-
1 adumbrate
adumbrate [ˊædʌmbreɪt] v1) бе́гло наброса́ть; дать о́бщее представле́ние; описа́ть в о́бщих черта́х2) предвеща́ть, предзнаменова́ть3) затемня́ть, броса́ть тень -
2 adumbrate
-
3 adumbrate
-
4 adumbrate
[ˈædʌmbreɪt]adumbrate бегло набросать; дать общее представление; описать в общих чертах adumbrate затемнять, бросать тень adumbrate предвещать, предзнаменовать -
5 adumbrate
ˈædʌmbreɪt гл.
1) дать общее представление;
описать в общих чертах Its duties were very ill defined, or rather not defined at all, but only adumbrated. ≈ Его обязанности были плохо определены, точнее, вообще неопределены, а только описаны в общих чертах.
2) предвещать, предзнаменовать, предрекать, предсказывать Syn: forebode, presage
3) затемнять, бросать тень(книжное) делать набросок;
намечать контур( техническое) эскизировать (книжное) знаменовать, предвещать ( книжное) туманно намекать делать неопределенные предсказания (книжное) затемнять, затенятьadumbrate бегло набросать;
дать общее представление;
описать в общих чертах ~ затемнять, бросать тень ~ предвещать, предзнаменоватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adumbrate
-
6 adumbrate
[ʹædʌmbreıt] v книжн.1. 1) делать набросок; намечать контур2) тех. эскизировать2. 1) знаменовать, предвещать2) туманно намекать, делать неопределённые предсказания3. затемнять, затенять -
7 adumbrate
['ædʌmbreɪt]1) Общая лексика: бегло набросать, бросать тень, дать общее представление, делать набросок, делать неопределённые предсказания, затемнить, затемнять, затенять, знаменовать, намечать контур, омрачать, описать в общих чертах, описывать в общих чертах, предвещать, предзнаменовать, туманно намекать2) Техника: эскизировать3) Макаров: набросать, являться симптомом -
8 adumbrate
[`ædʌmbreɪt]дать общее представление; описать в общих чертахпредвещать, предзнаменовать, предрекать, предсказыватьзатемнять, бросать теньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > adumbrate
-
9 adumbrate
тлв -
10 adumbrate
тлв.The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > adumbrate
-
11 adumbrate
verb1) бегло набросать; дать общее представление; описать в общих чертах2) предвещать, предзнаменовать3) затемнять, бросать тень* * *(v) делать набросок; сделать набросок* * *дать общее представление; описать в общих чертах* * *[ad·um·brate || 'ædʌmbreɪt] v. делать набросок, намечать контур; дать общее представление, описать в общих чертах; затемнять, бросать тень; предвещать, предзнаменовать* * *затемнятьпредвещатьпредзнаменовать* * *1) дать общее представление; описать в общих чертах 2) предвещать 3) затемнять, бросать тень -
12 adumbrate
['ædʌmbreɪt]гл.1) дать общее представление; описать в общих чертахHis duties were very ill defined, or rather not defined at all, but only adumbrated. — Его обязанности были плохо определены, точнее, вообще не определены, а только описаны в общих чертах.
2) предвещать, предзнаменовать, предрекать, предсказыватьSyn:3) затемнять, бросать тень -
13 adumbrate
затемнятьпредвещатьпредзнаменовать -
14 adumbrate
1. v книжн. делать набросок; намечать контур2. v книжн. тех. эскизировать3. v книжн. знаменовать, предвещать4. v книжн. туманно намекать, делать неопределённые предсказания5. v книжн. затемнять, затенятьСинонимический ряд:1. foreshadow (verb) foreshadow; hint; prefigurate; prefigure; shadow forth; suggest2. foretell (verb) augur; call; forecast; foretell; portend; predict; presage; prognosticate; prophesy; soothsay; vaticinate3. obscure (verb) becloud; bedim; befog; cloud; darken; dim; dislimn; eclipse; fog; gloom; haze; mist; murk; obfuscate; obscure; overcast; overcloud; overshadow; shadow4. sketch (verb) block out; chalk out; characterize; draft; outline; rough out; skeleton; skeletonize; sketch -
15 бегло набросать
adumbrate, jotБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бегло набросать
-
16 obscure
1. n поэт. темнота, ночь; мрак2. n поэт. неясность, смутность очертаний3. a тёмный, слабо освещённый; мрачный4. a неясный, смутный, неотчётливый5. a смутный, неосознанный6. a нечёткий, приглушённыйobscure pulse — слабый пульс, плохо прощупывающийся пульс
7. a непонятный, невразумительный; неразборчивый8. a незаметный, малоизвестный; ничем не прославившийся; скромный9. a матовый, без блеска, темноватый10. v затемнять, затенятьwindows obscured by curtains — окна, затемнённые занавесками
11. v делать неясным, запутывать12. v затмевать13. v загораживать; мешать14. v воен. задымлять15. v лингв. редуцироватьСинонимический ряд:1. ambiguous (adj.) ambiguous; amphibological; cloudy; double-edged; double-faced; equivocal; nebulous; nubilous; opaque; sibylline; uncertain; unexplicit; unintelligible; vague2. dark (adj.) caliginous; clouded; cloudy; dark; dense; dim; dun; dusk; dusky; gloomy; lightless; lurid; murky; somber; tenebrous; unilluminated3. faint (adj.) blear; bleary; faint; foggy; fuzzy; hazy; ill-defined; indefinite; misty; undefined; undetermined; undistinct; vague; vaporous4. forgotten (adj.) forgotten; little-known; unfamiliar5. inconspicuous (adj.) inconspicuous; unconspicuous; unemphatic; unnoticeable; unobtrusive6. indistinct (adj.) adumbrate; becloud; bedim; blurred; blurry; indistinct7. moved (adj.) insular; isolated; lonely; lonesome; moved; outlying; out-of-the-way; secluded; solitary8. remote (adj.) covered; devious; hidden; remote; removed; retired; secret9. unclear (adj.) cryptic; deep; doubtful; enigmatic; esoteric; indefinable; shadowy; unclear; veiled10. unknown (adj.) indistinguishable; little known; nameless; orphic; rare; recondite; uncelebrated; unfamed; unheard-of; unknown; unnoted; unnoticed; unrenowned; unsung11. adumbrate (verb) adumbrate; becloud; bedim; befog; blear; blur; camouflage; cloak; cloud; conceal; darken; dim; dislimn; dull; eclipse; fog; gloom; gray; grey; haze; mist; murk; obfuscate; overcast; overcloud; overshadow; shadow12. close (verb) block out; close; obstruct; screen; shroud; shut out13. hide (verb) bury; hide; submergeАнтонимический ряд:apparent; axiomatic; bright; certain; clear; comprehensible; conclusive; conspicuous; definite; distinct; eminent; evident; explicit; famous; graphic; prominent; reveal -
17 foreshadow
-
18 portend
-
19 foreshadow
1. n предзнаменование2. v предвещать; служить предзнаменованием3. v редк. предчувствоватьСинонимический ряд:1. adumbrate (verb) adumbrate; hint; prefigurate; prefigure; shadow forth2. suggest beforehand (verb) augur; betoken; bode; forebode; foreshow; foretell; foretoken; give an inkling of; indicate; omen; portend; presage; promise; signify; suggest; suggest beforehand -
20 hint
1. n намёкto let fall a hint that — намекнуть, что
2. n советhints on housekeeping, hints for housewives — советы домашним хозяйкам
3. n очень маленькое количество4. v намекать; давать понятьhe hinted that he knew more — он дал понять, что сказал не всё
hint at — намекать на; намек на
Синонимический ряд:1. breath (noun) breath; cast; dash; ghost; hair; lick; semblance; shade; shadow; smack; smatch; smell; soupcon; speck; spice; sprinkling; strain; streak; suggestion; taste; tincture; tinge; touch; trace; trifle; twang; vein; whiff; whisker; whisper; wink2. clue (noun) allusion; clue; cue; indication; insinuation; intimation; notion; reference; telltale; tip; wind3. suspicion (noun) association; connotation; implication; inkling; innuendo; overtone; suspicion; undertone4. adumbrate (verb) adumbrate; foreshadow; prefigurate; prefigure; shadow forth5. fish (verb) angle; fish6. imply (verb) apprise; connote; imply; indicate; infer; insinuate; intimate; mention; point; prompt; suggestАнтонимический ряд:assert; conceal; cover; disguise; ignore; mask; refrain; reserve; stifle; suppress; veil; withhold
См. также в других словарях:
Adumbrate — Ad*um brate, v. t. [L. adumbratus, p. p. of adumbrare; ad + umbrare to shade; umbra shadow.] [1913 Webster] 1. To give a faint shadow or slight representation of; to outline; to shadow forth. [1913 Webster] Both in the vastness and the richness… … The Collaborative International Dictionary of English
adumbrate — index blind (obscure), camouflage, hint, obfuscate, obnubilate, obscure, portend, portray … Law dictionary
adumbrate — (v.) to outline, to sketch, 1580s, from L. adumbratus sketched, shadowed in outline, pp. of adumbrare to represent (a thing) in outline (see ADUMBRATION (Cf. adumbration)). Meaning to overshadow is 1660s. Related: Adumbrated; adumbrating … Etymology dictionary
adumbrate — *suggest, shadow Analogous words: symbolize, typify, emblematize (see corresponding nouns at SYMBOL): signify, denote, *mean … New Dictionary of Synonyms
adumbrate — ► VERB formal 1) give a faint or general idea of. 2) foreshadow. DERIVATIVES adumbration noun. ORIGIN Latin adumbrare shade, overshadow … English terms dictionary
adumbrate — [ad um′brāt΄, ad′əm brāt΄] vt. adumbrated, adumbrating [< L adumbratus, pp. of adumbrari, to shade < ad , to + umbra, SHADE] 1. to outline in a shadowy way; sketch 2. to suggest beforehand; foreshadow in a vague way 3. to obscure;… … English World dictionary
adumbrate — UK [ˈædʌmˌbreɪt] / US [ˈædəmˌbreɪt] / US [əˈdʌmˌbreɪt] verb [transitive] Word forms adumbrate : present tense I/you/we/they adumbrate he/she/it adumbrates present participle adumbrating past tense adumbrated past participle adumbrated formal to… … English dictionary
adumbrate — transitive verb ( brated; brating) Etymology: Latin adumbratus, past participle of adumbrare, from ad + umbra shadow more at umbrage Date: 1581 1. to foreshadow vaguely ; intimate 2. to sugge … New Collegiate Dictionary
adumbrate — adumbration, n. /a dum brayt, ad euhm brayt /, v.t., adumbrated, adumbrating. 1. to produce a faint image or resemblance of; to outline or sketch. 2. to foreshadow; prefigure. 3. to darken or conceal partially; overshadow. [1575 85; < L… … Universalium
adumbrate — verb a) To foreshadow vaguely. b) To give a vague outline … Wiktionary
adumbrate — Synonyms and related words: allude to, argue, augur, auspicate, becloud, bedim, bespeak, betoken, block out, bode, body forth, call, chalk out, characterize, cloud, darken, demonstrate, denote, dim, draft, drop a hint, embody, exemplify, figure,… … Moby Thesaurus