-
1 Вентури
nauto. Venturi -
2 укороченная труба Вентури
укороченная труба Вентури
Труба Вентури с укороченным диффузором, выходное сечение которого меньше сечения трубопровода.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Kurz-Venturirohr
E. Truncated Venturi tube
F. Tube de Venturi tronquè
Труба Вентури с укороченным диффузором, выходное сечение которого меньше сечения трубопровода
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > укороченная труба Вентури
-
3 укороченное сопло Вентури
укороченное сопло Вентури
Сопло Вентури с укороченным диффузором и выходным сечением, меньшим сечения трубопровода.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Kurz-Venturidüse
E. Truncated Venturi nozzle
F. Tuyère de Venturi tronquée
Сопло Вентури с укороченным диффузором и выходным сечением, меньшим сечения трубопровода
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > укороченное сопло Вентури
-
4 расходомер Вентури
расходомер м Вентури см. труба Вентури -
5 скруббер Вентури
скруббер Вентури
Мокрый механический пылеуловитель, в котором улавливание твердых и жидких частиц из газа осуществляется в результате контакта газа с каплями жидкости в трубе Вентури с последующей сепарацией капель в каплеуловителе.
[ ГОСТ 25199-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > скруббер Вентури
-
6 труба Вентури
труба Вентури
Расходомерная труба, имеющая входной цилиндрический участок, переходящий в сходящуюся коническую часть, цилиндрическое горло и длинный диффузор.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
60. Труба Вентури
D. Klassisches Venturirohr
E. Venturi tube
F. Tube de Venturi
Расходомерная труба, имеющая входной цилиндрический участок, переходящий в сходящуюся коническую часть, цилиндрическое горло и длинный диффузор
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > труба Вентури
-
7 скруббер Вентури
rus скруббер (м) Вентуриdeu Venturi-Abscheider (m), Venturi-Wäscher (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > скруббер Вентури
-
8 труба Вентури
-
9 Сопло Вентури
62. Сопло Вентури
D. Venturidüse
E. Venturi nozzle
F. Venturi-tuyère
Расходомерная труба, имеющая входную часть в виде нормализованного сопла, среднюю цилиндрическую часть и диффузор
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Сопло Вентури
-
10 Жёлоб Кафаги-Вентури
nhydraul. Khafagi-Venturi-RinneУниверсальный русско-немецкий словарь > Жёлоб Кафаги-Вентури
-
11 ПВД с трубой Вентури
Универсальный русско-немецкий словарь > ПВД с трубой Вентури
-
12 водомер Вентури
nelectr. Drosselgerät -
13 водосброс Вентури
naerodyn. Ventura-Entleerung -
14 газовая горелка Вентури
Универсальный русско-немецкий словарь > газовая горелка Вентури
-
15 классическая труба Вентури
Универсальный русско-немецкий словарь > классическая труба Вентури
-
16 короткая труба Вентури
adjchem. KurzventurirohrУниверсальный русско-немецкий словарь > короткая труба Вентури
-
17 лоток Вентури
nconstruct. Venturikanalmesser -
18 мешалка в виде форсунки Вентури
neng. DüsenmischflügelУниверсальный русско-немецкий словарь > мешалка в виде форсунки Вентури
-
19 насадок Вентури
-
20 насадок Вентури с ПВД
naerodyn. (комбинированный) Venturi-PitotrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > насадок Вентури с ПВД
См. также в других словарях:
вентури — сущ., кол во синонимов: 1 • автомобиль (369) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вентури — Вентури фамилия итальянского происхождения Вентури, Джованни Баттиста (1746 1822) итальянский физик, работавший в гидравлике, теории света, оптике. Эффект Вентури физический эффект, открытый Джованни Вентури. На его основе… … Википедия
Вентури Р. — Новое крыло Национальной галереи в Лондоне. Роберт Вентури (англ. Robert Venturi; род. 25 июня 1925) современный американский архитектор, лауреат Притцкеровской премии, родоначальник постмодернизма. В 1950 е гг. работал в архитекторском бюро Эро … Википедия
Вентури Лионелло — (Venturi) (1885 1961), итальянский искусствовед. Сын известного историка искусства Адольфо Вентури (1856 1941), исследователя итальянского искусства, автора одиннадцатитомной Истории итальянского искусства (1901 40). Профессор… … Художественная энциклопедия
ВЕНТУРИ ТРУБКА — (расходомер Вентури), устройство для замера расхода или скорости жидкостей и газов в трубопроводах. Предложена итал. учёным Дж. Вентури (G. Venturi). Представляет собой сужение на трубопроводе, где скорость возрастает, а давление соотв.… … Физическая энциклопедия
ВЕНТУРИ (Venturi) Джованни Баттиста — (1746 1822) итальянский ученый. Труды по гидравлике, ирригации, теории света, оптике. В 1797 опубликовал работу об истечении воды через короткие цилиндрические и расходящиеся насадки (насадки Вентури). В 1798 выступил с предложением о внедрении… … Большой Энциклопедический словарь
ВЕНТУРИ (Venturi) Роберт Чарльз — (р.1925) американский архитектор и теоретик искусства. Занимался строительством крупномасштабных жилых комплексов и частных особняков. Книги Вентури Сложности и противоречия в архитектуре (1967) и Учась у Лас Вегаса (1972) заложили теоретическую… … Большой Энциклопедический словарь
Вентури трубка — (по имени итальянского учёного Дж. Вентури (G. Venturi) устройство для измерения скорости потока (расхода) жидкой или газообразной среды, представляющее собой осесимметричную трубку с каналом переменный сечения в виде конических конфузора и… … Энциклопедия техники
ВЕНТУРИ Джованни Баттиста — ВЕНТУРИ (Venturi) Джованни Баттиста (1746 1822), итальянский ученый. Труды по гидравлике, ирригации, теории света, оптике. В 1797 опубликовал работу об истечении воды через короткие цилиндрические и расходящиеся насадки (насадки Вентури). В 1798… … Энциклопедический словарь
ВЕНТУРИ Роберт Чарльз — ВЕНТУРИ (Venturi) Роберт Чарльз (р.1925), американский архитектор и теоретик искусства. Занимался строительством крупномасштабных жилых комплексов и частных особняков. Книги Вентури «Сложности и противоречия в архитектуре» (1967) и «Учась у Лас… … Энциклопедический словарь
Вентури Джованни Баттиста — Вентури (Venturi) Джованни Баттиста (11.9.1746, Бибиано, 10.9.1822, Реджо Эмилия), итальянский учёный. С 1773 профессор университета в Модене, затем в Павий. Наиболее известны работы В. в области гидравлики. В 1797 опубликовал на французском… … Большая советская энциклопедия