-
1 Flutwasser
Flutwasser nвода, нагнетаемая в пласт, нагнетаемая вода, закачиваемая вода -
2 Flutwasser
Flutwasser n прили́вная [па́водковая] вода́ -
3 Flutwasser
-
4 Flutwasser
-
5 Flutwasser
сущ.1) общ. паводковая вода2) геол. приливная вода3) нефт. вода, нагнетаемая в пласт, закачиваемая вода, нагнетаемая вода5) океаногр. вода прилива -
6 Flutwasser
приливная водаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flutwasser
-
7 Flutwasser
n1. приливная вода2. паводковая вода; вода половодьяDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Flutwasser
-
8 Flutwasser
1) bei Gezeiten прили́вная вода́2) Hochwasser па́водковая вода́ -
9 Flutwasser
nприливная водаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flutwasser
-
10 Flutwasser
nfloodwater -
11 вода для подачи в корпус реактора
natom. Flutwasser, ReaktorbeckenwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > вода для подачи в корпус реактора
-
12 вода прилива
noceanogr. Flutwasser -
13 вода, нагнетаемая в пласт
noil. FlutwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > вода, нагнетаемая в пласт
-
14 закачиваемая вода
adjoil. Flutwasser -
15 нагнетаемая вода
adjoil. Flutwasser -
16 паводковая вода
adjgener. Flutwasser -
17 приливная вода
adjgeol. Flutwasser -
18 вода
(ж)Wasser (n);вода для затворения (бетона) — Abbindewasser (n); Anmach(e)wasser (n);
вечерняя малая (приливная) вода — Abendniedrigwasser;
дождевая вода — Regenwasser (n);
питьевая вода — Trinkwasser (n);
сточная вода — Abfallwasser (n);
отвод воды — Abführung (f) des Wassers;
сточные воды — Ablaufwässer (n) pl;
ограждённая вода — Absperrwasser (n);
промывная вода — Spülwasser (n);
натиск воды — Andrang (m) des Wassers;
вода, переливающаяся через водослив — Aufqualm (m);
рабочая вода — Aufschlagwasser (n);
нагонная вода — Auftriebswasser (n);
забортная вода — Außenbordwasser (n);
отработанная вода — Austragwasser (n);
агрессивная вода — Schadwaser (n); angreifendes Wasser (n);
пожарная вода — Brandwasser (n);
дренажная вода — Dränwasser (n);
нагнетаемая вода — Druckwasser (n);
капающая вода — Tropfwasser (n);
фильтрационная вода — Filterwasser (n);
речная вода — Flusswasser (n);
вода половодья — Flutwasser (n);
свежая вода — Frischwasser (n);
горная вода — Gebirgswasser (n);
удельная энергия потока на единицу веса воды — Gesamtenergie (f) der Gewichtseinheit;
качество воды — Gewässergüte (m);
плёночная вода — Haftwasser (n);
вода, стекающая со склона — Hangwasser (n);
бытовая сточная вода — Hausabwasser (n);
неочищенная вода — Rohwasser (n); ungereinigtes Wasser (n);
осветлённая вода — Klärwasser (n);
доброкачественная вода — Wasser (n) von guter Qualität;
трещинная вода — Kluftwasser (n);
вода, подаваемая на турбину — Kraftwasser (n);
охлаждающая вода — Kühlwasser (n);
водопроводная вода — Leitungswasser (n);
морская вода — Meereswasser (n);
низкая вода — Niederwasser (n);
вода под давлением — Presswasser (n);
вода источника — Quellgut (n);
вода для очистки — Reinigungswasser (n);
вода волны попуска — Schwallwasser (n);
вода, проникающая через шов — Spaltenwasser (n);
вода батопорта — Sperrwasser (n);
вода для намыва — Spülwasser (n);
вода потока — Stromwasser (n);
вода тальвега — Talwegwasser (n);
вода для водопоя — Tränkwasser (n);
вода для разбавления, разжижения — Verdünnungswasser (n);
загрязнение вод — Verunreinigung (f) der Gewässer;
вода, не содержащая железа — eisenfreies Wasser (n);
вода, переливающаяся через водослив плотины — Wehrwasser (n);
-
19 паводковый
Flut-; Hochwasser-;паводковый канал — Flutgraben (m);
паводковый затвор — Flutschütze (f);
паводковая вода — Flutwasser (n);
паводковый расход воды — Flutwassermenge (f); Hochwasserabflussmenge (f); Hochdurchfluss (m);
паводковая волна — Hochflutwelle (f); Hochwasserwelle (f);
-
20 приливной
Flut-; Gezeiten-;приливная установка — Flutanlage (f);
приливной потенциал — Flutpotential (n);
приливное трение — Flutreibung (f); Tidenreibung (f);
приливное течение — Flutstrom (m); Tidenströmung (f);
приливная вода — Flutwasser (n);
приливная электростанция — Flutwerk (n); Gezeitenkraftwerk (n); Meereskraftwerk (n);
приливная волна — auflaufende Tide (f); Tidewelle (f); Tidewoge (f);
поступательное движение приливной волны — Fortschreitung (f) der Gezeitenwelle;
приливная карта — Gezeitenkarte (f);
приливной кривая — Gezeitenkurve (f);
приливные сутки — Gezeitentag (m);
приливной буй — Hebeboje (f);
приливная бухта — Tidebecken (n);
приливное движение — Tidebewegung (f);
приливная кривая — Tidekurve (f);
приливные явления — Tiden (f) pl;
приливная энергия — Tideenergie (f);
приливной поток — Tidenstrom (m);
приливные сутки — Tidetag (m);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Glameyer Stack — Satellitenbild der Elbemündung … Deutsch Wikipedia
Hurrican Katrina — Hurricane Katrina Kategorie 5 Hurrikan (SSHS) Hurrikan Katrina bei größter Stärke am 28. August 2005 … Deutsch Wikipedia
Hurricane Katrina — Kategorie 5 Hurrikan (SSHS) Hurrikan Katrina bei größter Stärke am 28. August 2005 … Deutsch Wikipedia
Hurrikan Katrina — Kategorie 5 Hurrikan (SSHS) Hurrikan Katrina bei größter Stärke am 28. August 2005 … Deutsch Wikipedia
Entwässerung [1] — Entwässerung des Bodens bezweckt die Beseitigung der schädlichen Einwirkung der Bodennässe auf den Pflanzenwuchs. Allgemeines. Das Gedeihen der Kulturgewächse erfordert das Vorhandensein von Wärme und Luft im Boden. Bodennässe jedoch ist… … Lexikon der gesamten Technik
Atlantische Hurrikansaison 2003 — Alle Stürme der Saison Bildung des ersten Sturms 20. April 2003 Auflösung des letzten Sturms … Deutsch Wikipedia
BD-47 — Noakhali (Bengalisch: নোয়াখালী জেলা, Noẏākhālī jelā) ist ein Verwaltungsdistrikt im südöstlichen Bangladesch, der innerhalb der Division Chittagong, der übergeordneten Verwaltungseinheit liegt. Der 3600,99 km² große Distrikt grenzt im Norden an… … Deutsch Wikipedia
Barryville-Shohola Bridge — 41.47597 74.9128057Koordinaten: 41° 28′ 33,5″ N, 74° 54′ 46,1″ W … Deutsch Wikipedia
Barryville–Shohola Bridge — 41.47597 74.912805 Koordinaten: 41° 28′ 33,5″ N, 74° 54′ 46,1″ W f1 … Deutsch Wikipedia
Belutschistan (Pakistan) — بلوچستان Balochistān (Urdu) Balochistan (engl.) Belutschistan Basisdaten Hauptstadt: Quetta Status: Provinz Fläche: 347.190 km² … Deutsch Wikipedia
DE-HH — Freie und Hansestadt Hamburg Landesflagge: Hamburg in Deutschland … Deutsch Wikipedia