-
1 collective
1. n1) колектив2) грам. збірний іменник2. adj1) колективний; загальний; спільний; сукупнийcollective farm — колективне господарство, колгосп
collective farmer — колгоспник; колгоспниця
2) збірний* * *I n1) колектив2) гpaм. збірний іменникII a1) колективний, загальний, спільний; сукупний2) збірнийcollective noun — гpaм. збірний іменник
-
2 of
prepуказує:2) на авторство, володіння чимсь — передається родовим відмінком3) на об'єкт дії — до4) на матеріал — з6) на якість, властивість, вік12) на смак, запах13) про, щодо15) зв'язує словосполучення, де перший іменник є означенням* * *I prep1) вказує наналежність, приналежність- передається poд. відмінком; володіння чим-небудь- передається poд. відмінком; авторство- передається poд. відмінком; належність до якої-небудь організації або участь у роботі якого-небудь органу- передається poд. відмінком; родинні, дружні, ділові та ін. зв'язки в звороті, що включає іменник у присвійному відмінку або присвійний займенник в абсолютній формі2) указує наскладову частину чого-небудь- передається poд. відмінком; співвідношення частини е цілого з; передається poд. відмінком; певну кількість чого-небудь- передається poд. відмінком4) указує наякість, властивість або особливість- передається poд. відмінком; у сполученні з іменником передається прикметникомof good /high/ quality — гарної якості; кількісну характеристику в, з
a family of eight — родина з восьми чоловік; вік- передається poд. відмінком
5) указує на сферу поширення якості або ознаки- разом з наступним іменником часто перекладається складним прикметникомblack of eye — чорноокий; склад, вміст або структуру- передається poд. відмінком
a book of poems — збірник віршів; запах, смак- передається орудним відмінком
6) вказує напоходження або джерело з; передається poд. відмінком; віднесення до якого-небудь часу або періоду- передається poд. відмінком7) указує на причину, підставу від, за, з, через, по8) указує на напрямок, відстань або віддаленість від якого-небудь пункту від, до9) указує нахвилини (при визначенні часу по годиннику) без; передається poд. відмінкомtwenty of ten — aмep. без двадцяти десять; назву місяця після дати- передається poд. відмінком
10) час здійснення повторної дії по; разом з іменником передається прислівникомof a Sunday — по неділях; період часу протягом
11) уживаєтьсяу зворотах, де в ролі образного епітета виступає те, що визначаєтьсяa box of a room — комірка; з прикладкою, вираженою власним іменем
12) з ослабленим значенням уживається в означальних зворотах до іменників- передається poд. відмінком; разом з іменником передається прикметникомstandard of living — рівень життя; розкриває зміст попереднього іменника- передається poд. відмінком
13) указує наоб'єкт дії- передається poд. відмінкомlevying of taxes — стягнення податків; суб'єкт дії, вираженого іменником- передається poд. відмінком; у поєднанні з іменником передається прикметником
the love of a mother — любов матері; материнська любов; суб'єкт дії, вираженого інфінітивом з ( чийого-небудь) боку
it is foolish of you to act so — з вашого боку нерозумно діяти подібним чином; icт. суб'єкт дії після дієслова в пасиві - передається орудним відмінком
14) указує натему розмови, предмет спогадів про, відносно; предмет підозри, побоювань, страху; передається непрямими відмінками15) указує назвільнення або порятунок від чого-небудь від; позбавлення, вилучення чого-небудь від; передається poд. відмінком; особу, у якої що-небудь беруть, просять, вимагають в, у; передається poд. відмінкомto to buy smth of smb — купити що-небудь у кого-небудь
16) icт. указує на мету з; по17) у сполученняхfull of — повний, сповнений
of a certainty — безсумнівно, безперечно; напевно
of oneself — за своїм бажанням; без сторонньої допомоги
II v, діал.; див. have IIIof old — давно; за давніх часів
-
3 -en
I suff II suffзустрічається у формі дієприкм. багатьох нестандартних дієслів (тж.-n)III suffзустрічається в прикметниках, утворених від іменників, що позначають матеріал, речовинуIV suffзустрічається в дієсловах зі значенням набуття ознаки (або наділення ознакою), що виражена твірною іменною основою -
4 -ful
suffа) у прикметниках, утворених від іменних та дієслівних основб) у іменниках, утворених від іменників, що означають кількість, обсяг* * *I suff II [-fel] suffвід іменників, що позначають ємність, утворює іменники зі значенням відповідної кількості чого-небудь -
5 -ly
I [-æi] suffв прикметниках, утворених від1) основ іменників, які мають значення подібний, який нагадує, який має характерні риси, якості того, що позначено основоюmanly — мужній, відважний
lovely — гарний, прекрасний; періодично повторюваний
2) основ прикметників, надає деякі додаткові відтінки значення похідному словуII [-li] suff1) від основ прикметників deeply глибокоfirstly — по-перше; більш або менш відхиляючись від значення прикметника
namely a — саме, тобто; від основ дієприкм. минулого часу
hurriedly — квапливо, поспішно
off-handedly — недбало; безцеремонно
matter-of-factly cyxo, — прозаїчно
-
6 appellative
1. n1) ім'я. назва; прізвисько2) грам. іменник, загальне ім'я2. adj1) грам. загальний2) емоційно забарвлений, виразний* * *I n; грам.; іст. II a1) гpaм. загальний2) який називає, який нарікає3) рідко емоційно забарвлений, виразний -
7 aptote
-
8 be-
pref1) утворює від основ іменників перехідні дієслова, які вживаються переважно як дієприкметники2) утворює від основ неперехідних дієслів перехідні дієслова3) вживається у дієсловах, утворених від основ іменників, із значенням позбавляти чогось* * *pref1) утворює від іменних основ перехідні дієслова які пepeв. викор. у формі дієприкм. мин.; ч. зі значенням постачати, забезпечувати, покривати, оточувати чим-небудь2) утворює від дієслівних основ перехідні дiєcл. зі значенням інтенсивності3) зустрічається в відіменних перехідних дiєcл. зі значенням називати таким-то чином4) виділяється в дiєcл. behead обезглавити -
9 diminutive
1. n1) грам. зменшувальний іменник2) невелика річ, штучка3) миршавий чоловічок2. adj1) грам. зменшувальний2) маленький, крихітний* * *I n1) гpaм. зменшувальний іменник2) невелика річ, штучка, дрібничка; кволий, миршавий чоловічок3) гepaльд. невелика фігура на щиті, яка за положенням, формою відповідає великійII a1) гpaм. зменшувальний; димінутивний2) маленький, крихітний3) слабкий -
10 name
1. n1) ім'я (тж Christian name; амер. first (given) name); прізвищеwhat is your name? — як тебе (вас) звуть?
to put one's name to smth. — підписати щось, поставити підпис під чимсь
in the name of smb. (smth.) — в ім'я когось (чогось)
2) назва, найменування; позначенняtrade name — назва фірми, фірма
a mere name, only a name — одна назва, пустий звук
3) репутація, слава; добре ім'яto make a good name for oneself — заслужити добре ім'я; стати відомим
4) особистість, велика людина5) рід, родина, фамілія6) pl лайка, лайливі слова7) грам. іменникproper name — власна назва, власне ім'я
8) лог. термін; логічне поняттяtheir name is legion — бібл. ім'я їм легіон; їх сила-силенна
to take smb.'s name off the books — виключити когось з організації (клубу, навчального закладу тощо)
to lend one's name to smb. — підтримати когось, дати комусь рекомендацію
2. adj амер., розм.відомий, з ім'ям3. v1) називати, давати ім'яto name a child John — назвати (наріктй) дитину Джоном
to name the States of the Union — називати всі штати, що входять до складу США
2) указувати, призначатиto name one's price — призначати (називати) свою ціну
3) згадувати; наводиті (як приклад)4) парл. закликати до порядку* * *I [neim] n1) ім'я; прізвище2) назва, найменування; позначення3) тк.; sing репутація; слава; ( добре) ім'я4) рід, прізвище5) pl лайка6) гpaм. іменник7) термін; логічне поняттяII [neim] a1) іменний2) авторський3) заголовний4) aмep. відомий; з іменемIII [neim] v1) називати, давати ім'я; давати назву; називати, перераховувати поіменно2) указувати, призначати ( дату)3) призначати ( на посаду)4) згадувати; наводити ( як приклад) -
11 neuter
1. n1) грам. середній рід; іменник (прикметник, займенник) середнього роду2) грам. неперехідне дізслово3) нейтрал; людина, що займає нейтральну позицію4) кастрована тварина5) бот. безстатева рослина6) ні те, ні се2. adj1) грам. середнього роду2) грам. неперехідний (про дієслово)3) проміжний4) нейтральний5) кастрований6) бот., зоол. безстатевий3. vкаструвати* * *I n1) гpaм. середній рід; іменник, прикметник або займенник середнього роду; неперехідне дієслово2) icт. нейтрал; людина, яка займає нейтральну або проміжну позицію4) бoт. безстатева рослина; зooл. безстатева тварина; робоча бджола; робоча мурахаII a1) гpaм. середній, середнього роду; неперехідний ( про дієслово)2) який не відноситься до жодної з двох категорій; нейтральний3) кастрований4) eнт. який має недорозвинені статеві органи5) бoт., зooл. безстатевийIII v -
12 noun
-
13 substantive
1. n грам.іменник (тж noun substantive)2. adj1) реальний, дійсний, існуючийsubstantive law — юр. матеріально-правовий закон
2) істотний, пов'язаний із суттю3) міцний, ґрунтовний, солідний; сталий4) значний, досить великий, чималий5) самостійний, незалежний6) грам. субстантивний* * *I n; грам. II a1) реальний, існуючий, дійснийsubstantive law — юp. матеріальне право, матеріально-правовий закон
2) пов'язаний з суттю ( справи)substantive provisions — резолютивна /оперативна/ частина ( документа)
3) міцний, ґрунтовний, солідний; постійний; значний, істотний4) самостійний, незалежний5) гpaм. субстантивний -
14 un-
I [en] prefутворює прикметники (зрідка іменники) зі значенням заперечення якості, вираженої виробляючим словом1) приєднується до прикметників, дієприкметників (зрідка до іменників)2) в поєднанні з дієслівною основою (в формі дієприкметника минулого часу або у супроводі суфікуа- able) вказує на неможливість або відсутність діїII [en] prefundecided — невирішений; невирішивший
1) від дієслівних основ зі значенням дії, оберненої або протилежної вираженому основоюunarm — роззброїти(ся)
uncoil — розмотувати(ся)
2) . посилюючи в деяких випадках значення дієслова3) . від основ іменників зі значенням позбавлення, звільнення відunmask — знімати маску; видалення, вилучення звідки-н.
-
15 -en
I suff II suffзустрічається у формі дієприкм. багатьох нестандартних дієслів (тж.-n)III suffзустрічається в прикметниках, утворених від іменників, що позначають матеріал, речовинуIV suffзустрічається в дієсловах зі значенням набуття ознаки (або наділення ознакою), що виражена твірною іменною основою -
16 -ly
I [-æi] suffв прикметниках, утворених від1) основ іменників, які мають значення подібний, який нагадує, який має характерні риси, якості того, що позначено основоюmanly — мужній, відважний
lovely — гарний, прекрасний; періодично повторюваний
2) основ прикметників, надає деякі додаткові відтінки значення похідному словуII [-li] suff1) від основ прикметників deeply глибокоfirstly — по-перше; більш або менш відхиляючись від значення прикметника
namely a — саме, тобто; від основ дієприкм. минулого часу
hurriedly — квапливо, поспішно
off-handedly — недбало; безцеремонно
matter-of-factly cyxo, — прозаїчно
-
17 collective
I n1) колектив2) гpaм. збірний іменникII a1) колективний, загальний, спільний; сукупний2) збірнийcollective noun — гpaм. збірний іменник
-
18 of
I prep1) вказує наналежність, приналежність- передається poд. відмінком; володіння чим-небудь- передається poд. відмінком; авторство- передається poд. відмінком; належність до якої-небудь організації або участь у роботі якого-небудь органу- передається poд. відмінком; родинні, дружні, ділові та ін. зв'язки в звороті, що включає іменник у присвійному відмінку або присвійний займенник в абсолютній формі2) указує наскладову частину чого-небудь- передається poд. відмінком; співвідношення частини е цілого з; передається poд. відмінком; певну кількість чого-небудь- передається poд. відмінком4) указує наякість, властивість або особливість- передається poд. відмінком; у сполученні з іменником передається прикметникомof good /high/ quality — гарної якості; кількісну характеристику в, з
a family of eight — родина з восьми чоловік; вік- передається poд. відмінком
5) указує на сферу поширення якості або ознаки- разом з наступним іменником часто перекладається складним прикметникомblack of eye — чорноокий; склад, вміст або структуру- передається poд. відмінком
a book of poems — збірник віршів; запах, смак- передається орудним відмінком
6) вказує напоходження або джерело з; передається poд. відмінком; віднесення до якого-небудь часу або періоду- передається poд. відмінком7) указує на причину, підставу від, за, з, через, по8) указує на напрямок, відстань або віддаленість від якого-небудь пункту від, до9) указує нахвилини (при визначенні часу по годиннику) без; передається poд. відмінкомtwenty of ten — aмep. без двадцяти десять; назву місяця після дати- передається poд. відмінком
10) час здійснення повторної дії по; разом з іменником передається прислівникомof a Sunday — по неділях; період часу протягом
11) уживаєтьсяу зворотах, де в ролі образного епітета виступає те, що визначаєтьсяa box of a room — комірка; з прикладкою, вираженою власним іменем
12) з ослабленим значенням уживається в означальних зворотах до іменників- передається poд. відмінком; разом з іменником передається прикметникомstandard of living — рівень життя; розкриває зміст попереднього іменника- передається poд. відмінком
13) указує наоб'єкт дії- передається poд. відмінкомlevying of taxes — стягнення податків; суб'єкт дії, вираженого іменником- передається poд. відмінком; у поєднанні з іменником передається прикметником
the love of a mother — любов матері; материнська любов; суб'єкт дії, вираженого інфінітивом з ( чийого-небудь) боку
it is foolish of you to act so — з вашого боку нерозумно діяти подібним чином; icт. суб'єкт дії після дієслова в пасиві - передається орудним відмінком
14) указує натему розмови, предмет спогадів про, відносно; предмет підозри, побоювань, страху; передається непрямими відмінками15) указує назвільнення або порятунок від чого-небудь від; позбавлення, вилучення чого-небудь від; передається poд. відмінком; особу, у якої що-небудь беруть, просять, вимагають в, у; передається poд. відмінкомto to buy smth of smb — купити що-небудь у кого-небудь
16) icт. указує на мету з; по17) у сполученняхfull of — повний, сповнений
of a certainty — безсумнівно, безперечно; напевно
of oneself — за своїм бажанням; без сторонньої допомоги
II v, діал.; див. have IIIof old — давно; за давніх часів
-
19 un-
I [en] prefутворює прикметники (зрідка іменники) зі значенням заперечення якості, вираженої виробляючим словом1) приєднується до прикметників, дієприкметників (зрідка до іменників)2) в поєднанні з дієслівною основою (в формі дієприкметника минулого часу або у супроводі суфікуа- able) вказує на неможливість або відсутність діїII [en] prefundecided — невирішений; невирішивший
1) від дієслівних основ зі значенням дії, оберненої або протилежної вираженому основоюunarm — роззброїти(ся)
uncoil — розмотувати(ся)
2) . посилюючи в деяких випадках значення дієслова3) . від основ іменників зі значенням позбавлення, звільнення відunmask — знімати маску; видалення, вилучення звідки-н.
-
20 up-
[ʌp-]pref1) у значенні вго́ру, догори́ додається до іменників, утворюючи різні частини мовиupland — гори́стий
upstairs — наго́ру
2) додається до дієслів та віддієслівних іменників, утворюючи іменники із значенням зроста́ння, підйо́м, підне́сення, змі́на ста́ну тощоupheaval — зру́шення; переворо́т
upswing — покра́щання, полі́пшення
3) додається до дієслів, утворюючи нові дієслова, що вказують на повноту діїto uproot — викорі́нювати, викорчо́вувати, вирива́ти з ко́ренем
to upturn — переверта́ти; перекида́ти
См. также в других словарях:
іменник — чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
іменник — клеймо stamp Marke, Stempelung спеціальний знак, що засвідчує виготовлювача ювелірних та побутових виробів із дорогоцінних металів. Суб єкти підприємницької діяльності, які виготовляють ювелірні та побутові вироби з дорогоцінних металів, зобов… … Гірничий енциклопедичний словник
іменник — I а, ч. Відмінювана частина мови, що позначає предмет, дію, явище, ознаку тощо, напр.: стіл, читання, вітер, білість і т. ін. II а, ч. Спеціальний знак, що засвідчує виготовлювача ювелірних та побутових виробів із дорогоцінних металів … Український тлумачний словник
іменник — [іме/н:иек] ка, м. (на) ку, мн. кие, к іў … Орфоепічний словник української мови
двоезна́менник — двоезнаменник … Русское словесное ударение
сіменник — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
займенник-іменник — займе/нника іме/нника, ч. Займенник, що виступає замість іменника … Український тлумачний словник
сіменник — а/, ч. Дерево, залишене в лісі незрубаним … Український тлумачний словник
єдноіменник — ника, ч. Ол. Тезко; друга особа з тим самим ім ям … Словник лемківскої говірки
бабка — 1 іменник жіночого роду, істота бабуся * Але: дві, три, чотири бабки бабка 2 іменник жіночого роду частина верстата * Але: дві, три, чотири бабки бабка 3 іменник жіночого роду суглоб над копитом * Але: дві, три, чотири бабки бабк … Орфографічний словник української мови
міна — 1 іменник жіночого роду на обличчі міна 2 іменник жіночого роду снаряд міна 3 іменник жіночого роду обмін міна 4 іменник жіночого роду старовинна грошова одиниця; міра ваги міна 5 … Орфографічний словник української мови