-
1 нория
нория ж. Becherelevator m; Becherschöpfwerk n; Becherwerk n; Elevator m; Kübelaufzug m; Noria f; Paternoster m; Schöpfwerk n; Setzkübelaufzug m -
2 нория
(ж)Schöpfwerk (n); Eimerkette (f); Eimerkunst (f); Becherelevator (m); Becherförderer (m); Kastenwerk (n);цепная нория — Kettenförderer (m); Kettenelevator (m);
лопасть нории — Putzschaufel (f)
-
3 нория
n1) gener. Umlaufaufzug2) eng. Becherelevator, Becherschöpfwerk, Elevator, Kübelaufzug, Noria, Schaufler, Schöpfwerk, Setzkübelaufzug, Becherwerk3) road.wrk. Becherförderer, Becherkette, Eimerkette, Paternosterwerk4) forestr. Höhenförderer5) electr. Paternoster, Paternosteraufzug6) food.ind. Fördertrog, Gurtbecherwerk, Gurtelevator -
4 нория
Elevator, Paternoster -
5 нория для заворота продукта
nfood.ind. UmlaufelevatorУниверсальный русско-немецкий словарь > нория для заворота продукта
-
6 нория для разгрузки судов
neng. Schiffsbecherwerk, SchiffselevatorУниверсальный русско-немецкий словарь > нория для разгрузки судов
-
7 нория с качающимися ковшами
nroad.wrk. SchaukelbecherwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > нория с качающимися ковшами
-
8 нория с опрокидывающимися ковшами
neng. KippbecherwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > нория с опрокидывающимися ковшами
-
9 двойная нория
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двойная нория
-
10 ленточная нория
ленточная нория ж. Gurtbecherwerk n; Riemenbechwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ленточная нория
-
11 скоростная нория
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > скоростная нория
-
12 элеваторная нория
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > элеваторная нория
-
13 выносная нория
adjmining. Austragbecherwerk -
14 двойная нория
-
15 заносная нория
adjfood.ind. Überhebeelevator -
16 качающаяся нория
adjeng. Schaukelbecherwerk -
17 ленточная нория
-
18 наклонная нория
adjmining. Schrägelevator -
19 перевалочная нория
adjfood.ind. Überhebeelevator -
20 перекидная нория
adjfood.ind. Überhebeelevator
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НОРИЯ — (исп. noria). Водоподъемная машина для орошения полей в Испании. См. ЭЛЕВАТОР, лифт. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НОРИЯ исп. noria. Качальная машина для орошения полей в Испании. Объяснение 25000 … Словарь иностранных слов русского языка
нория — элеватор, конвейер, экскаватор, подъемник Словарь русских синонимов. нория сущ., кол во синонимов: 4 • конвейер (13) • … Словарь синонимов
нория — и, ж. noria f. <исп. noria. спец. Ковшовый элеватор с рядом черпаков на движущейся цепи или ленте для подъема сыпучих тел, воды и т. п. БАС 1. Норийный ая, ое. Норийная труба. Пищепром 145. Лекс. Толль 1866: нория; СИС 1937: но/рия … Исторический словарь галлицизмов русского языка
НОРИЯ — (исп. noria от араб. наора водокачка) (черпаковый подъемник), подъемная машина бесконечная цепь с укрепленными на ней черпаками. Высота подъема до 60 м … Большой Энциклопедический словарь
НОРИЯ — НОРИЯ, нории, жен. (исп. noria) (тех.). Ковшовый элеватор с черпаками на движущейся цепи или ленте для подъема сыпучих тел, воды и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НОРИЯ — (Noria) многочерпаковая лента, представляющая собой аппарат непрерывного действия. Применяется в качестве перегрузочных устройств для массовых грузов (зерно, уголь, руда, отчасти лес, строительные материалы и пр.). Производительность Н.… … Морской словарь
НОРИЯ — транспортер, применяемый для подъема сыпучих и кусковых материалов в вертикальном или близком к нему направлении. Н. широко применяются в строительном деле на камнедробильных, бетонных, гравиемойных установках для подъема щебня, гравия, песка и… … Технический железнодорожный словарь
Нория — Сюда перенаправляется запрос «Элеватор (механизм)». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
НОРИЯ — (исп. noria, от араб. наора водокачка), черп аковый подъёмник, транспортирующее устройство непрерывного действия с тяговым органом (лентой или цепью), располож. наклонно или вертикально, на к ром подвешены черпаки для захвата и перемещения… … Большой энциклопедический политехнический словарь
нория — и; ж. [исп. noria из араб.] Спец. Подъёмная машина для жидких и сыпучих грузов бесконечная цепь с укреплёнными на ней черпаками. * * * нория (исп. noria, от араб. наора водокачка) (черпаковый подъёмник), транспортирующее устройство непрерывного… … Энциклопедический словарь
НОРИЯ ПЛАВУЧАЯ — представляет установленный на понтоне многочерпаковый подъемник, в общем той же конструкции, что и в береговых установках. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь