-
1 Kastenträger
балка двухстенная
Балка, имеющая полое прямоугольное поперечное сечение стенки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
балка коробчатая
Двухстенная балка с замкнутым одноконтурным поперечным сечением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kastenträger
-
2 Kastenträger
-
3 Kastenträger
артил. коробчатая станина -
4 Kastenträger
mкоробчатая балкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kastenträger
-
5 Kastenträger
сущ.1) авиа. коробчатая ферма, коробчатый лонжерон2) тех. балка коробчатого сечения, коробчатая балка, швеллер3) стр. балка коробчато го сечения4) артил. коробчатая станина5) дор. двустенчатая балка, ферма коробчатого сечения -
6 Kastenträger
m балка ж. коробчатого сечения; коробчатая балка ж.; швеллер м. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kastenträger
-
7 Kastenträger
mдеревянная полая внутри балка, склеенная или сколоченная из отдельных элементов-досок -
8 Kastenträger
mбалка коробчатого сечения -
9 Sandwich-Kastenträger
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sandwich-Kastenträger
-
10 gebauter Kastenträger
прил.судостр. составная коробчатая балкаУниверсальный немецко-русский словарь > gebauter Kastenträger
-
11 trapezförmiger Kastenträger
прил.судостр. трапецеидальная коробчатая балкаУниверсальный немецко-русский словарь > trapezförmiger Kastenträger
-
12 Kasten
m "врезка" ж. (дополнительная информация, напечатанная внутри текста статьи); блок м. (на блок-схеме программы) выч.; дом - коробка м.; камера ж.; кожух м.; короб м.; кузов м.; ларь м.; лоток м. для "исходящих" орг.; наборная касса ж. полигр.; опока ж. лит.; футляр м.; ящик м.→ SäkastenNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kasten
-
13 Träger
m балка ж.; держатель м.; каретка ж. (узловязальной машины); кронштейн м.; несущая балка ж.; несущая ж. (частота) рад.; носитель м. (информации, заряда); опора ж.; основа ж.; основание с.; подложка ж.; прогон м.; стойка ж.; стрела ж. (для сборки мачты антенны); ферма ж. стр.→ ÖlträgerNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Träger
-
14 doppelwandiger Träger
балка двухстенная
Балка, имеющая полое прямоугольное поперечное сечение стенки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > doppelwandiger Träger
См. также в других словарях:
Kastenträger — Kastenträger, Hohlwandträger, Bautechnik: Träger mit rechteckigem Hohlprofil, meist aus Stahl oder Stahlbeton; häufige Verwendung als Brückenträger … Universal-Lexikon
Barqueta-Brücke — 37.404444444444 5.9972222222222 Koordinaten: 37° 24′ 16″ N, 5° 59′ 50″ W f1 … Deutsch Wikipedia
Berliner Brücke (Duisburg) — Die Berliner Brücke in Duisburg zählt mit einer Länge von 1.824 m zu den längsten Straßenbrücken Deutschlands. Geschichte Willy Brandt als damaliger Regierender Bürgermeister von West Berlin eröffnete die Berliner Brücke am 6. September … Deutsch Wikipedia
Galloping Gertie — Tacoma Narrows Brücke von Nordwesten. Links Brücke von 1950, rechts die 2007 fertiggestellte neue Brücke im Bau … Deutsch Wikipedia
Neue Tacoma-Narrows-Brücke — Tacoma Narrows Brücke von Nordwesten. Links Brücke von 1950, rechts die 2007 fertiggestellte neue Brücke im Bau … Deutsch Wikipedia
Puente de la Barqueta — 37.404444444444 5.99722222222227Koordinaten: 37° 24′ 16″ N, 5° 59′ 50″ W … Deutsch Wikipedia
Tacoma-Narrows-Brücke — von Nordwesten. Links Brücke von 1950, rechts die 2007 fertiggestellte neue Brücke im Bau … Deutsch Wikipedia
Tacoma Narrows-Brücke — von Nordwesten. Links Brücke von 1950, rechts die 2007 fertiggestellte neue Brücke im Bau … Deutsch Wikipedia
Tacoma Narrows Bridge — Tacoma Narrows Brücke von Nordwesten. Links Brücke von 1950, rechts die 2007 fertiggestellte neue Brücke im Bau … Deutsch Wikipedia
Krane [2] — Krane (vgl. Bd. 5, S. 662 ff.). Zum Antrieb dienen neben der Menschenkraft Dampf, Wasser, Druckluft, vereinzelt Transmissionen und seit dem Aufschwunge in der elektrischen Industrie vorwiegend der Elektromotor. Durch letzteren, verbunden mit der… … Lexikon der gesamten Technik
Brandenburg-Klasse (1992) — Brandenburg Klasse Fregatte Mecklenburg Vorpommern in der Deutschen Bucht Geschichte Typ Fregatte Namensgeber … Deutsch Wikipedia
