-
1 отметить
несовер. - отмечать;
совер. - отметить (что-л.)
1) mark (в разл. знач.) ;
note (обращать внимание тж.)
2) (каким-л. знаком) mark off;
make a note (of)
3) (упоминать) mention;
point to, record
4) (праздновать) celebrate;
mark by celebration;
commemorate
5) register( out), sign out( уезжающего и т.п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > отметить
-
2 отмечать
несовер. - отмечать;
совер. - отметить( что-л.)
1) mark (в разл. знач.) ;
note (обращать внимание тж.)
2) (каким-л. знаком) mark off;
make a note (of)
3) (упоминать) mention;
point to, record
4) (праздновать) celebrate;
mark by celebration;
commemorate
5) register( out), sign out( уезжающего и т.п.)(Pf. отметить) to markБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отмечать
-
3 провожать
несовер. - провожать;
совер. - проводить( кого-л./что-л.) see (off), accompany;
follow( глазами) провожать на поезд провожать домой провожать до дверей провожать покойника, проводить (вн.)
1. (сопровождать) accompany (smth.), go* (with) ;
(уезжающего) see* (smb.) off;
~ кого-л. домой see*/accompany/take* smb. home;
~ кого-л. до дверей see* (smb.) out;
~ кого-л. на вокзал see* smb. to the station;
2. (отправлять куда-л.) send* (smb.) off;
проводить сына в армию send* one`s son off to the army;
3. (выражать своё отношение к уходящему) see* (smb.) off;
проводить кого-л. аплодисментами clap smb. as he, she leaves;
проводить кого-л. глазами follow smb. with one`s eyes, watch smb. go.Большой англо-русский и русско-английский словарь > провожать
-
4 see I
v ( past saw;
p. p. seen)
1) (у) видеть, (по) глядеть, (по) смотреть, let me ~ (your book, your picture etc) покажите мне (вашу книгу, ваш портрет и т. п.) ;
he ~s double у него в глазах двоится;
seen or not seen амер. независимо от того, видел ли покупатель товар или не видел (условие продажи без гарантии качества) ;
we cannot see our way (clear) to accept your offer корр. мы не видим возможности принять ваше предложение;
2) видеться, увидеться, встретиться;
to come to ~ прийти в гости;
to go to ~ пойти в гости;
3) понимать, разуметь;
oh! I ~! да, понимаю!;
don`t you ~? разве не ясно?, разве не понятно?;
let me ~ дайте мне подумать;
as I ~ it как я это понимаю;
as far as I can ~ насколько я понимаю, насколько я могу судить;
4) испытать, пережить, he ( she) will never ~ 40,
1... again е ему (ей) уже за 40,
2... лет;
5) (по) советоваться, (про) консультироваться( с врачом и т. п.) ;
6) провожать;
I will ~ you home я провожу вас до дому;
to ~ smb. (to the theater, to the train etc) проводить кого-л. (в театр, на поезд и т. п.) ;
to ~ about а) проследить( за каким-л. делом), распорядиться (относительно чего-л.), позаботиться( о чём-л.) ;
б) рассмотреть, продумать;
to ~ after смотреть (за кем-л.), ухаживать, присматривать( за чем-л.) ;
to ~ in встречать (Новый год) ;
to ~ into вникать( во что-л.), рассматривать (вопрос) ;
to ~ off провожать (уезжающего) ;
to ~ out а) проводить до дверей;
б) пережить;
в) досидеть до конца;
to ~ over осматривать (помещение) ;
to ~ through а) видеть насквозь;
б) доводить до конца;
в) to ~ smb. through помогать кому-л. в чём-л.;
to ~ to присматривать (за кем-л., чем-л.), позаботиться (о чём-л.), постеречь -
5 see off
['siː'ɒf]1) Общая лексика: выпроваживать, провожать, провожать (до дверей, к выходу), провожать (кого-л.), выговаривать (кому-л.), выпроводить (напр, some boys were trespassing in our garden but I saw them off pretty quickly), провожать (уезжающего)2) Разговорное выражение: проводить (напр. провожать в аэропорт)3) Дипломатический термин: провожать (кого-л., в аэропорту), провожать (уезжающих)4) Сленг: бранить, отчитывать
См. также в других словарях:
отправлявший уезжающего — прил., кол во синонимов: 1 • провожавший (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Дальнобойщики 2 (игра) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия
Чернышев Алексей Филиппович — Чернышев (Алексей Филиппович, 1824 1863) живописец жанрист, сын оренбургского мещанина, еще в детстве упражнялся в рисовании под руководством сперва старика иконописца, а потом одного из своих родственников. Начальник Оренбургского края В.А.… … Биографический словарь
Чернышев, Алексей Филиппович — академик, родился в 1824 г. в гор. Оренбурге, в семье из податного сословия (в формулярном списке он показан происхождением из солдатских детей). С раннего детства у него появилась страсть к рисованию. Первыми учителями рисования у него были… … Большая биографическая энциклопедия
Тимофей Васильевич (Власьевич) — псковский посадник, принадлежал к знатному боярскому роду во Пскове. Посадником упоминается между 1448 и 1471 гг., но в летописях нет точных указаний о том, когда впервые он был избран на эту должность и в какие из отмеченных годы он был не у… … Большая биографическая энциклопедия
Чернышев Алексей Филиппович — (1824 1863) живописец жанрист, сын оренбургского мещанина; еще в детстве упражнялся в рисовании под руководством сперва старика иконописца, а потом одного из своих родственников. Начальник Оренбургского края В. А. Перовский, обратив внимание на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чернышев, Алексей Филиппович — (1824 1863) живописец жанрист, сын оренбургского мещанина; еще в детстве упражнялся в рисовании под руководством сперва старика иконописца, а потом одного из своих родственников. Начальник Оренбургского края В. А. Перовский, обратив внимание на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
сча́стливо — и счастливо. 1. нареч. к счастливый. Жить счастливо. Улыбаться счастливо. 2. (счастливо). прост. Пожелание удачи в чем л. при прощании. Счастливо! Мы встретимся скоро! Венере и Марсу привет! И чуть грустновато дублеры Глядят улетающим вслед.… … Малый академический словарь
Покидаев — ПОКИДАЛОВ ПОКИДАЕВ ПОКИДАЛОВ От имени или прозвища Покидай или человека часто бросающего, уезжающего или ноборот покинутого, брошеного. (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
Покидалов — ПОКИДАЕВ ПОКИДАЛОВ ПОКИДАЕВ ПОКИДАЛОВ От имени или прозвища Покидай или человека часто бросающего, уезжающего или ноборот покинутого, брошеного. (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
Провожать — несов. перех. 1. При расставании идти вместе с кем либо до какого либо места. отт. Сопровождать (обычно для указания пути, для охраны, наблюдения). отт. Сопровождать усопшего; присутствовать при погребении. отт. разг. Неотступно следовать за кем… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
