-
1 Farbkorrektur
Farbkorrektur f полигр. корректу́ра цветоделё́нных изображе́ний; цветна́я корректу́ра -
2 Farbkorrektur
цветокоррекция
Коррекция цветовых искажений, вызванных несоответствием реальных колориметрических характеристик тракта вещательного телевидения требуемым.
[ ГОСТ 21879-88]
цветокоррекция
Набор действий, направленных на преобразование изображения при котором достигается требуемое сочетание цветов; для цветокоррекции обычно используется система управления цветом, основанная на взаимодействии профилей устройств цифровой печати.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- информационные технологии в целом
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
79. Цветокоррекция
D. Farbkorrektur
E. Color correction
F. Correction colorimétrique
Коррекция цветовых искажений, вызванных несоответствием реальных колориметрических характеристик тракта вещательного телевидения требуемым
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Farbkorrektur
-
3 Farbkorrektur
fполигр. корректура цветоделённых изображений; цветная корректура -
4 Farbkorrektur
сущ.1) опт. ахроматизация, исправление хроматической аберрации, уменьшение хроматической аберрации, устранение хроматической аберрации, хроматическая коррекция2) полигр. корректура цветоделённых изображений, цветная корректура, цветоделительная корректура, цветокорректура3) тлв. видео, цветовая коррекция, цветокоррекция, коррекция цвета, коррекция цветопередачи4) кинотех. цветокорректировка, исправление цветопередачи -
5 Farbkorrektur
f полигр.цветокорректура, корректура цветоделённых изображенийDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Farbkorrektur
-
6 Farbkorrektur
f корректура ж. цветоделённых изображений полигр.; цветокорректура ж. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Farbkorrektur
-
7 die einstufige Farbkorrektur / die einstufigen Farbkorrekturen
n одноступенчатая цветоделительная корректура (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die einstufige Farbkorrektur / die einstufigen Farbkorrekturen
-
8 die Farbkorrektur / die Farbkorrekturen
n цветоделительная корректура (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Farbkorrektur / die Farbkorrekturen
-
9 die photomechanische Farbkorrektur / die photomechanischen Farbkorrekturen
n фотомеханическое цветокорректирование (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die photomechanische Farbkorrektur / die photomechanischen Farbkorrekturen
-
10 Farb
-
11 Korrektur
f исправление с.; корректирование с.; корректировка ж.; корректура ж. полигр.; коррекция ж.; корригирование с. (зубчатых колес); подналадка ж. (в механизме подачи станка); поправка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Korrektur
См. также в других словарях:
Farbkorrektur — Unter Farbkorrektur versteht man die Korrektur oder Änderung von Farbstichen fotografischer Aufnahmen. Bei Bildaufnahmen, seien es Fotografien, Film oder Fernsehaufnahmen, entspricht die Farbwiedergabe des Produkts häufig nicht den Vorstellungen… … Deutsch Wikipedia
Synchro Film — ist eine österreichische Postproduktionsgesellschaft mit Sitz in Wien Neubau. Das 1989 von Alexander und Susanne Wieser gegründete Unternehmen deckt als einziges in Österreich alle Dienstleistungen für die Bereiche Film, Video, digitale Daten und … Deutsch Wikipedia
Farbbestimmung — Unter Farbkorrektur versteht man die Korrektur oder Änderung von Farbstichen fotografischer Aufnahmen. Bei Bildaufnahmen, seien es Fotografien, Film oder Fernsehaufnahmen, entspricht die Farbwiedergabe des Produkts häufig nicht den Vorstellungen… … Deutsch Wikipedia
Lichtbestimmung — Unter Farbkorrektur versteht man die Korrektur oder Änderung von Farbstichen fotografischer Aufnahmen. Bei Bildaufnahmen, seien es Fotografien, Film oder Fernsehaufnahmen, entspricht die Farbwiedergabe des Produkts häufig nicht den Vorstellungen… … Deutsch Wikipedia
.bmp — Windows Bitmap („BMP“) oder device independent bitmap (DIB) ist ein zweidimensionales Rastergrafikformat, das für die Betriebssysteme Microsoft Windows und OS/2 entwickelt und mit Windows 3.0 eingeführt wurde. Die Dateiendung ist .bmp, seltener… … Deutsch Wikipedia
Feldblende — Plössl Okular 32 mm Ein Okular ist eine Linse oder Linsensystem, durch das man mit dem Auge (lat. oculus) in ein optisches System blickt. Diese optischen Systeme sind zum Beispiel Ferngläser, Fernrohre, Teleskope oder Mikroskope. Das Okular… … Deutsch Wikipedia
Okular — Plössl Okular 32 mm Ein Okular ist eine Linse oder Linsensystem, durch das man mit dem Auge (lat. oculus) in ein optisches System blickt. Diese optischen Systeme sind zum Beispiel Ferngläser, Fernrohre/Teleskope oder Lichtmikroskope. In modernen… … Deutsch Wikipedia
Windows/OS2 Bitmap — Windows Bitmap („BMP“) oder device independent bitmap (DIB) ist ein zweidimensionales Rastergrafikformat, das für die Betriebssysteme Microsoft Windows und OS/2 entwickelt und mit Windows 3.0 eingeführt wurde. Die Dateiendung ist .bmp, seltener… … Deutsch Wikipedia
Windows bitmap — („BMP“) oder device independent bitmap (DIB) ist ein zweidimensionales Rastergrafikformat, das für die Betriebssysteme Microsoft Windows und OS/2 entwickelt und mit Windows 3.0 eingeführt wurde. Die Dateiendung ist .bmp, seltener .dib.… … Deutsch Wikipedia
Battlestar — Seriendaten Deutscher Titel: Battlestar Galactica Originaltitel: Battlestar Galactica Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Galactica — Seriendaten Deutscher Titel: Battlestar Galactica Originaltitel: Battlestar Galactica Produktionsland … Deutsch Wikipedia
