-
1 Schwenkantennen-Empfangsanlage
radio. MUSAУниверсальный русско-немецкий словарь > Schwenkantennen-Empfangsanlage
-
2 приемная установка
-
3 приёмная радиостанция
Empfangsanlage f; Empfangsstation fРусско-немецкий словарь по электронике > приёмная радиостанция
-
4 приёмная
приёмная ж. Besucherraum m; Empfangsraum mприёмная ж. воронка ж. Aufnahmetrichter m; гидр. Einlauftrichter m; Entladebunker; Fülltrichter m; Schüttbunker m; Schütttrichter mприёмная ж. коробка ж. мет. Aufnahmekasten m; Einführungskasten m; Einführungstrichter m; Führungskasten mприёмная ж. телевизионная трубка ж. Bildröhre f; Bildschreibröhre f; Bildwiedergaberöhre f; Bildwiedergäberöhre f; Fernsehbildröhre f; Fernsehempfängerröhre f; Fernsehröhre fприёмная ж. телевизионная трубка ж. с трёхцветным экраном Dreifarbenbildröhre f; Dreifarbenkineskop n; Dreifarbenröhre f; Dreikomponentenbildröhre fприёмная ж. трубка ж. для цветного телевидения Chromoskop n; Farbbildwiedergaberöhre f; Farbfernsehbildröhre f; Farbfernsehrohr n; Farbröhre fприёмная ж. трубка ж. цветного телевидения Farbbildröhre f; Farbbildwiedergäberöhre f; Farbfernsehbildröhre f -
5 помехозащищенность приемного устройства от индустриальных радиопомех
- aussere Storfestigkeit einer Empfangsanlage gegenuber industriellen Funkstorungen
помехозащищенность приемного устройства от индустриальных радиопомех
Свойство приемного устройства препятствовать при помощи экранов и фильтров проникновению индустриальных радиопомех в его тракт.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
- aussere Storfestigkeit einer Empfangsanlage gegenuber industriellen Funkstorungen
21. Помехозащищенность приемного устройства от индустриальных радиопомех
D. Aussere Störfestigkeit einer Empfangsanlage gegenüber industriellen Funkstörungen
E. External immunity
Свойство приемного устройства препятствовать при помощи экранов и фильтров проникновению индустриальных радиопомех в его тракт
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > помехозащищенность приемного устройства от индустриальных радиопомех
-
6 радиоприёмная установка
adj1) gener. Empfangseinrichtung (на самолёте и т.п.)2) Av. Empfangsanlage3) electr. drahtlose EmpfangsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > радиоприёмная установка
-
7 самолётная приёмо-передающая радиостанция
adj1) Av. Flugzeug-Sende-Empfangsanlage, Flugzeugsende-Empfangs-Anlage2) electr. Flugzeugsende-EmpfangsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > самолётная приёмо-передающая радиостанция
-
8 Сетевой коэффициент помехозащищенности приемного устройства
- Netzstörfestigkeit einer Empfangsanlage gegenüber industriellen Funkstörungen
22. Сетевой коэффициент помехозащищенности приемного устройства
D. Netzstörfestigkeit einer Empfangsanlage gegenüber industriellen Funkstörungen
E. Mains-interference immunity factor
F. Degré de protection
Коэффициент, характеризующий степень защиты приемного устройства от радиопомех, проникающих через сеть питания, и равный отношению синусоидального напряжения, подаваемого от генератора по регламентированной схеме на сетевые зажимы питания приемника, к напряжению, подаваемому на его вход через эквивалент антенны при одинаковом в обоих случаях напряжении на выходе приемника
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Сетевой коэффициент помехозащищенности приемного устройства
-
9 приёмная аппаратура
-
10 приёмная радиостанция
adj1) gener. Empfangsstation, Funkempfangsstelle2) Av. Empfangsanlage, Empfangsstelle, Empfängerfunkstelle, Funkempfangstelle3) milit. Empfangsfunkstation, EmpfangsfunkstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмная радиостанция
-
11 приёмная станция
adj1) gener. Empfangsstation2) comput. Empfangseinrichtung3) Av. Empfangsamt (EA)4) eng. Abnahmestation, Empfangsapparat (пневмопочта), Empfangsstation (пневмопочта)5) radio. Abnahmestelle6) electr. Empfangsanlage7) IT. Empfänger8) commun. Empfangsstelle9) microel. Empfangsterminal10) telegr. Empfangsamt -
12 приёмная установка
-
13 приёмник
n1) gener. Auffanggefäß3) milit. Empfangsanlage, Empfangsgerät, Schalldruckempfänger, Vermessungsempfänger (для контроля траектории полёта), Zuführer (пулемёта), Zuführereinrichtung (пулемёта)4) eng. Ablagefach, Auffanggerät, Aufnahmegefäß, Empfangsapparat, Gefäß, Receiver, Rezipient, Sammeltopf, Vorlage, Aufnahmebehälter5) chem. Fraktionssammler, Speicherraum6) railw. Aufnahmebunker7) law. Sammelstelle8) artil. Patronenaufnehmer (магазина автоматического оружия), Patronenaustritt (магазина автоматического оружия), Patroneneintrittsöffnung, Patronenzuführer9) mining. Auffangsgefäß10) radio. Empfangsgerät (радио приёмник, телевизионный приёмник), Geradeausempfänger, Empfänger11) TV. (спутниковый) Receiver12) electr. Empfängereinrichtung, Auffänger, Aufnahmegerät, Aufnehmer13) IT. Abnehmer (данных, сообщений), Aufnahmeeinheit (напр. данных), Empfangseinrichtung (напр. перфокарт)14) liter. Tüte15) oil. Aufnahmekasten, Einschüttbehälter16) cyber. Rezeptor17) food.ind. Ausfütigefäß, Gully (сточных вод), Magazin (маслоупаковочной машины)18) silic. Einlaufende (сушилки), Rezipient (пресса)19) atom. Sammelraum, Sammler, Auffangbehälter20) weld. Aufnehmer (сопряжённый с датчиком)21) microel. Detektor, Hörer (данных), Listener (данных), Rundfunkempfänger, Senke (данных в сети передачи данных, сообщения в сети связи)23) aerodyn. Fühler, Prüfsonde, Sonde (воздушного давления), Aufnehmer (напр. давления)24) small.arm. Patronenaufnehmer, Zuführeroberteil (пулемёта)25) cinema.equip. Empfänger (напр., микрофона) -
14 приёмник телеметрической системы
Универсальный русско-немецкий словарь > приёмник телеметрической системы
-
15 приёмное антенное устройство с управляемой диаграммой направленности
Универсальный русско-немецкий словарь > приёмное антенное устройство с управляемой диаграммой направленности
-
16 приёмное телеметрическое устройство
adjAv. Fernmeßempfangseinrichtung, Telemetrie-EmpfangsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмное телеметрическое устройство
-
17 приёмное устройство для дальней радиосвязи
adjradio. Weitverkehrs-EmpfangsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмное устройство для дальней радиосвязи
-
18 приёмное устройство для дальней связи
adjradio. Weitverkehrs-EmpfangsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмное устройство для дальней связи
-
19 приёмо-передающая станция
1.
radio. SE
2. abbr1) Av. Sendeempfangsstelle2) radio. Senderempfänger3) nav. Sende- und EmpfangsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмо-передающая станция
-
20 приемник
n1) gener. Auffanggefäß3) milit. Empfangsanlage, Empfangsgerät, Schalldruckempfänger, Vermessungsempfänger (для контроля траектории полёта), Zuführer (пулемёта), Zuführereinrichtung (пулемёта)4) eng. Ablagefach, Auffanggerät, Aufnahmegefäß, Empfangsapparat, Gefäß, Receiver, Rezipient, Sammeltopf, Vorlage, Aufnahmebehälter5) chem. Fraktionssammler, Speicherraum6) railw. Aufnahmebunker7) law. Sammelstelle8) artil. Patronenaufnehmer (магазина автоматического оружия), Patronenaustritt (магазина автоматического оружия), Patroneneintrittsöffnung, Patronenzuführer9) mining. Auffangsgefäß10) radio. Empfangsgerät (радио приёмник, телевизионный приёмник), Geradeausempfänger, Empfänger11) TV. (спутниковый) Receiver12) electr. Empfängereinrichtung, Auffänger, Aufnahmegerät, Aufnehmer13) IT. Abnehmer (данных, сообщений), Aufnahmeeinheit (напр. данных), Empfangseinrichtung (напр. перфокарт)14) liter. Tüte15) oil. Aufnahmekasten, Einschüttbehälter16) cyber. Rezeptor17) food.ind. Ausfütigefäß, Gully (сточных вод), Magazin (маслоупаковочной машины)18) silic. Einlaufende (сушилки), Rezipient (пресса)19) atom. Sammelraum, Sammler, Auffangbehälter20) weld. Aufnehmer (сопряжённый с датчиком)21) microel. Detektor, Hörer (данных), Listener (данных), Rundfunkempfänger, Senke (данных в сети передачи данных, сообщения в сети связи)23) aerodyn. Fühler, Prüfsonde, Sonde (воздушного давления), Aufnehmer (напр. давления)24) small.arm. Patronenaufnehmer, Zuführeroberteil (пулемёта)25) cinema.equip. Empfänger (напр., микрофона)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Empfangsanlage — priėmimo stotis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. receiving station vok. Empfangsanlage, f; Empfangsstation, f rus. приемная станция, f pranc. station de réception, f; station réceptrice, f … Automatikos terminų žodynas
Empfangsanlage — Funkstörmessempfänger; 9 kHz 3,25 GHz Ein Empfangsgerät ist ein Apparat aus dem Bereich der Nachrichtentechnik mit dem (meist elektromagnetische) Signale empfangen werden können. Die übliche Fachbezeichnung ist Empfänger, wobei dieser Begriff in… … Deutsch Wikipedia
Empfangsanlage — Empfänger; Empfangseinrichtung; Empfangsgerät * * * Emp|fạngs|an|la|ge, die: vgl. ↑Empfangsgerät … Universal-Lexikon
Satblock-Verteilung — LNB, zerlegt mit zwei ZF Ausgängen in Satblock Technik. (Integrierter Multischalter) Eine Satblock Verteilung ist eine häufig eingesetzte Variante der Gebäudeverkabelung, bei der eine Rundfunkempfangsanlage den Gemeinschaftsbetrieb mehrerer… … Deutsch Wikipedia
Flughafen Frankfurt am Main — Flughafen Frankfurt am Main … Deutsch Wikipedia
Airport Frankfurt — Flughafen Frankfurt am Main … Deutsch Wikipedia
Block-ZF-Verteilung — LNB zerlegt mit zwei ZF Ausgängen in Satblock Technik. (Integrierter Multischalter) Eine Satblock Verteilung ist eine häufig eingesetzte Variante der Gebäudeverkabelung, bei der eine Rundfunkempfangsanlage den Gemeinschaftsbetrieb mehrerer… … Deutsch Wikipedia
EDDF — Flughafen Frankfurt am Main … Deutsch Wikipedia
Flughafen Frankfurt — am Main … Deutsch Wikipedia
Frankfurt Airport — Flughafen Frankfurt am Main … Deutsch Wikipedia
Frankfurt Flughafen — Flughafen Frankfurt am Main … Deutsch Wikipedia
