-
1 химикат
-
2 chemical
-
3 chemical
химикат, химический продукт, химреагент || химический -
4 chemical
• химикат -
5 chemical
-
6 chemical
химикат, химреактив || химический -
7 chemical
химикат, химический продукт, химическое вещество, <pl> химикалии/ химическийsublimating chemical -
8 chemical
химикат, химическое вещество, химическое соединение; химический -
9 chemical
1. химикат2. химическийThe English-Russian dictionary general scientific > chemical
-
10 chemical
ˈkemɪkəl
1. сущ. химический реактив;
химический продукт;
химикат;
химреагент;
мн. химикалии, химические препараты
2. прил.
1) химический the chemical composition of the atmosphere ≈ химический состав атмосферы chemical warfare ≈ химическая война chemical industry ≈ химическая промышленность petroleum chemical ≈ нефтехимический chemical reaction ≈ химическая реакция
2) синтетический (полученный путем химического синтеза)
3) занимающийся химией;
изучающий химию (о человеке) the chemical engineer ≈ инженер-химик химический реактив;
химический продукт;
химикат pl химикалии;
химические препараты химический;
относящийся к химии - * affinity химическое сродство - * сonstitution число и расположение атомов в молекуле - * symbol химический знак - * decay химическое ракетное топливо( военное) химический;
относящийся к химическому оружию;
отравляющий - * agent боевое отравляющее вещество - * projectile химический снаряд - * war gases химическое оружие;
боевые отравляющие вещества - * warfare service военно-химические войска армии США( специальное) противохимическая защита - * aid packet( военное) индивидуальный противохимический пакет chemical pl химикалии;
химические препараты ~ химический;
chemical fertilizers минеральные удобрения ~ химический;
chemical fertilizers минеральные удобрения ~ defence противохимическая оборона ~ war gases боевые отравляющие вещества;
chemical warfare химическая война ~ war gases боевые отравляющие вещества;
chemical warfare химическая войнаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chemical
-
11 brominated flame retardants
Химия: bfr (вредный химикат), бромированные огнестойкие добавки (вредный химикат)Универсальный англо-русский словарь > brominated flame retardants
-
12 desiccating chemical
1) Сельское хозяйство: высушивающий химикат2) Экология: обезвоживающий химикат -
13 chemical
1. adjectiveхимический; chemical fertilizers минеральные удобрения; chemical war gases боевые отравляющие вещества; chemical warfare химическая война; chemical defence противохимическая оборона2. noun(pl.)химикалии; химические препараты* * *(a) химический* * *химический реактив; химический продукт; химикат* * *[chem·i·cal || 'kemɪkl] adj. химический* * *химическаяхимическийхимическое* * *1. сущ. химический реактив; химический продукт; химикат; химреагент; мн. химикалии, химические препараты 2. прил. 1) химический 2) синтетический 3) занимающийся химией; изучающий химию (о человеке) -
14 household chemical
бытовой химикат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
household chemical
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > household chemical
-
15 existing chemical
известный химикат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
existing chemical
Chemical products existing before 18-09-1981. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > existing chemical
-
16 chemical
химикат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical
Any substance used in or resulting from a reaction involving changes to atoms or molecules. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
химический реагент
химреагент
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical
-
17 -ite
suff образует прилагательные (от именных основ) со значением потомок, последователь, сторонник( какого-л. человека, идеи) - Hamile хамит - Hussite гуссит - Jacobite якобит - Pre-Raphaelite прерафаэлит - Fourierite последователь Фурье уроженец, житель( какого-л.) места - Moscovite москвич минерал - calcite кальцит - malachite малахит - perovskite перовскит - dolomite доломит ископаемый организм - trilobite трилобит - ammonit аммонит - graptolite граптолит химическое вещество( особ. коммерческий химикат, в частности соли кислот, имеющих суффикс -ous - русск. -истая) - metabolite метаболит (продукт обмена веществ) - sorbite сорбит - dynamite динамит - ebonite эбонит - chlorite хлорит - nitrite нитрит -
18 separate
̘. ̈a.ˈseprɪt
1. прил.
1) а) отдельный;
обособленный Cut it into four separate parts. ≈ Разрежьте это на четыре части. separate maintenance ≈ содержание, назначаемое жене при разводе б) раздельный;
полит. сепаратный
2) изолированный, замкнутый;
автономный Syn: isolated, insulated
3) индивидуальный, самостоятельный;
независимый These are two entirely separate questions. ≈ Это два совершенно самостоятельных вопроса. Syn: individual, independent
4) бот. однополый( о цветке)
2. сущ. отдельный оттиск (статьи)
3. гл.
1) а) отделять(ся), разделять(ся) ;
разъединять The garage is separated from the house by a path and a flower garden. ≈ Гараж отделен от дома дорожкой и цветочным садом. Only one game separates us from total victory. ≈ Всего лишь один матч отделяет нас от полной победы. to separate the sheep from the goats ≈ библ. отделить агнцев от козлищ Syn: detach, disconnect, disengage, dismember, disunite Ant: combine, connect, consolidate, engage б) разлучаться, расходиться, расставаться( о людях) When did you separate from your husband? ≈ Когда ты разошлась с мужем? в) различать, отличать( правду от лжи и т. п. from) Syn: distinguish
2) а) выделять, экстрагировать( что-л. из чего-л.) ;
сепарировать;
отсеивать, сортировать (тж. separate out) Separate off the top of the cream and use it to make butter. ≈ Отделите верхнюю часть сметаны и используйте ее для приготовления масла. б) хим. выделять из раствора (отстаиванием)
3) тж. хим. разлагать (на части) The action of heat will separate the chemical into a substance and oxygen. ≈ При помощи реакции горения химикат разделится на твердое вещество и кислород.
4) воен. демобилизовывать, увольнять ∙ separate off separate out separate up (полиграфия) отдельный оттиск( статьи) pl блузки, юбки, брюки и т. п., которые можно надевать в разных комбинациях pl (сельскохозяйственное) отдельности (почвы) отдельный;
изолированный;
обособленный, отделенный - * room изолированная /отдельная/ комната - * entrance отдельный вход - * cell одиночная камера - a book in two * volumes книга в двух( отдельных) томах - * system of imprisonment (юридическое) тюремная система одиночных камер - * drive( техническое) одиночный /индивидуальный/ привод - to live * from smb. жить отдельно от кого-л. раздельный - * education раздельное обучение( мальчиков и девочек) - * loading( военное) раздельное заряжание - * ammunition( военное) боеприпасы раздельного заряжания - * pagination( полиграфия) раздельная пагинация - to move that a * vote be taken требовать раздельного голосования сепаратный - * peace treaty сепаратный мирный договор - * negotiations сепаратные переговоры особый, специальный;
самостоятельный - these are two entirely * questions это два совершенно самостоятельных вопроса - * account( финансовое) специальный счет - * existence of matter самостоятельное существование материи - * battalion( военное) отдельный батальон (ботаника) однополый (о цветке) > * development "раздельное развитие", расовая сегрегация (под предлогом создания равных, но раздельных возможностей) > "* but equal" "равенство порознь" (доктрина, оправдывающая расовую сегрегацию, в т.ч. в школах) > * estate( юридическое) отдельное /обособленное/ имущество( замужней женщины) > * maintenance( юридическое) содержание, выплачиваемое мужем жене в случае соглашения о раздельном жительстве отделять, разъединять - gardens *d by a wall сады, разделенные стеной - widely *d homestead разбросанные фермы - the river *s the two countries река разделяет эти две страны - to * religion from politics отделить религию от политики - to * a word by a hyphen разделить слово дефисом - to * by a comma отделить запятой - to * two boxers развести двух боксеров - the two events are *d in time by one hundred years во времени эти события отстоят друг от друга на сотню лет - to * the sheep from the goats (библеизм) отделить агнцев от козлищ - to * the wires разъединить провода отделяться, разъединяться - the rope *d under the strain веревка разорвалась от натяжения различать, отличать - to * truth from falsehood отличать истину от лжи разделять - to * smth. into parts разделить что-л. на части выделять, экстрагировать;
сепарировать - to * milk сепарировать молоко - to * cream from milk отделять сливки от молока - to * metal from ore обогащать руду сортировать, отсеивать (тж. * out) - to * bran from flour отсеивать отруби( из муки) - to * mail разбирать почту разлучать - to * smb. from smb., smth. разлучать кого-л. с кем-л., чем-л. расставаться, разлучаться - the friends didn't * till midnight друзья не расставались до полуночи - we have to * at the crossroad от перекрестка нам придется идти в разные стороны - in some way he become *d from his companions каким-то образом он отделился /отстал/ от своих спутников расходиться (о супругах) ;
жить врозь (без развода) - they *d amicably они разошлись мирно - to live *d from one's wife жить отдельно от жены разлагать (на части) (химическое) выделять из раствора, выделять отстаиванием разделять (фракции) увольнять с военной службы;
демобилизовывать ~ отдельный;
cut it into four separate parts разрежьте это на четыре части;
separate maintenance содержание, назначаемое жене при разводе separate демобилизовать ~ изолированный;
уединенный ~ особый, индивидуальный;
самостоятельный;
these are two entirely separate questions это два совершенно самостоятельных вопроса ~ отдельный;
cut it into four separate parts разрежьте это на четыре части;
separate maintenance содержание, назначаемое жене при разводе ~ отдельный оттиск (статьи) ~ отделять(ся), разделять(ся) ;
разлучать(ся) ;
расходиться ~ отделять(ся), разделять(ся) ~ отделять ~ отделяться ~ раздельный, отдельный, сепаратный ~ разлагать (на части) ~ различать ~ разлучать (о супругах) ~ разъединять ~ разъединяться ~ расходиться (о супругах) ~ сепаратный ~ сортировать, отсеивать;
to separate chaff from grain очищать зерно от мякины ~ сортировать ~ воен. увольнять, демобилизовывать separatum: separatum (pl ta) = separate ~ сортировать, отсеивать;
to separate chaff from grain очищать зерно от мякины ~ особый, индивидуальный;
самостоятельный;
these are two entirely separate questions это два совершенно самостоятельных вопросаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > separate
-
19 chemical
1. [ʹkemık(ə)l] n1) химический реактив; химический продукт; химикат2) pl химикалии; химические препараты2. [ʹkemık(ə)l] a1. 1) химический; относящийся к химииchemical symbol - химический знак /символ/
2) воен. химический; относящийся к химическому оружию; отравляющийchemical attack [warfare] - химическое нападение [-ая война]
chemical war gases - химическое оружие; боевые отравляющие вещества
2. спец. противохимическийchemical defence /security/ - воен. противохимическая защита
chemical aid packet - воен. индивидуальный противохимический пакет
-
20 ite
-ite
1> _suf. образует прилагательные (от именных основ)
со значением потомок, последователь, сторонник
(какого-л. человека, идеи)
_Ex:
Hamile хамит
_Ex:
Hussite гуссит
_Ex:
Jacobite якобит
_Ex:
Pre-Raphaelite прерафаэлит
_Ex:
Fourierite последователь Фурье
2> уроженец, житель (какого-л.) места
_Ex:
Moscovite москвич
3> минерал
_Ex:
calcite кальцит
_Ex:
malachite малахит
_Ex:
perovskite перовскит
_Ex:
dolomite доломит
4> ископаемый организм
_Ex:
trilobite трилобит
_Ex:
ammonit аммонит
_Ex:
graptolite граптолит
5> химическое вещество (особ. коммерческий химикат, в частности
соли кислот, имеющих суффикс -ous - русск. -истая)
_Ex:
metabolite метаболит (продукт обмена веществ)
_Ex:
sorbite сорбит
_Ex:
dynamite динамит
_Ex:
ebonite эбонит
_Ex:
chlorite хлорит
_Ex:
nitrite нитрит
См. также в других словарях:
ХИМИКАТ — ХИМИКАТ, химиката, муж. (спец.). Химический препарат, химическое изделие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХИМИКАТ — ХИМИКАТ, а, муж. Химический препарат, продукт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
химикат — сущ., кол во синонимов: 7 • агрохимикат (1) • подкрепитель (2) • ремхимикат (1) … Словарь синонимов
химикат — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN chemical Any substance used in or resulting from a reaction involving changes to atoms or molecules. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
химикат — rus химическое вещество (с), химикат (м) eng chemical, chemical substance fra substance (f) chimique deu chemische Substanz (f) spa sustancia (f) química … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
химикат — chemikalas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Cheminis reagentas arba preparatas. atitikmenys: angl. chemical vok. Chemikalie, f rus. химикалия, f; химикат, m pranc. agent chimique, m; produit chimique, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
химикат — chemikalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cheminis reagentas arba preparatas. atitikmenys: angl. chemical rus. химикалий; химикат … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Химикат — м. см. химикаты Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
химикат — химикат, химикаты, химиката, химикатов, химикату, химикатам, химикат, химикаты, химикатом, химикатами, химикате, химикатах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
химикат — химик ат, а … Русский орфографический словарь
химикат — Химик препарат яки реактив, шулай ук химик эшләнмә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге