-
1 Farbkasten
-
2 Farbkasten
см. Farbenkasten -
3 Farbkasten
сущ.1) общ. этюдник, ящик с красками, коробка с красками2) полигр. красочная ёмкость, красочный ящик, кипсейка, красочный резервуар -
4 Farbkasten
m полигр.красочный резервуар, красочный ящик -
5 Farbkasten
-
6 Farbkasten
m красочный резервуар м. полигр.; красочный ящик м. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Farbkasten
-
7 Farbkasten
коро́бка <я́щик> с кра́сками -
8 Farbkasten
Fárbkasten m -s,..kästen1. коро́бка [я́щик] с кра́сками2. полигр. кра́сочный резервуа́р -
9 der abfahrbare Farbkasten / die abfahrbaren Farbkasten
n отодвигаемый красочный резервуар (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der abfahrbare Farbkasten / die abfahrbaren Farbkasten
-
10 der abklappbare Farbkasten / die abklappbaren Farbkasten
n откидной красочный резервуар (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der abklappbare Farbkasten / die abklappbaren Farbkasten
-
11 der abschwenkbare Farbkasten / die abschwenkbaren Farbkasten
n откидной красочный резервуар (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der abschwenkbare Farbkasten / die abschwenkbaren Farbkasten
-
12 der auswechselbare Farbkasten / die auswechselbaren Farbkasten
n сменный красочный резервуар (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der auswechselbare Farbkasten / die auswechselbaren Farbkasten
-
13 der geteilte Farbkasten / die geteilten Farbkasten
n разделенный на несколько частей красочный резервуар (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der geteilte Farbkasten / die geteilten Farbkasten
-
14 der transportable Farbkasten / die transportablen Farbkasten
n переносный красочный резервуар (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der transportable Farbkasten / die transportablen Farbkasten
-
15 der unterteilte Farbkasten / die unterteilten Farbkasten
n разделенный на несколько частей красочный резервуар (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der unterteilte Farbkasten / die unterteilten Farbkasten
-
16 das Farbkasten
n красочный ящик (n) -
17 die Farbkasten-Zonenschrauben
n зонные регулировочные винты красочного аппарата (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Farbkasten-Zonenschrauben
-
18 Farbenkasten
m <-s,..kästen и́ -> см Farbkasten -
19 Farb
-
20 Kasten
m "врезка" ж. (дополнительная информация, напечатанная внутри текста статьи); блок м. (на блок-схеме программы) выч.; дом - коробка м.; камера ж.; кожух м.; короб м.; кузов м.; ларь м.; лоток м. для "исходящих" орг.; наборная касса ж. полигр.; опока ж. лит.; футляр м.; ящик м.→ SäkastenNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kasten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Farbkasten — Fạrb|kas|ten 〈m. 4u〉 = Malkasten * * * Fạrb|kas|ten, der: Malkasten. * * * Fạrb|kas|ten, der: Malkasten … Universal-Lexikon
Farbkasten — Fạrb·kas·ten der; ein Kasten mit verschiedenen (Öl oder Wasser)Farben (4) zum Malen ≈ Malkasten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Farbkasten — Farbkastenm 1.großebreiteOrdensschnalle.WegenderverschiedenenFarbenderOrdensbänder.1900ff. 2.Schminkdose.1920/30ff. 3.starkgeschminkteweiblichePerson.1930ff. 4.ineinenFarbkastengefallensein=ohneGeschmackgeschminktsein.1930ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Farbkasten — Fạrb|kas|ten … Die deutsche Rechtschreibung
Malkasten — Mal|kas|ten 〈m. 4u〉 Kasten mit kleinen Kästchen od. flachen Töpfchen mit fester Farbe zum Malen (für Schulkinder); Sy Farbkasten * * * Mal|kas|ten, der: Kasten mit Farben zum Malen; Farbkasten. * * * Mal|kas|ten, der: Kasten mit Farben zum Malen; … Universal-Lexikon
Farbwerk — einer Bogenoffsetmaschine Das Farbwerk ist eine Vorrichtung an Druckmaschinen, die der automatischen Nachführung verbrauchter Farbe zur Druckform dient. Das Farbwerk wird üblicherweise aus dem Farbkasten nachgespeist. Dabei sollte die Differenz… … Deutsch Wikipedia
Offsetdruck — Der Offsetdruck (engl. set off ‚absetzen‘ oder offset ‚Versatz‘) ist ein indirektes Flachdruckverfahren, das im Bücher , Zeitungs , Akzidenz und Verpackungsdruck weit verbreitet ist. Das Verfahren ist eine Weiterentwicklung des Steindrucks und… … Deutsch Wikipedia
Allöder — Karl Allöder (* 6. April 1898 in Badbergen; † 23. April 1981 ebenda) war ein deutscher Bildhauer, Maler und Geigenbauer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk (Auswahl) 3 Landschaftsmalerei 4 Der Geigenbauer … Deutsch Wikipedia
Brües — Otto Brües (* 1. Mai 1897 in Krefeld; † 18. April 1967 in Krefeld) war ein deutscher Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Künstlerisches Schaffen 3 Auszeichnungen und Ehrungen … Deutsch Wikipedia
Carl Dannemann — Karl Dannemann (* 22. März 1896 in Bremen; † 4. Mai 1945 in Werder), auch als Carl Dannemann aufgetreten, war ein deutscher Maler und Filmschauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Malerei (Auswahl) 3 Filmografie … Deutsch Wikipedia
Chinesischrot — Cinnabarit (Zinnober) Chemische Formel HgS Mineralklasse Sulfide, Sulfosalze ; Metall:Schwefel, Selen, Tellur = 1:1 2.CD.25 (8. Aufl. II/C.18 10) (nach Strunz) 2.8.14.1 (nach Dana) … Deutsch Wikipedia
