-
1 Abführung
Abführung f STEUER transfer, tr., tfr* * ** * *Abführung
(Geldbetrag) payment, paying over, (Überweisung) remittance;
• nach Abführung des Vermögenssteuerertrages after payment of the proceeds of the property tax;
• Abführung von Gewinnen surrender of profits;
• Abführung der Sozialversicherungsbeträge social security-tax payment;
• Abführung von Steuern payment of taxes;
• Abführung des Überschusses surrender of surplus. -
2 Abführung
-
3 Abführung
<- en> -
4 Abführung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abführung
-
5 Abführung
-
6 Abführung
f1) взнос; выплата, уплата (напр. налогов)2) отчисление (напр. прибыли)•- Abführung an den Haushalt
- Abführung aus dem Gewinn
- haushaltswirksame Abführung
- Abführung überschüssiger UmlaufmittelDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abführung
-
7 Abführung
f1) взнос, выплата, уплата ( налогов)•- Abführung an den Betriebsfonds
- Abführung überschüssiger UmlaufmittelDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Abführung
-
8 Abführung
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abführung
-
9 Abführung
von Steuern odprowadzanie nt -
10 Abführung
-
11 Abführung
Ab·füh·rungf FIN payment -
12 Abführung
отчислениевзносвыплатауплатаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abführung
-
13 Abführung
-
14 Abführung
отвод (напр. пара) -
15 Abführung
fотвод; сброс (напр. сточных вод) -
16 Abführung
сущ.1) общ. задержание (преступника), (тк.sg) уплата (налогов), (pl) отчисление (прибылей), (тк.sg) арест2) авиа. отвод (напр. газа), транспортировка (отвозимых грузов)3) тех. вывод, отведение4) хим. сброс (сточных вод)5) стр. отведение (напр. сточных вод)6) юр. взятие под стражу, внесение, начисление, препровождение под стражей, платёж (an den Staatshaushalt), отчисление (von Geldbeträgen), наложение ареста (на имущество), уплата (налога), препровождение под конвоем7) экон. взнос в бюджет, отчисление в бюджет, уплата (налогов), уплата (напр. налогов)8) фин. взимание9) пищ. отвод (напр. пропарок)10) налог. уплата в бюджет11) бизн. отчисление (напр. прибылей)12) внеш.торг. уплата, выплата, взнос, отчисление13) дер. направляющая упорная планка, отводящая упорная планка, отвод (напр. стружки)14) аэродин. выпуск, выхлоп, отвод (газа)15) ВМФ. отвод (напр. пара) -
17 Abführung
-
18 Abführung
авиа. выхлоп авиа. выпуск (напр. газа) -
19 Abführung
• scappamento (di macchina a vapore)Deutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Abführung
-
20 Abführung
f вывод м.; отведение с.; отвод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abführung
См. также в других словарях:
Abführung — Abführung,die:1.⇨Verhaftung–2.⇨Abgabe(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Abführung, die — Die Abführung, plur. die en. 1) Die Handlung des Abführens, in den meisten Bedeutungen des Zeitwortes; ohne Plural. 2) Bey den Ärzten, ein abführendes Arzneimittel. Eine Abführung einnehmen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Abführung — Ạb|füh|rung 〈f. 20〉 1. das Abführen 2. schließendes Anführungszeichen * * * Ạb|füh|rung, die; , en: das Abführen. * * * Ạb|füh|rung, die; , en: das Abführen (1 a c, f; 4) … Universal-Lexikon
Abführung — Ạb|füh|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Tunnelbau der Eisenbahnen — (railways tunnelling; construction de tunnels de chemins de fer; costruzione di gallerie ferroviarie). Tunnel sind unter der Erdoberfläche hergestellte röhrenförmige Bauwerke, die bewegten Massen, namentlich denen des Verkehrs, einen freien,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Entwässerung — (draining; drainage; drenaggio). Ist im Eisenbahnbau bei allen Unterbau , Oberbau und Hochbauherstellungen vorzusehen, teils um das Eindringen von Niederschlagswasser in die Bauwerke oder den Bahnkörper zu verhindern, teils zur Ableitung des… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bohrer — Ein Bohrer, auch Bohr Einsatz genannt, ist ein Werkzeug oder Werkzeugteil zum Erzeugen kreisrunder Löcher in ein Material durch Zerspanen. Das entstehende Loch wird Bohrung genannt. Das Verfahren selbst heißt Bohren und zählt in der Ordnung der… … Deutsch Wikipedia
Entwässerungsanlagen — in Siedlungen. Wenn es sich darum handelt, die Entwässerungsanlage einer Siedlung zu planen und auszuführen, so steht man sich durchweg vor die Aufgabe gestellt, mit möglichst geringen Mitteln unter Wahrung der gesundheitlichen [1] und… … Lexikon der gesamten Technik
Feuerungsanlagen [3] — Feuerungsanlagen. Planrost. Außer den in Bd. 4, S. 3, dargestellten Roststabformen bestehen noch eine große Anzahl anderer [1], bei deren Konstruktion maßgebend war: möglichst gleichmäßige Verteilung der zuzuführenden Luft, Erzielung einer… … Lexikon der gesamten Technik
Kanalisationssysteme — Kanalisationssysteme, besondere, sind entstanden bei Durchführung des Grundsatzes der getrennten Abführung der verschiedenen städtischen Abwässer, weshalb diese Systeme allgemein mit dem Namen Trennsysteme bezeichnet werden. Allen Trennsystemen… … Lexikon der gesamten Technik
Ausschüttungssperre — Unter Ausschüttungssperre versteht man im Handels und Bilanzrecht die vertragliche oder gesetzliche Begrenzung der Gewinnausschüttungen an die Gesellschafter. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Arten 2.1 Vertragliche Ausschüttungssperren … Deutsch Wikipedia