-
1 Farbwerk
Farbwerk n заво́д краси́телей -
2 Farbwerk
-
3 Farbwerk
-
4 Farbwerk
сущ.1) общ. завод красителей3) полигр. красочный аппарат4) текст. красильный завод, красильный цех, красильня -
5 Farbwerk
n красочный аппарат м. полигр.; красящий механизм м. (в печатающем устройстве)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Farbwerk
-
6 Farbwerk
Fárbwerk n -(e)s, -e полигр.кра́сочный аппара́т -
7 Dreiwalzen-Farbwerk
сущ. -
8 abfahrbares Farbwerk
прил.Универсальный немецко-русский словарь > abfahrbares Farbwerk
-
9 ausfahrbares Farbwerk
прил.Универсальный немецко-русский словарь > ausfahrbares Farbwerk
-
10 abfahrbares Farbwerk
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > abfahrbares Farbwerk
-
11 ausfahrbares Farbwerk
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > ausfahrbares Farbwerk
-
12 Dreiwalzen-Farbwerk
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dreiwalzen-Farbwerk
-
13 das abfahrbare Farbwerk / die abfahrbaren Farbwerke
n отодвигаемый красочный аппарат (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das abfahrbare Farbwerk / die abfahrbaren Farbwerke
-
14 das ausfahrbare Farbwerk / die ausfahrbaren Farbwerke
n красочный аппарат с выносным резервуаром (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das ausfahrbare Farbwerk / die ausfahrbaren Farbwerke
-
15 das austauschbare Farbwerk / die austauschbaren Farbwerke
n сменный красочный аппарат (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das austauschbare Farbwerk / die austauschbaren Farbwerke
-
16 das entwickelte Farbwerk / die entwickelten Farbwerke
n развитый красочный аппарат (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das entwickelte Farbwerk / die entwickelten Farbwerke
-
17 das Farbwerk / die Farbwerke
n красочный аппарат (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Farbwerk / die Farbwerke
-
18 das geteilte Farbwerk / die geteilten Farbwerke
n красочный аппарат для радужной печати (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das geteilte Farbwerk / die geteilten Farbwerke
-
19 das heberlose Farbwerk / die heberlosen Farbwerke
n красочный аппарат без передаточного валика (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das heberlose Farbwerk / die heberlosen Farbwerke
-
20 das kombinierte Farbwerk / die kombinierten Farbwerke
n комбинированный красочный аппарат (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das kombinierte Farbwerk / die kombinierten Farbwerke
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Farbwerk — einer Bogenoffsetmaschine Das Farbwerk ist eine Vorrichtung an Druckmaschinen, die der automatischen Nachführung verbrauchter Farbe zur Druckform dient. Das Farbwerk wird üblicherweise aus dem Farbkasten nachgespeist. Dabei sollte die Differenz… … Deutsch Wikipedia
Farbwerk — Fạrb|werk, das (Druckw.): aus mehreren Walzen bestehender Teil einer Druckmaschine, der das Einfärben der Druckform besorgt. * * * Farbwerk, Teil der Druckmaschine, der mithilfe des Farbkastens und der Farbübertragungswalzen das gleichmäßige… … Universal-Lexikon
Offsetdruck — 1 die Vierfarben Rollenoffsetmaschine 2 die unbedruckte Papierrolle 3 der Rollenstern (Einhängevorrichtung f für die unbedruckte Papierrolle) 4 die Papiertransportwalzen f 5 die Bahnkantensteuerung 6 13 die Farbwerke n 6, 8, 10, 12 die Farbwerke… … Universal-Lexikon
Buchdruckmaschinen — Die Artikel Druckmaschine und Buchdruckmaschine überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Doppelzylinderdruckpresse — Heidelberg Zwei Farb Zylinder, 1965 Als Zylinderpressen bezeichnet man Druckbereich alle Pressenformen, die als Druckform oder Gegendruck einen Zylinder verwenden. Dieses unterscheidet die Zylinderpresse von der Tiegeldruckpresse. Die erste… … Deutsch Wikipedia
Stoppzylindermaschine — Heidelberg Zwei Farb Zylinder, 1965 Als Zylinderpressen bezeichnet man Druckbereich alle Pressenformen, die als Druckform oder Gegendruck einen Zylinder verwenden. Dieses unterscheidet die Zylinderpresse von der Tiegeldruckpresse. Die erste… … Deutsch Wikipedia
Zylinderdruckmaschine — Heidelberg Zwei Farb Zylinder, 1965 Als Zylinderpressen bezeichnet man Druckbereich alle Pressenformen, die als Druckform oder Gegendruck einen Zylinder verwenden. Dieses unterscheidet die Zylinderpresse von der Tiegeldruckpresse. Die erste… … Deutsch Wikipedia
Zylinderdruckpresse — Heidelberg Zwei Farb Zylinder, 1965 Als Zylinderpressen bezeichnet man Druckbereich alle Pressenformen, die als Druckform oder Gegendruck einen Zylinder verwenden. Dieses unterscheidet die Zylinderpresse von der Tiegeldruckpresse. Die erste… … Deutsch Wikipedia
Buchdruckmaschine — Als Buchdruckmaschinen bezeichnet man Druckmaschinen, die nach dem Hochdruckverfahren arbeiten. Es ist auch die Bezeichnung Buchdruckpresse gebräuchlich. Das Buchdruckverfahren ist das von Johannes Gutenberg im 15. Jahrhundert maßgeblich… … Deutsch Wikipedia
Druckwerk (Druckmaschine) — Druckwerk der Offsetdruckmaschine Der Begriff Druckwerk bezeichnet eine Baugruppe der Druckmaschine. Beim Offsetdruck besteht es aus dem Platten , dem Gummi und dem Gegendruckzylinder, sowie dem Farb und Feuchtwerk. Darüber hinaus können… … Deutsch Wikipedia
Zylinderpresse — Heidelberg Zwei Farb Zylinder, 1965 Als Zylinderpressen bezeichnet man im Hochdruckbereich alle Pressenformen, die als Druckform oder Gegendruck einen Zylinder verwenden. Dieses unterscheidet die Zylinderpresse von der Tiegeldruckpresse. Die… … Deutsch Wikipedia