта)4) agric. Kraftfutter5) mining. Anreicherungskonzentrat, Einkochung (полученный упариванием), Häuptel, Schlich6) gastron. Suppenwürfel (ñóïà)7) textile. Eindickung, Einengung -
14 концентрация
n1) gener. Ansammlung, Einengung, Reinigung, Stärke (напр. раствора), Ballung, Konzentration2) Av. Konzentration (Konz)3) eng. Anhäufung, Anreicherung, Eindickung, Fokussierung, Gehalt, Stoffdichte4) rare. Häufung (напр. к плоскости Галактики)5) chem. Konz., Stoffbütte6) construct. Sättigung, Verdichtung (застройки, населения), Verdünnungsgrad7) econ. Konzentration (напр., ускоренное, расширение крупных предприятий за счёт мелких)8) fin. Zusammenführung9) auto. Verdickung10) astr. Verdichtung11) artil. Sättigungsgrad12) mining. Anreicherung (полезного ископаемого), Eindicken, Einengen, Zusammenfassung (напр., напряжений в горной породе)13) road.wrk. Verdünnüngsgrad (раствора, суспензии)14) electr. Dichte (напр. носителей заряда), Dichte (напр. носителей заряда), Dichte, Konzentrierung15) oil. Verstärkung16) food.ind. Verdichten17) busin. Bündelung, Konzentration (напр. ускоренное, расширение крупных предприятий за счёт мелких)18) nucl.phys. Speicherung19) f.trade. Zusammenballung, Zusammenfassung (производства, средств), Zusammenschluß20) aerodyn. Verdünnung (раствора)21) nav. Bündelung (лучей, волн, коммуникаций)22) cinema.equip. Bündelung (светового пучка) -
15 концентрирование
n1) gener. Eindicken2) eng. Konzentrierung, Verdickung3) chem. Anreicherung, Konzentrieren4) mining. Zusammenfassung5) textile. Eindickung, Verdicken6) food.ind. Eindichtung, Einengen, Einengung, Einkonzentrieren, Evaporation, Nachverdampfung (сока, сиропа), Verdichten, Konzentration -
16 концентрирование молочной сыворотки
nfood.ind. Eindickung der MolkeУниверсальный русско-немецкий словарь > концентрирование молочной сыворотки
-
17 обогащение
n2) geol. Bearbeitung, Trennung (полезного ископаемого), Veredeln, Vergütung, Waschung (ìîêðîå)3) eng. Konzentration (Spektralanalyse), Putzerei (крупок на ситобойках), Veredelung (ðóäû)4) construct. Aufbereitung (напр. гравия), Veredlung5) econ. Plusmacherei6) fin. Plusmachung7) auto. Anfettung (горючей смеси), Anreicherung (горючей смеси)8) mining. Eindickung, Einengen, Konzentrierung, Trennen (полезного ископаемого), Wäscherei, Aufbereitung9) oil. Vergüten10) food.ind. Putzerei (крупок на ситовеечной машине)11) shipb. Anreicherung (сплава, руды) -
18 окончательное сгущение
adjfood.ind. fertige EindickungУниверсальный русско-немецкий словарь > окончательное сгущение
-
19 повышение концентрации
n1) milit. Konzentrationszunahme OB2) eng. Eindickung3) psych. Konzentrationszunahme4) oil. Anreicherung, EinkonzentrierungУниверсальный русско-немецкий словарь > повышение концентрации
-
20 повышение концентрации солей в котловой воде
nУниверсальный русско-немецкий словарь > повышение концентрации солей в котловой воде
См. также в других словарях:
Eindickung — tirštinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tirpalo klampumo didinimas. atitikmenys: angl. inspissation vok. Eindicken, n; Eindickung, f; Verdicken, n; Verdickung, f rus. сгущение, n pranc. épaississement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Eindickung — tirštėjimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skystosios medžiagos klampumo didėjimas. atitikmenys: angl. inspissation; thickening vok. Eindickung, f; Verdichtung, f; Verdickung, f rus. сгущение, n pranc. épaississement … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Eindickung — Ein|di|ckung, die; , en <Pl. selten>: das Eindicken. * * * Ein|di|ckung, die; , en <Pl. selten>: das Eindicken … Universal-Lexikon
Eindickung — Ein|di|ckung … Die deutsche Rechtschreibung
Gemuesesaft — Tomatensaft ist der beliebteste Gemüsesaft Gemüsesaft ist laut deutschem Lebensmittelbuch das unverdünnte, zum unmittelbaren Verzehr bestimmte, gärfähige und unvergorene oder milchsauer vergorene, flüssige Erzeugnis aus Gemüse. Gemüsesaft kann… … Deutsch Wikipedia
Gemüsenektar — Tomatensaft ist der beliebteste Gemüsesaft Gemüsesaft ist laut deutschem Lebensmittelbuch das unverdünnte, zum unmittelbaren Verzehr bestimmte, gärfähige und unvergorene oder milchsauer vergorene, flüssige Erzeugnis aus Gemüse. Gemüsesaft kann… … Deutsch Wikipedia
Gemüsesaft — Tomatensaft ist der beliebteste Gemüsesaft. Gemüsesaft ist laut deutschem Lebensmittelbuch das unverdünnte, zum unmittelbaren Verzehr bestimmte, gärfähige und unvergorene oder milchsauer vergorene, flüssige Erzeugnis aus Gemüse. Gemüsesaft kann… … Deutsch Wikipedia
Altweltkamele — Dromedar (Camelus dromedarius) Systematik Unterklasse: Höhere Säugetiere (Eutheria) … Deutsch Wikipedia
Camelus — Altweltkamele Dromedar (Camelus dromedarius) Systematik Unterklasse: Höhere Säugetiere (Eutheria) … Deutsch Wikipedia
Cholezyste — Die Gallenblase Die Gallenblase (Vesica fellea beziehungsweise biliaris, lat.: vesica für „Blase“, fellis beziehungsweise bilis für „Galle“) ist ein Hohlorgan der Wirbeltiere, das der Speicherung und Eindickung der von der Leber produzierten… … Deutsch Wikipedia
Ductus cysticus — Die Gallenblase Die Gallenblase (Vesica fellea beziehungsweise biliaris, lat.: vesica für „Blase“, fellis beziehungsweise bilis für „Galle“) ist ein Hohlorgan der Wirbeltiere, das der Speicherung und Eindickung der von der Leber produzierten… … Deutsch Wikipedia
