Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Indexröhre

Толкование Перевод

1 индексный кинескоп

Indexröhre f

Русско-немецкий словарь по электронике > индексный кинескоп
2 индексная индикаторная ЭЛТ

Indexröhre f; Indexröhre f Bl

Русско-немецкий словарь по электронике > индексная индикаторная ЭЛТ
3 приёмная трубка цветного телевидения с индикацией положения луча

adj
1) eng. Indexröhre

2) radio. Rücksteuerröhre

Универсальный русско-немецкий словарь > приёмная трубка цветного телевидения с индикацией положения луча
4 трубка ЭППА

n
eng. Indexröhre

Универсальный русско-немецкий словарь > трубка ЭППА
5 приёмная

приёмная ж. Besucherraum m; Empfangsraum m

приёмная ж. антенна ж. Empfangsantenne f; Rezeptor m

приёмная ж. аппаратура ж. рад. Empfangsanlage f; Empfangsgerät n; Empfänger m

приёмная ж. бобина ж. текст. Aufnahmespule f; текст. Aufwickelspule f

приёмная ж. воронка ж. Aufnahmetrichter m; гидр. Einlauftrichter m; Entladebunker; Fülltrichter m; Schüttbunker m; Schütttrichter m

приёмная ж. горловина ж. Einfüllöffnung f

приёмная ж. доска ж. Aufnahmetisch m; мет. Führungstisch m

приёмная ж. ёмкость м. Annahmebehälter m

приёмная ж. камера ж. (водоподготовительной установки) Einlaufgehäuse n

приёмная ж. камера ж. каптажного сооружения гидр. Quellstube f

приёмная ж. камера ж. комбайна Einlegekammer f

приёмная ж. кассета ж. (напр., для проволоки) Aufwickelkassette f

приёмная ж. катушка ж. эл. Empfangsspule f

приёмная ж. коробка ж. мет. Aufnahmekasten m; Einführungskasten m; Einführungstrichter m; Führungskasten m

приёмная ж. лампа ж. Empfängerröhre f

приёмная ж. нория ж. Annahmeelevator m

приёмная ж. площадка ж. (у шахтного ствола) горн. Anschlag m; горн. Anschlagpunkt m

приёмная ж. площадка ж. на уровне земной поверхности горн. Rasenhängebank f

приёмная ж. площадка ж. опрокида горн. Wipperboden m

приёмная ж. радиостанция ж. Empfangsstation f; Funkempfangsstation f; Funkempfangsstelle f

приёмная ж. рамка ж. Empfangsrahmen m; Suchrahmen m

приёмная ж. сетка ж. Einlaufsieb n; суд. Saugkorb m

приёмная ж. сетка ж. (насоса) Saugkorb m

приёмная ж. станция ж. Abnahmestation f; тлг. Empfangsamt n; Empfangsanlage f

приёмная ж. станция ж. (пневмопочта) Empfangsapparat m; Empfangsstation f

приёмная ж. сторона ж. рад. Empfangsseite f; Empfängerseite f

приёмная ж. схема ж. Empfangsschaltung f

приёмная ж. телевизионная антенна ж. Fernsehempfangsantenne f

приёмная ж. телевизионная трубка ж. Bildröhre f; Bildschreibröhre f; Bildwiedergaberöhre f; Bildwiedergäberöhre f; Fernsehbildröhre f; Fernsehempfängerröhre f; Fernsehröhre f

приёмная ж. телевизионная трубка ж. с прямоугольным экраном Rechteckbildröhre f; Rechteckröhre f

приёмная ж. телевизионная трубка ж. с трёхцветным экраном Dreifarbenbildröhre f; Dreifarbenkineskop n; Dreifarbenröhre f; Dreikomponentenbildröhre f

приёмная ж. тележка ж. лесорамы Blockempfangswagen m

приёмная ж. траншея ж. Bunkergraben m

приёмная ж. труба ж. Saugrohr n; Zulaufrohr n; Übernahmerohr n

приёмная ж. трубка ж. мет. Ausführungsrohr n; Empfängerröhre f

приёмная ж. (электроннолучевая) трубка ж. видеоконтрольного устройства Kontrollwiedergaberöhre f

приёмная ж. трубка ж. для цветного телевидения Chromoskop n; Farbbildwiedergaberöhre f; Farbfernsehbildröhre f; Farbfernsehrohr n; Farbröhre f

приёмная ж. трубка ж. цветного телевидения Farbbildröhre f; Farbbildwiedergäberöhre f; Farbfernsehbildröhre f

приёмная ж. трубка ж. цветного телевидения с индикацией положения луча Indexröhre f

приёмная ж. установка ж. Empfangsanlage f

приёмная ж. часть ж. эл. Empfangsteil m

приёмная ж. часть ж. (сцепного устройства) Kuppelmaul n

приёмная ж. часть ж. деки молотильного барабана Dreschkorbeinlauf m

приёмная ж. часть ж. прицепного устройства Anhängemaul n

приёмная ж. часть ж. шпинделя Spindelaufnahme f

приёмная ж. часть ж. шпинделя станка мет. Spindelaufnahme f

приёмная ж. чашка ж. Auffangschale f

приёмная ж. шахта ж. Einfallsschacht m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмная
6 трубка

трубка ж. свз. Hörer m; Rohr n; Röhrchen n; эл. Röhrchenkondensator m; Röhre f; воен. Zünder m

трубка ж. бегущего луча Bildabtaströhre f

трубка ж. Бенетта Benett-Massenspektrometer n

трубка ж. Брауна Braunsche Röhre f

трубка ж. Бурдона Bourdon-Manometer n; Bourdon-Rohr n; Bourdon-Röhre f; Bourdonfeder f; Bourdonröhre f

трубка ж. Вентури Staudruckdüse f; Staudruckmesser m; Staugerät n; Venturi-Düse f; Venturi-Rohr n; Venturirohr n

трубка ж. взрыва Diatrema f; Durchschlagsröhre f; геол. Schlot m; Schlotgang m; Schußkanal m; Stielgang m

трубка ж. воздухоудаления Entlüfter m; стр. Entlüftungsrohr n

трубка ж. Гейслера физ. Geißler-Röhre f; физ. Geißlersche Röhre f

трубка ж. горючей смеси Mischrohr n

трубка ж. для введения кислорода в ванну жидкого металла мет. Eintauchlanze f

трубка ж. для ввода кислорода (в ванну жидкого металла) мет. Lanze f

трубка ж. для измерения уровня жидкости в цистернах (доходящая до верхней палубы) Peilrohr n

трубка ж. для отбора проб Probenahmerohr n

трубка ж. для передачи по методу бегущего луча Bildabtaströhre f

трубка ж. для прокаливания хим. Glühröhrchen n

трубка ж. для сожжения хим. Verbrennungsrohr n; Verbrennungsröhre f

трубка ж. испарителя Verdampferrohr n

трубка ж. капиллярная Haarröhrchen n; Kapillarrohr n

трубка ж. Кариуса хим. Bombenrohr n nach Carius; Einschmelzrohr n nach Carius

трубка ж. Крукса Crookessche Röhre f

трубка ж. Кулиджа Coolidge-Röhre f

трубка ж. магнитной индукции Induktionsröhre f

трубка ж. Мура Moore-Licht n

трубка ж. Муррея суд. Flügelrohr n

трубка ж. мычкоуловителя текст. Fadenbruchabsaugrohr n

трубка ж. наконечника св. Mischrohr n

трубка ж. оптиметра Optimeterfernrohr n; Optimetertubus m

трубка ж. переменного вакуума с.-х. kurzer Pulsschlauch m

трубка ж. Пешеля эл. Peschel-Rohr n

трубка ж. Пито гидр. Pitot-Rohr n; Pitotsches Rohr n; Staurohr n

трубка ж. Пито-Прандтля Staurohr n

трубка ж. поля Feldröhre f; эл. Kraftröhre f

трубка ж. Прандтля тепл. Prandtl-Rohr n; Prandtlsches Staurohr n

трубка ж. режущего кислорода Schneidsauerstoffrohr n

трубка ж. Рентгена Röntgenröhre f

трубка ж. с автоматической защитой Strahlenschutzröhre f

трубка ж. с коническим лучом Kestrol-Röhre f

трубка ж. с металлической оплёткой Panzerschlauch m

трубка ж. с накаливаемым катодом Glühkatodenröhre f

трубка ж. с накоплением зарядов Laderöhre f; выч. Speicherröhre f

трубка ж. с темновой записью Blauschriftröhre f; Dunkelschriftröhre f; Skiatron n

трубка ж. с холодным катодом Kaltkatodenröhre f

трубка ж. с цветным послесвечением Farbennachleuchtröhre f

трубка ж. с яркостной модуляцией Helltaströhre f

трубка ж. со знаковой матрицей Profilstrahlröhre f

трубка ж. со шкалой Skalenrohr n

трубка ж. со штриховым экраном Streifenröhre f

трубка ж. тлеющего разряда Glimmentladungsröhre f; Glimmlampe f; Glimmröhre f

трубка ж. тока гидр. Stromfaden m; гидр. Stromrohr n; гидр.,гидрод. Stromröhre f

трубка ж. ударника воен. Schlagbolzenhülse f

трубка ж. ударника затвора орудия воен. Schlagbolzenhülse f

трубка ж. Хана-Меткафа рад. Hahn-Metcaff-Röhre f

трубка ж. " ЭППА" тлв. Indexröhre f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > трубка
7 иконоскоп

Ikonoskop n; Indexröhre f Bl

Русско-немецкий словарь по электронике > иконоскоп

См. также в других словарях:

Indexröhre — ženklų kineskopas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam index cathode ray tube vok. Indexröhre, f rus. индексный кинескоп, m pranc. tube à indexation de faisceau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Indexröhre — elektroninis indeksavimo vamzdis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam index display tube vok. Indexröhre, f rus. индексная индикаторная электронно лучевая трубка, f pranc. tube d affichage à indexation de faisceau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
beam index cathode ray tube — ženklų kineskopas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam index cathode ray tube vok. Indexröhre, f rus. индексный кинескоп, m pranc. tube à indexation de faisceau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
tube à indexation de faisceau — ženklų kineskopas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam index cathode ray tube vok. Indexröhre, f rus. индексный кинескоп, m pranc. tube à indexation de faisceau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ženklų kineskopas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam index cathode ray tube vok. Indexröhre, f rus. индексный кинескоп, m pranc. tube à indexation de faisceau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
индексный кинескоп — ženklų kineskopas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam index cathode ray tube vok. Indexröhre, f rus. индексный кинескоп, m pranc. tube à indexation de faisceau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
beam index display tube — elektroninis indeksavimo vamzdis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam index display tube vok. Indexröhre, f rus. индексная индикаторная электронно лучевая трубка, f pranc. tube d affichage à indexation de faisceau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
elektroninis indeksavimo vamzdis — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam index display tube vok. Indexröhre, f rus. индексная индикаторная электронно лучевая трубка, f pranc. tube d affichage à indexation de faisceau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
tube d'affichage à indexation de faisceau — elektroninis indeksavimo vamzdis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam index display tube vok. Indexröhre, f rus. индексная индикаторная электронно лучевая трубка, f pranc. tube d affichage à indexation de faisceau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
индексная индикаторная электронно-лучевая трубка — elektroninis indeksavimo vamzdis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. beam index display tube vok. Indexröhre, f rus. индексная индикаторная электронно лучевая трубка, f pranc. tube d affichage à indexation de faisceau, m … Radioelektronikos terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Indexröhre

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Indexröhre

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: