-
1 томящийся
-
2 томящийся
-
3 томящийся
-
4 томящийся
adjgener. languissant (по чему-л.), morfondu -
5 томящийся от любви
томящийся от любвиחוֹלֵה אַהֲבָה -
6 томящийся одиночеством
lonely имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > томящийся одиночеством
-
7 томящийся одиночеством
2) Australian slang: lonely as a bastard on Father's DayУниверсальный русско-английский словарь > томящийся одиночеством
-
8 томящийся от любви
1) General subject: lovesick, lovey dovey2) American: lovey-doveyУниверсальный русско-английский словарь > томящийся от любви
-
9 томящийся в одиночестве
בודדחש בדידות -
10 томящийся жаждой
-
11 томящийся от любви
дурлалдаа шаналсан, -
12 томящийся от любви
дурлалдаа шаналсан -
13 одинокий
-
14 пустынный
desert имя прилагательное: -
15 уединенный
-
16 Любовь
- amor; venus, -eris f; dilectio; affectio (animi; erga aliquem); affectus (erga aliquem); caritas (in caritate esse; uxoria); complexus; pietas; studium; benevolentia; cupido;• пламенная любовь - placitus amor;
• проникнуться любовью к чему-л. - assumere amorem alicujus rei;
• томиться любовью к кому-л. - cupio, ivi (ii), ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддitum, cupere (aliquem; alicujus);
• томимый / томящийся любовью - cupidus (maritus; amans);
• любовь к людям, и любовь людей - caritas hominum;
• любовь к самому себе - amor sui (ipsius);
• врождённая любовь к родине - ingenita erga patriam caritas;
• любовь к отечеству - patriae caritas; in patriam pietas et amor;
• взаимная любовь между детьми и родителями - caritas inter natos et parentes;
• любовь постыдная - amor turpis, obscaenus, libidinosus;
• слепою и безрассудною заражен любовью - caeco et immodico amore accensus;
• любовь к себе возбудить в ком-либо - amorem sui excitare / commovere in alicujus pectore;
• любовью уязвлен / пленен - amore captus / saucius;
• предаваться любви - amori operam dare / indulgere / deditum esse;
-
17 унылый
dull имя прилагательное:despondent (унылый, подавленный)dumpy (унылый, коренастый)downhearted (унылый, упавший духом) -
18 вызывающий тоску
lonesome имя прилагательное:
См. также в других словарях:
томящийся — прил., кол во синонимов: 13 • изнемогающий (25) • изнуряющийся (34) • изнывающий (12) … Словарь синонимов
томящийся от безделья — прил., кол во синонимов: 2 • скучающий (12) • скучливый (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
томящийся от скуки — прил., кол во синонимов: 2 • скучающий (12) • скучливый (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скучающий — хандрящий, скучный, грустящий, нудящийся, томящийся, скучливый, тоскующий Словарь русских синонимов. скучающий скучный; скучливый (устар. разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
изнемогающий — слабнущий, изнуряющийся, хилеющий, томящийся, слабеющий, ослабевающий, сдающий, измучивающийся, избаливающийся, натруживающийся, обессилевающий, изнывающий, хиреющий, млеющий, переутомляющийся, утомляющийся, изматывающийся, выдыхающийся,… … Словарь синонимов
изнывающий — тоскующий, томящийся, изнемогающий, млеющий Словарь русских синонимов. изнывающий прил., кол во синонимов: 12 • гниющий (28) • … Словарь синонимов
млеющий — деревенеющий, томящийся, изнемогающий, замирающий, затекающий, изнывающий Словарь русских синонимов. млеющий прил., кол во синонимов: 7 • деревенеющий (18) • … Словарь синонимов
скучливый — см. скучающий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. скучливый прил., кол во синонимов: 6 • … Словарь синонимов
тоскующий — томящийся, грустящий, скучающий, изнывающий, вздыхающий, ностальгирующий Словарь русских синонимов. тоскующий прил., кол во синонимов: 11 • вздыхающий (11) • … Словарь синонимов
Апухтин Алексей Николаевич — Апухтин, Алексей Николаевич, известный поэт. Родился 15 ноября 1840 или 1841 года (дата 1840 указана в авторитетной биографии Модеста Чайковского , приложенной к Собранию сочинений А . Эту дату подтверждает пометка 15 ноября 1857 , стоящая под… … Биографический словарь
селадон — род. п. а томящийся влюбленный (Лесков и др.). Из франц. сelаdоn – то же, от имени героя пастушеского романа Астрея Оноре д᾽Юрфе (1568–1625 гг.); см. Гамильшег, ЕW 196; Доза 152. Это имя восходит к лат. Сеlаdоn (Овидий), греч. Κελάδων. Отсюда… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера