-
1 έστατον
ἔστᾱτον, ἵστημιmake to stand: aor ind act 2nd dual (doric)——————ἵστημιmake to stand: plup ind act 2nd dualἵστημιmake to stand: perf imperat act 2nd dualἵστημιmake to stand: perf ind act 2nd dual -
2 ἔστατον
Βλ. λ. έστατον -
3 ἕστατον
Βλ. λ. έστατον -
4 σώφρων
σώφρων, [dialect] Ep. and poet. [full] σᾰόφρων (as in Hom., v. infr., Pi.Pae.9.46), [full] ονος, ὁ, ἡ: neut. σῶφρον:—prop.A of sound mind (from σῶς, φρήν, cf. Pl.Cra. 411e, Arist.EN 1140b11): hence, discreet, prudent,οὐκ ἄν με σαόφρονα μυθήσαιο ἔμμεναι Il.21.462
, cf. Od.4.158; opp. ἄφρων, Thgn.431, 454, 497; opp. νήπιος, Id.483; opp. ἀνόητος, Hdt.1.4;σώφρονες περὶ θεούς X.Mem.4.3.2
;σωφρονέστατος ἐν τῇ τέχνῃ Hp.Prorrh. 2.2
.2 of things, (lyr.); σ. οἶκτος reasonable compassion, Th.3.59;- έστατον κήρυγμα Aeschin.3.4
;σώφρον' εἶπας E.IA 1024
;ἄλλο τι -έστερον γνώσεσθε Th.5.111
; σῶφρόν ἐστι c. inf., Id.1.42.II in [dialect] Att., esp. having control over the sensual desires, temperate, self-controlled, chaste (σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων Pl.Def. 415d
, cf. ), , cf. S.Aj. 132; γυνὴ ς. And. 4.14, cf. S.Fr. 682;σ. καὶ ἐγκρατὴς ἑαυτοῦ Pl.Grg. 491d
, cf. 1 Ep.Ti. 3.2, etc.2 of things,σ. γνώμη A.Ag. 1664
(troch.); ; σ. ὑμέναιοι, λέχη, E.Or. 558, El. 1099; τράπεζα, δίαιτα, Id.Fr. 893 (lyr.), Pl.Ep. 336c; ἀριστοκρατία moderate, Th.3.82; χάρις ib. 58; ;φρονεῖν σώφρονα S.Fr.64
.3 τὸ σῶφρον, = σωφροσύνη, Id.Fr. 786, E.Hipp. 431, Th.1.37, 3.82; σοῦ τὸ ς. E.Andr. 365, cf. 346, etc.;ἐπὶ τὸ -έστερον λαμβάνειν τι Hdt.3.71
;τὸ -έστατον Th.3.62
; .III Adv. , Eu.44, Hdt.4.77;σ. τραφῆναι Ar.Eq. 334
(lyr.);σ. τε καὶ μετρίως Pl.R. 399b
; δικαίως πράττοντες καὶ ς. Id.Alc.1.134d; σ. ἐφέπεσθαι cautiously, X.Ages.2.3: [comp] Comp., - έστερον πολιτεύειν adopt a more moderate constitution, Th.8.53, cf. 1.84, X.Eq.Mag.1.14, etc.; but (troch.): [comp] Sup.- έστατα Isoc.7.13
, Pl.Lg. 728e. -
5 αἰδοῖος
αἰδοῑος (superl. αἰδοιέστατος, αἰδοιότατος coni.)1 revered, honoured κτεάνων δὲ χρυσὸς αἰδοιέστατος (v. 1. - έστατον.) O. 3.42αἰδοία Χάρις O. 6.76
αἰδοίαν χάριν O. 7.89
“ ἀνδρὸς αἰδοίου.” P. 4.29 αἰδοιότατον γέρας (Er. Schmid.: αἰδοιέστατον codd.) P. 5.18 αἰδοῖος μὲν ἧν ἀστοῖς ὁμιλεῖν (ἀμφίβολον. ἤτοι γὰρ αὐτὸς ἦν ἐντροπῆς ἄξιος ὁμιλῶν τοῖς ἀστοῖς, ἢ αὐτὸς ἐνετρέπετο ἐν τῷ τοῖς ἀστοῖς ὁμιλεῖν. Σ.) I. 2.37 ἥρωες αἰδοίαν ἐμείγνυντ' ἀμφὶ τράπεζαν θαμά fr. 187. -
6 αὐτάρκης
A sufficient in oneself, self-supporting, independent of others,ἀνθρώπου σῶμα ἓν οὐδὲν αὔ. ἐστιν Hdt.1.32
;αὐ. εἰς πάντα Pl.Plt. 271d
; εἰς εὐδαιμονίαν, of ἀρετή, Zeno Stoic.1.46;οὐκ αὐ. ἀλλὰ πολλῶν ἐνδεής Pl.R. 369b
;ὁ σοφὸς -έστατος Arist.EN 1177b1
, cf. Epicur.Sent.Vat.45;αὐτάρκη φρονεῖν E.Fr.29
;νηδὺς αὐ. τέκνων
helping itself, acting instinctively,A.
Ch. 757; αὐ. βοή a self-reliant shout, S.OC 1057 (s. v.l.);πόλις αὐ. θέσιν κειμένη Th.1.37
, cf. 2.36 ([comp] Sup.);οἰκία -έστερον ἑνός, πόλις δ' οἰκίας Arist.Pol. 1261b11
;τὸ τέλειον ἀγαθὸν αὔ. εἶναι δοκεῖ Id.EN 1097b8
; σῶμα αὔ. πρός τι strong enough for a thing, Th.2.51, cf. X.Mem.4.8.11: c. inf., able of oneself to do a thing, εἰ γὰρ αὐτάρκη τὰ ψηφίσματα ἦν ἢ ὑμᾶς ἀναγκάζειν κτλ. D 3.14, cf. X.Cyr.4.3.4. Adv.-κως, ἔχειν Arist.Rh. 1362a27
: [comp] Sup.-έστατα, ζῆν X.Mem.1.2.14
.II sufficient in quantity,ἀργύριον αὔ. εἰς σιτωνίαν Ph.2.69
;ὕδωρ αὔ. τοῖς ποιμνίοις J.AJ2.11.2
, cf. PLond.3. 1166.6 (i A.D.), POxy.729.19 (ii A.D.);ὄξους τὸ -έστατον Gal.13.1046
. Adv. - κως sufficiently, BGU665.18 (i A.D.), Plot.3.3.3, Theol.Ar.45.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > αὐτάρκης
-
7 δημωφελής
δημ-ωφελής, ές,A of public use, ;πολιτεύματα Plu.2.784d
;δ. τι πραχθέν D.C.72.7
, cf. Luc.Bis Acc.11;τὸ δ.
the common good,Hdn.
2.3.8: [comp] Sup.τὸ -έστατον Ph.2.177
.2 of persons, Democr.282, Phld.Rh.2.02 S.;ἡγεμών Plu.Sull.30
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δημωφελής
-
8 εὐαφής
A soft, of seeds ready to germinate, Thphr.CP2.17.10;σπλήν Aret.SD1.14
; of tumours, = εὔεικτος, Paul.Aeg.6.3: metaph., susceptible,νοῦς Plu.2.588e
. Adv. [comp] Sup. - εστάτως, σκευαζομένη ἔμπλαστρος Aët.16.47
.II [voice] Act., having a gentle, delicate touch,ἀνήρ Aret.CA2.9
;τὸ εὐαφὲς τῶν δακτύλων Luc.Im.14
;σπόγγοι Paul.Aeg.4.21
: [comp] Sup.τὸ -έστατον Ph.Fr.14
H.: metaph., εὐ. μετάβασις an easy, unforced transition, Luc.Hist.Conscr.55. Adv. -ῶς, [dialect] Ion. - έως, gently, Id.Harm.1, Aret.CA1.6: metaph., δεικνύναι point out gently, M.Ant.11.18.4. -
9 εὐερνής
A sprouting well, flourishing, (lyr.); of a kind of Cassia, Dsc.1.13;δένδρον-έστατον Ph.1.629
; of men and animals, well-grown, Posidon.Fr. 28 J. ([comp] Comp.), Str.11.4.3, Epigr.Gr.314.10 ([place name] Smyrna): [comp] Comp. - έστερα, νήπια Gal.17(1).826
; of countries, rich in plants, εὔβοτος καὶ εὐ. Str.16.1.24.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐερνής
-
10 εὐμενής
A well-disposed, kindly, τινι to one, epith. of gods, h.Hom. 22.7 (not in Il. or Od.), Pi.P.2.25, A.Supp. 686 (lyr.), cf. X.HG6.4.2;ἵλεως καὶ εὐ. Id.Cyr.1.6.2
, Theoc.5.18;Ἑρμῆς IGRom.1.1228
(Egypt, ii A. D.);τὸ τῶν θεῶν εὐ. D.4.45
.2 of men, A. Pers. 175 (troch.), Supp. 488 ([comp] Comp.); , etc.; εὐ. πρός τι well-disposed for it, Plu.Luc.42; τὸ εὐ., = εὐμένεια, Pl.Lg. 792e;ξεῖνος δὲ ξείνψ.. -έστατον πάντων Hdt.7.237
: in [dialect] Dor. Prose, Schwyzer 84 (Argos, v B. C.).3 of actions, etc., εὐμενεῖ τύχα, νόῳ, Pi.O.14.15, P.8.18; εὐ. ὀλολυγμός signifying goodwill, friendly, A.Th. 268.4 of places and things, γῆ εὐ. ἐναγωνίσασθαι favourable to fight in, Th.2.74; εὐμενεῖ ποτῷ (of a river) kindly, bounteous, A. Pers. 487; of the air, mild, soft, Thphr.CP2.1.6; so of medicines, beneficial,ὑποχονδρίψ καὶ σπλάγχνοισιν Hp.Acut.59
, cf.Aret.CA1.3; but also, agreeable, [κόμμι]-έστερον κόλλης Hp.Art.33
; of a road, easy, X.An.4.6.12 ([comp] Comp.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐμενής
-
11 εὐπαθής
II easily affected,ὑπὸ τοῦ ἀέρος Arist.Pr. 887b23
([comp] Sup.);εἰς τὸ πάσχειν Thphr. CP5.14.7
([comp] Comp.);τὸ εὐ. τῆς φύσεως Alex.Aphr.Pr.2.53
;εὐ. τῷ ἀέρι Plu.2.949e
([comp] Comp.);πρὸς τὸ πῦρ Id.Alex.35
;τροφῆς -έστατον ὑπὸ πέψεως Id.2.661c
; -έστερος οἶνος Gp.5.45.1
; susceptible to disease, Aret.SD1.11; of persons, susceptible,πρὸς τὸ φαινόμενον αἰσχρόν Plu. 2.528d
; [τάξεις] -έστεραι πρὸς τὰς τῶν πολεμίων ἐπιφανείας Onos. 6.3
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐπαθής
-
12 εὐπρεπής
A well-looking, comely, of outward appearance,σχῆμα -έστατον Hdt.1.60
, cf.2.37; [κόσμος] εὐ. A.Pers. 833; εὐ. ἰδεῖν fair to look on, Ar.Th. 192, X.Mem.2.1.22;εἶδος -εστάτη E.Hec. 269
(v.l. ἐκπρ-); τὴν ὄψιν D.40.27
;κοσμοῦντες.. οἰκοδομήμασιν -έστερα Pl.Lg. 761c
.2 decent, seemly, ἄνδρα δ' -έστερον (sc. ἐξελθεῖν ἐστι) A.Ch. 664, etc.;οὐ γὰρ εὐ. λέγειν E.Or. 1145
;λόγος ἐμοὶ οὐκ -έστερος λέγεσθαι Hdt.2.47
; νόσημα ῥηθῆναι οὐκ εὐ. Isoc.12.267; τελευτὴ -εστάτη a most glorious end, Th.2.44.3 specious, plausible, opp. ἀληθής, E.Tr. 951;σκῆψις -εστάτη Hdt.3.72
;εὐ. αἰτία Th.6.76
; εὐ. δειλία cowardice veiled under a fine name, Id.3.82; μετ' ὀνόματος εὐ. ibid.;ἀπάτῃ εὐπρεπεῖ Id.4.86
; ἐκ τοῦ εὐ. in pretence, Id.7.57; τὸ εὐ. τοῦ λόγου, = εὐπρέπεια 11, Id.3.38,44;εὐ. ἦν πρὸς τοὺς πλείους Id.8.66
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐπρεπής
-
13 εὐχερής
εὐχερ-ής, ές,A tolerant of or indifferent to evil, unpleasantness or inaccuracy, not squeamish, ;οὐδενὸς γὰρ πώποτε ἀπέβαλεν ὀσπρίου λέπος· οὕτως ἐκεῖνός ἐστιν εὐ. ἀνήρ Alex. 266.8
, cf. Aristopho 12.5, S.Ph. 519, 875; of lizardeaters,λίαν εὐχερεῖς Menesth.
ap. Orib.2.68.13; εὐ.βίος of the swineherd, Pl.Plt. 266d; τὸ εὐ. τῶν ὀνομάτων the loose use of names, Id.Tht. 184c. Adv. -ρῶς, φέρειν τὴν ὠχρότητα, i.e. gloss it over, Id.R. 474e, cf. Tht. 154b;εὐ. ἔχειν πρὸς τὴν ἀνθρωποφαγίαν Arist. Pol. 1338b21
; -: [comp] Comp. - έστερον, πρὸς πᾶν βρῶμα ἔχειν X.Lac.2.5
; ἄλλο μικρῷ μεῖζον -έστερον κινοῦσιν more readily, with fewer qualms, Arist. Pol. 1307b5, cf. Din. 1.55.2 unscrupulous, reckless, D.21.103, Arist. Metaph. 1025a2. Adv. - ρῶς heedlessly, recklessly,ὦ λέγων εὐχερῶς ὅτι ἂν βουληθῇς D.18.70
, cf. 264.II indifferent to danger or suffering, cool, unconcerned, unflinching, τῆς πολεμικῆς χρείας τῆς κατ' ἄνδρα.. εὐχερεῖς καὶ πρακτικοί cool and efficient in individual fighting, Plb.4.8.9;εἰς εὐχερῆ τῆς ἀποτέξεως ὑπομονήν Sor.1.46
(cf.εὐχέρεια 11
). Adv. - ρῶς καὶ εὐκόλως ἐξέπιεν drank the hemlock coolly and good-humouredly, Pl.Phd. 117c.III easy, εὐχερές ἐστι c. inf., Batr.62;τὰ λαχανευόμενα μεταφυτεύεται πρὸς εὐχερῆ τελείωσιν Sor.1.87
: [comp] Comp., ib. 108. Adv. -ρῶς, νόσου γινομένης εὐχερῶς ἀποξύνεται τὸ γάλα Id.1.115
, cf. PLond.2.401.24 (ii B.C.): [comp] Sup. - έστατα, τρέπονται (sc. εἰς φυγήν) D.S.31.38.2 σπασμοὶ εὐχερέες, i.e. not dangerous, Hp. Prorrh.1.119 (cf. Gal.16.773); cf.εὐήθης 1.3
.3 c. dat., suitable, adapted, θάλασσα.. μεγάλαις ναυσὶν οὐκ εὐ. App.BC2.84.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐχερής
-
14 θριπώδης
θρῑπώδης, ες,A full of wood-worms, in [comp] Sup.-έστατον, ξύλον Thphr. HP3.8.5
vulg.; θριπηδέστατον cod. Urb. (v. θριπήδεστος).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θριπώδης
-
15 λυσιτελής
A paying for expenses incurred: hence, useful, profitable, advantageous,τὸ πρᾶγμά μοι λ. Axionic.6.8
;οὐδέποτ'.. -έστερον ἀδικία δικαιοσύνης Pl.R. 354a
, cf. 364a;ἐμπορεύματα -έστερα X.Hier.9.11
; -εστάτην ζωὴν ζῆν Pl.R. 344e
; λυσιτελῆ advantages, Plb.4.38.8; τὸ -έστατον πρὸς ἀργύριον what was most profitable in point of money, D. 20.13;τὰ λ. καὶ ἀλυσιτελῆ πρός τι Phld.Mus.p.93
K.;κτήσεις -έστεραι Id.Oec.p.68
J.II rarely of persons, profitable, advantageous, Pl.Phdr. 239c.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λυσιτελής
-
16 μεγαλοφυής
A of noble nature,ἄνδρα -έστερον ἢ κατ' ἄνθρωπον Plb.12.23.5
, cf. Dam.Pr.54 ([comp] Comp.);οἱ μ. τῶν ἀνθρώπων S.E.P.1.12
, cf. Arr. Epict.3.23.15;μ. ἤθη καὶ πάθη D.H.Vett.Cens.2.11
; ἡ μ. αὐθεντία σου, as a title, Just.Nov.126.3 Ep. Adv. -φῠῶς Arr.Epict.2.17.19
.2 endowed with genius, Phld.Rh.1.28 S., D.L.1.38; τὸ μ. lofty genius, Longin.9.1;τὸ-έστατον Id.34.4
.II Adv. - φυῶς in bad sense, with exaggeration, Cleom.2.1.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μεγαλοφυής
-
17 παιδαριώδης
παιδᾰρ-ιώδης, ες,A childish, puerile, Pl.Phlb. 14d, Arist. Pol. 1270b28, Metaph. 995a5, Nicoch.21, Plb.12.4B.1 ([comp] Sup.); τὸ -έστατον the most puerile style, Longin.4.1. Adv.- δῶς Plb.27.2.10
, Phld.Mus.p.91 K., Gal.14.224.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παιδαριώδης
-
18 παχυμερής
πᾰχῠ-μερής, ές,A consisting of thick or coarse parts, Ti.Locr.100e ([comp] Comp.), Arist.Pr. 873a6 ;ἀήρ Corn.ND5
([comp] Sup.); τὸ παχυμερές the dense part, Epicur.Ep.2p.51U. ; τὸ -έστερον, opp. τὸ λεπτομερέστερον, Arist.Cael. 304a31 ;τὸ -έστατον Placit.1.3.11
.II metaph. in Adv., loosely, broadly, roughly,εἴρηται παχυμερῶς Str.1.4.7
, cf. 8 ([comp] Comp.), Ach. Tat.Intr.Arat. 18 ; cursorily,ἐξετάζειν Just.Nov. 53.4.1
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παχυμερής
-
19 περιαυγής
περιαυγ-ής, ές,A beaming round about,τὸ π. τῶν ἀκτίνων Ph.1.570
: [comp] Sup., - έστατον φέγγος ἀρετῆς ib. 443; ἔποψις Metop. ap. Stob.3.1.115.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > περιαυγής
-
20 πολυμερής
A consisting of many parts, manifold, opp. εἷς, Ti.Locr.98d ([comp] Sup.), cf. Arist.de An. 411b11, PA 683b5 ([comp] Comp.); ;- έστατον τὸ δωδεκάεδρον Plu.2.427b
. Adv.- ρῶς Porph.Sent.34
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πολυμερής
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἔστατον — ἔστᾱτον , ἵστημι make to stand aor ind act 2nd dual (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἕστατον — ἵστημι make to stand plup ind act 2nd dual ἵστημι make to stand perf imperat act 2nd dual ἵστημι make to stand perf ind act 2nd dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεγεθεστάτος — μεγεθεστάτος, η, έστατον (Μ) υπερθ. τού μεγέθης*. [ΕΤΥΜΟΛ. Υπερθετικός τού μεγέθης, με παρατονισμό προς εξυπηρέτηση μετρικών αναγκών] … Dictionary of Greek
