-
121 pluck
[plʌk] 1. сущ.1)а) дёрганье, рывок, дёргающее усилиеSyn:б) мор. буксировка ( судна)2)а) ливер; потроха ( животных)Syn:б) разг. внутренности, внутренние органы человека3) смелость, отвага; бесстрашие, мужество, храбростьAll men agree I have shown pluck. — Все согласились с тем, что я проявил храбрость.
Syn:4) разг. провал ( на экзамене)The proportion of the plucks to the passes is very sad. — Отношение числа сдавших экзамен к числу тех, кто его не сдал, очень неутешительно.
5) разг., фото чёткость, контрастность изображения6) разг., амер. красное вино2. гл.1) книжн. собирать, срыватьYou have sometimes plucked a pear before it was ripe, Master Copperfield? (Ch. Dickens, "David Copperfield") — Послушайте, вам когда-нибудь приходилось срывать незрелую грушу, мистер Копперфилд? (пер. А. В. Кривцовой и Е. Ланна)
Syn:2)а) = pluck out выдёргивать, вырывать, выбиватьThose birds have plucked all the flower heads off the roses. — Эти птицы поклевали все розовые бутоны.
б) выщипыватьв) ( pluck at)дёргать; тащитьDo stop plucking at my skirt, I'm coming! — Хватит дергать меня за юбку, я уже иду!
3)а) щипать, перебирать ( струны)4) разг. обирать, грабить; обманыватьSyn:5) силой утащить, выхватить (откуда-л.)I plucked the child from the middle of the road. — Я утащил ребёнка с самой середины дороги.
6) разг. заваливать ( студента на экзамене)••to pluck up one's heart / courage / spirits — собраться с духом, набраться храбрости
-
122 plunk
[plʌŋk] 1. сущ.1)а) перебор, пощипывание ( струн)2)а) разг. сильный удар ( с последующим гулом); гул такого удара3) амер. разг. доллар2. гл.1)а) трогать, щипать, перебирать струны ( гитары)Syn:б) ( plunk out) выводить мелодию (на каком-л. струнном инструменте)г) шотл. каркать, кричать как ворона2) гудеть, звенеть ( о струнах)Syn:3) разг. ; = plunk downа) швырять, кидать; ронять (обычно с тяжёлым стуком, грохотом)Syn:drop down, plumpб) тяжело упасть, шлёпнуться, грохнутьсяSyn:4) разг. ; = plunk down раскошеливаться, выкладывать денежкиSyn:5)а) резко толкать или дёргать; вышибатьб) амер.; разг. ударять (кого-л. чем-л. тяжёлым или острым); ранить, подстреливатьI was plunked in the leg badly. — Мне серьёзно поранили ногу.
6) шотл. лодырничать, прогуливать• -
123 tweak
[twiːk] 1. сущ.1)а) ласковое похлопывание, поглаживаниеMarjorie gave his hair an affectionate tweak. — Марджери ласково потрепала его по макушке.
б) щипок2) разг. корректировка, модификация, поправка; настройка; отладкаSyn:3) поддразнивание; насмешка, шутка2. гл.1)to tweak the baby on the cheek / the baby's cheek — потрепать ребёнка по щеке
He gently tweaked her nose. — Он слегка потрепал её за нос.
He tweaked the boy's ear and Oliver looked at him with love. — Он потрепал Оливера за ухо, и тот посмотрел на него с любовью.
б) щипать, дёргать, трепатьShe will tweak his ear off if he doesn't get that done. — Она ему уши оборвёт, если он не сделает эту работу.
2) разг. корректировать, вносить поправки, модифицировать; настраивать; отлаживатьto tweak one's strategy / plan / diet — скорректировать свою стратегию, план, диету
Any device that has an internal clock must be tweaked for the time change, usually with a software patch. — Все устройства, снабжённые часами, должны быть перепрограммированы на новую дату перехода на летнее время, обычно при помощи специального патча.
Syn:3) дразнить, поддразнивать ( действиями или на словах); подшучивать, надсмехаться4) амер. нанести лёгкую травмуI tweaked my lower back. — Я потянул поясницу.
-
124 twitch
[twɪʧ] I 1. гл.1) дёргать, тащитьShe twitched him by the sleeve. — Она дёрнула его за рукав.
Syn:2) выдёргивать3)а) подёргиватьб) дёргаться, подёргиваться; конвульсивно сокращатьсяHis face twitched with emotion. — У него дёргалось лицо от волнения.
4) стянуть, стащить, украстьSyn:snatch 2.5) щипать, ущипнутьSyn:nip II 2.6)Syn:б) схватывать, стрелять, дёргать ( о боли)Syn:7) диал. завязывать, привязывать ( верёвкой)Syn:2. сущ.1)а) подёргивание, судорога; резкое вздрагивание; конвульсияSyn:б) резкое дёргающее усилие, дёрганье; рывокHe felt a twitch at his pocket. — Он почувствовал, как кто-то резко дёрнул его за карман.
Syn:pluck 1.•Syn:jerk I 1.2) петля, кольцо ( особенно скоба для зажимания морды лошади во время болезненной операции)Syn:3) горн. пережим жилыII 1. сущ.Syn:2. гл.; диал.удалять сорняки, очищать землю от сорняков ( особенно от ползучего пырея)I must twitch and do my land for wheat. — Я должен очистить землю от пырея и подготовить её к посеву пшеницы.
-
125 bite
укусить имя существительное: глагол:жалить (sting, bite)поддаваться обману (bite, ensnare to oneself) -
126 crop
-
127 graze
-
128 nibble
См. также в других словарях:
ЩИПАТЬ — щиплю, щиплешь (разг. щипешь), и (разг.) щипаю, щипаешь, пов. щипи и щипай, несов. 1. кого что. Защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли (кожу тела). Щипать руку. Щипать ребенка за руку. 2. перен., что. Причинять боль, вызывать ощущение… … Толковый словарь Ушакова
ЩИПАТЬ — ЩИПАТЬ, щипнуть, щипывать что, теребить, дергать, рвать, захватывая прямо пальцами, зубами, клювом, или каким орудием, щемить и отрывать; | кого, щемить, тискать, больно сжимать пальцами. Коза, гусь щиплет траву. Щипать пеньку, паклю,… … Толковый словарь Даля
Щипать — Об(по)щипать (иноск.) обирать (какъ щиплютъ птицу и лишаютъ ее перья). Ср. Я буду откровененъ: Я пощиплю и васъ, и вашу maman, зато не оберу васъ, не разорю и не пущу по міру, какъ сдѣлалъ это Никандръ. А. А. Соколовъ. Тайна. 32. См. Пустить кого … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЩИПАТЬ — ЩИПАТЬ, щиплю, щиплешь и (разг.) щипешь, щипет, щипем, щипете, щипят; щипли и (разг.) щипи; щипанный; несовер. 1. кого (что). Защемлять чем н. (кожу) до боли. Щ. ногтями. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), что. Вызывать ощущение болезненного… … Толковый словарь Ожегова
щипать — щепать, щипаться, подщипывать, общипывать, ущипывать, сощипывать, пощипывать, ощипывать, шипачить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
щипать — Щипать, у этого глагола, как и у целого ряда других, при спряжении возникает буква «л»: я щиплю, ты щиплешь, он щиплет, щипли, а формы щипаю, щипаешь, щипает, щипай для литературной речи не подходят … Словарь ошибок русского языка
щипать — щипать, щиплю, щиплет (не рекомендуется щипаю, щипает и щипет); повел. щипли; прич. щиплющий; дееприч. щипля … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
щипать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я щиплю, ты щипешь и щиплешь, он/она/оно щипет и щиплет, мы щипем и щиплем, вы щипете и щиплете, они щипят и щиплют, щипли, щиплите, щипал, щипала, щипало, щипали, щиплющий, щипавший, щипанный, щипля; … Толковый словарь Дмитриева
щипать ус — кусать (щипать) ус от волненья, нетерпенья Ср. Кто кивер чистил весь избитый, Кто штык точил, ворча сердито, Кусая длинный ус. М.Ю. Лермонтов. Бородино. Ср. И, щипля ус от нетерпенья, Считает каждые мгновенья. А.С. Пушкин. Руслан и Людмила. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
щипать — ЩИПАЧИТЬ, чу, чишь, ЩИПАТЬ, плю, щипешь; несов., что и без доп. Воровать из карманов. Из уг … Словарь русского арго
щипать — щиплю/(сь), щи/плешь(ся) и щи/пешь(ся), щи/плют(ся) и щи/пят(ся) (защемлять пальцами кожу тела; щипать друг друга; ср. щепать) … Орфографический словарь русского языка