-
1 когезия
Kohäsion fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > когезия
-
2 когезия
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > когезия
-
3 когезия
Kohäsion f -
4 когезия
Kohäsion, Zusammenhalt -
5 сцепление между волокнами
Kohäsion f von Faser zu FaserРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сцепление между волокнами
-
6 сцепление
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > сцепление
-
7 связность
n1) gener. Kontextur, Zusammenhang2) geol. Bindigkeit, Kohäsion, Kohäsion (у минералов), Kontinuität, Kontinuum, Zusammenhang (горной породы)4) construct. Haftfestigkeit (грунта), Haftungsfestigkeit (грунта), Kohäsion (грунта), Zusammenhalt5) artil. Verbindung6) road.wrk. Haftfähigkeit7) psych. Kohärenz8) textile. Adhärenz, Adhäsion, Anhaftung, Bündigkeit (волокон)9) IT. Konsistenz (программы), Verflechtung, Verknüpfungskapazität (напр. системы) -
8 сцепление
n1) gener. Fügung, Kettung, Verkuppelung (вагонов и т. п.), Verlinkung, Verkettung, Eingreifen, Kämmen (зубчатых колёс)2) geol. Aggregation (частиц), Anhaftung, Haftung, Inhärenz, Konglutination, Verband, Zähflüssigkeit3) Av. Zusammenheften4) milit. (материальная) Haftung5) eng. Aneinanderhaften, Anhaften, Ankopplung, Einrücken, Haftkraft, Haftreibung, Mitnahme, Paarung (зубчатых колес), Zusammenhaften6) chem. Verzahnung7) construct. Verbund (бетона с арматурой), Haftfestigkeit, Haftungsfestigkeit8) railw. Ankupplung (вагонов), Einhaltung, Kupplungswerk9) auto. Adhärenz, Adhäsion (напр. шины с дорогой), Einkuppeln, Fahrkupplung, Fahrwerkskupplung, Koppelung, Kupplung, Kraftschluß10) artil. Kuppeln11) mining. Abbindung12) road.wrk. Adhärieren, Agglutination, Gleitkohäsion (по сдвигу), Haftfähigkeit13) forestr. Hafter, Bindung14) polygr. Eingriff (der Zähne) (зубьев)15) radio. (молекулярное) Adhäsion16) textile. Koaleszenz, Verankerung (напр., краски с лицом кожи)17) phys. Adhäsion, Huftung, Kohärenz, Kohäsion, Zusammenhalt18) electr. Verklinken, Verklinkung19) IT. Verbinden, Verbindung, Verknüpfung20) mech.eng. Einkupplung21) silic. Zusammenhalt (напр., частиц материала после спекания)22) weld. Einrasten (кулачковой муфты)23) progr. Verketten, Verkettung (элементов кода, текста)24) wood. (межмолекулярное) Kohäsion, Verankerung (напр., клея)25) aerodyn. Haften, Kopplung26) el.mach. Eingriff27) gr. Kuppelung28) shipb. Einhacken, Ineinandergreifen, Zusammenklemmen29) cinema.equip. Eingriff (напр., грейфера с плёнкой) -
9 когезия
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > когезия
-
10 адгезия
n1) geol. Haftung2) med. Haftfestigkeit3) eng. Aneinanderhaften, Anhaften, Bindekraft, Haften, Klebekraft, Klebkraft4) construct. Anhaftung5) auto. Adhäsion (покрытия)6) mining. Adhärenz7) road.wrk. Bindefestigkeit, Haftungsvermögen, Haftvermögen, Klebefestigkeit, Kohäsion8) forestr. Klebefähigkeit9) polygr. Verklebung10) phys. Huftung, Adhäsion11) electr. Haften (напр. слоя к подложке), Haftung (напр. слоя к подложке)12) microel. Haftfähigkeit (плёнки к подложке) -
11 групповая совместимость
adjsociol. Kohasion der GruppeУниверсальный русско-немецкий словарь > групповая совместимость
-
12 групповая сплочённость
adj1) psych. Gruppenkohäsion, Gruppenzusammenhang, Gruppenzusammenschluss2) sociol. Kohäsion, soziale GruppenkohäsionУниверсальный русско-немецкий словарь > групповая сплочённость
-
13 когезия
-
14 молекулярное сцепление
Универсальный русско-немецкий словарь > молекулярное сцепление
-
15 прочность на отрыв
n1) geol. Abreißfestigkeit2) eng. Abreißkraft3) construct. Abreißfestigkeit (напр. гвоздевого соединения), Trennfestigkeit4) road.wrk. Kohäsionsfestigkeit5) forestr. technische Kohäsion6) microel. (контактного соединения) Bondzugfestigkeit7) wood. Abhebefestigkeit8) shipb. Weiterreißfestigkeit -
16 связь
n1) gener. Abbindung, (с кем-л) Affäre (Verhältnis), Beziehung, Fernmeldewesen (радио, телефон, телеграф), Fügung, Fühlung, Gemeinschaft, Interkommunikation, Junktur, Konnexität, Kontakt, Kontextur, Liierung, Nachrichtentechnik, Nachrichtenverbindungen, Nachrichtenwesen, Post- und Fernmeldewesen, Umgang, Verhältnis (с кем-л., с чем-л.), Verlinkung, Anbindung, Bindung, Verbindung, (тесная) Verbundenheit, Zusammenhang (тж. перен.)2) comput. Verbindungsweg, Verketten3) geol. Kohäsion, Zusammenhalt4) Av. Command, Control, Communications (Formel) (C3), (перекрёстная) Koppel, (напр. по радио) Verkehr, Zuordnung, Zusammenheften5) obs. (любовная) Liaison6) liter. Verknüpfung7) milit. (тактическая) Anschluß (с соседями), (тактическая) Anschlußverbindung (с соседями), Belagschiene, Betrieb, Fernmeldebetrieb, Fernmeldeverbindungen (акустическими, оптическими и электромагнитными средствами), Fernmeldeverkehr, Fühlung (с соседом), Kommunikation, Nachrichtendienst, Nachrichtenlaufbahn (специальность), Verbindungswesen, Verkopplung, Übermittlungsdienst, Nachrichtenverbindung8) eng. Anschluß, Kohärenz, Koppel, Meldewesen, Stehbolzen (в паровом котле), Verbund, Verkettung (в автоматической линии), Verklammerung, Verständigung, Zusammenlagerung9) chem. (индуктивная) Verkopplung10) construct. Balkenanker, Bindeholz, Sprieße, Strebe, Verbund (усиление конструкции), Zange, Verband11) railw. Fernschreibzugmeldeverbindung, Verbund12) law. Bezogenheit, Liaison, Nachrichten Post- und Femmeldewesen, Relation, Zusammenhang (между явлениями)13) econ. Verbindung (передача и приём сообщений), (причинная) Zusammenhang14) ling. Glied, Ver-Bindung, Nexus15) auto. Schnittstelle, Anker16) artil. Beschlagschiene, Nachrichtenvermittelung, Nachrichtenvermittlung, Nachrichtenübermittelung, Verbindungsblech (лафета), Verbindungsstück17) road.wrk. Binder, Einbindung, Schotte18) psych. Gefüge, Rapport19) radio. Kopplungseffekt, Verquickung20) textile. Verbindugsriegel (ткацкого станка), Verbindugsstück21) electr. Ankopplung, Fernmeldetechnik, (дальняя) Fernmeldeverbindung, Kuppelung (между контурами), Kupplung (между контурами), Nachrichtenverkehr, Nachrichtenübermittlung, Nachrichtenübertragung, Signalübermittlung, Signalübertragung, Verkettung, Koppelung, Kopplung22) IT. Kettung, Korrespondenz (напр. с каналом), Link23) silic. Ankereisen24) busin. Fernmeldewesen (телефон, телеграф, телефакс и др.)25) microel. (химическая) Bindung27) f.trade. Verkehr28) wood. Gelenkstück29) hydraul. Wirkverbindung30) oceanogr. Kontinuität31) psychoan. Konjunktion32) aerodyn. Koppe34) cinema.equip. Ankopplung (напр., индуктивная, ёмкостная)35) cinema.phonogr. Kopplung (напр., индуктивная, ёмкостная) -
17 сила сцепления
n1) gener. Cohäsion (однородных молекул), Kohäsion (однородных молекул)2) geol. Adhäsionskraft, Anhängungskraft, Haftintensität, Haftkraft, Kohäsionskraft3) milit. Greifkraft, Haftfestigkeit, Haftvermögen4) eng. Bindekraft, Bindekraft (цемента), Klebekraft, Klebkraft5) construct. Haftungskraft6) railw. Kraftschluss, Kuppelkraft, Reibungskraft7) auto. Kraftschluß, Anhaftung8) mining. Adhärenz, Adhäsion9) road.wrk. Haftspannung, Haftungsvermögen, Verbindungskraft10) textile. Haftfähigkeit11) oil. Bindekraft (схватывания)12) silic. Anhängkraft (эмали с металлом)13) wood. (межмолекулярного) Kohäsionskraft -
18 социальная сплочённость
adjsociol. Kohäsion, soziale GruppenkohäsionУниверсальный русско-немецкий словарь > социальная сплочённость
-
19 сплочение
n1) gener. Einung, Sammlung (ñèë è ò. ï.), Zusammenschluß2) econ. Konsolidation, Konsolidierung3) psych. Kohäsion -
20 удельная когезия
adjchem. spezifische Kohäsion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kohäsion — (lat. cohaerere „zusammenhängen“), auch Zusammenhangskraft genannt, bezeichnet: Kohäsion (Chemie) in der Physik und Chemie die Zusammenhangskräfte zwischen den Atomen bzw. Molekülen eines Stoffes Kohäsion (Bodenmechanik) in der Bodenmechanik die… … Deutsch Wikipedia
Kohäsion — Kohäsion. Die Erfahrung lehrt, daß viele Körper einer Trennung oder[544] Verschiebung ihrer Teilchen Widerstände entgegensetzen. Anderseits beobachtet man, daß ein Zusammendrängen der Teilchen auf einen kleineren Raum zwar möglich ist, daß aber… … Lexikon der gesamten Technik
Kohäsion — (lat., »Zusammenhang«), die molekulare Anziehungskraft zwischen den benachbarten Teilchen eines festen Körpers, die, wenn man die Teilchen durch eine äußere Kraft voneinander zu entfernen sucht, die Trennung derselben zu verhindern strebt. Die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kohäsion — (lat.) oder Synaphie (grch.), in der Physik die Kraft des Zusammenhaftens der kleinsten Teilchen eines Stoffes. Luftförmige Stoffe besitzen keine K., Flüssigkeiten nur sehr geringe, z.B. bei der Tropfenbildung; bei den starren oder festen Körpern … Kleines Konversations-Lexikon
Kohäsion — Zusammenhangskraft * * * Ko|hä|si|on 〈f. 20〉 durch Anziehungskräfte zw. den gleichartigen Atomen ein u. desselben Stoffes bewirkter Zusammenhalt zw. ihnen; →a. Adhäsion [zu lat. cohaerere „zusammenhängen“] * * * Ko|hä|si|on [lat. cohaerere,… … Universal-Lexikon
Kohäsion — sankiba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tos pačios fazės medžiagos dalelių sukibimas dėl molekulių sąveikos jėgų. atitikmenys: angl. cohesion vok. Kohäsion, f rus. когезия, f; сцепление, n pranc. cohésion, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Kohäsion — sankiba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cohesion vok. Kohäsion, f rus. когезия, f; сцепление, n pranc. cohésion, f … Fizikos terminų žodynas
Kohäsion (Psychologie) — Kohäsion (von lat. cohaerere, „zusammenhängen“) ist ein Begriff aus dem Bereich der Sozialpsychologie und dort aus dem Bereich der Gruppenprozesse. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick 2 Einzelnachweise 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Kohäsion (Verhalten) — Kohäsion (aus dem engl. cohesion: „Zusammenhalt“) ist ein Verhalten, das in natürlichen Schwärmen, z. B. bei Fischen und Vögeln, auftritt und bewirkt, dass sich der Schwarm als Einheit bewegt. Wissenschaftler wie Craig Reynolds, die… … Deutsch Wikipedia
Kohäsion (Politik) — Kohäsion (von lat. cohaerere „zusammenhängen“) steht in der Politik für den Zusammenhalt zwischen einzelnen Staaten und Regionen. Der Begriff wurde maßgeblich von der Europäischen Union entwickelt. Inhaltsverzeichnis 1 Kohäsionspolitik der EU 2… … Deutsch Wikipedia
Kohäsion (Informatik) — In der objektorientierten Programmierung beschreibt Kohäsion, wie gut eine Programmeinheit eine logische Aufgabe oder Einheit abbildet. In einem System mit starker Kohäsion ist jede Programmeinheit (eine Methode, eine Klasse oder ein Modul)… … Deutsch Wikipedia