-
1 осматривать
несовер. - осматривать;
совер. - осмотреть( кого-л./что-л.)
1) view, examine;
survey;
inspect
2) look round, look over
3) see (sights) ;
visit осматривать достопримечательности, осмотреть (вн.) examine (smb., smth.) ;
look (smb.) over;
(обходя, знакомиться) see* (smth.), visit (smth.), inspect (smth.), look round( smth.) ;
~ кого-л. с головы до ног look smb. over from top to toe;
~ больного examine a patient;
~ город have* a look at the town;
~ достопримечательности go* sightseeing;
~ выставку go* to an exhibition;
~ музей visit a museum;
~ся, осмотреться look round;
take* a look round (тж. перен.) ;
~ся по сторонам look all round;
я уже осмотрелся now I know the lie of the land.Большой англо-русский и русско-английский словарь > осматривать
-
2 осматривать на
w inspect onБольшой англо-русский и русско-английский словарь > осматривать на
-
3 осматривать
inspect, survey -
4 осматривать достопримечательности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осматривать достопримечательности
-
5 see over
-
6 look round
осматривать -
7 give a glimpse of
-
8 go sightseeing
-
9 inspect
-
10 inspect
осматривать -
11 do London
Большой англо-русский и русско-английский словарь > do London
-
12 see the sights
Большой англо-русский и русско-английский словарь > see the sights
-
13 sightsee
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sightsee
-
14 inspect
осматривать; проверять, инспектировать; осуществлять надзор -
15 inspect
-
16 see the sights
осматривать достопримечательностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > see the sights
-
17 go sightseeing
-
18 go through with a toothcomb
осматривать, обыскивать, прочесывать -
19 see the lions
-
20 see the sights
См. также в других словарях:
осматривать — Рассматривать, обозревать, оглядывать, разглядывать, подвергать осмотру. Окинуть взором.. Ср. . См … Словарь синонимов
ОСМАТРИВАТЬ — ОСМАТРИВАТЬ, осмотреть что, оглядеть, внимательно разглядеть кругом, обозреть и обследовать глазом. ся, быть осматриваему; | оглядываться, смотреть вкруг себя или назад; | опознаваться, знакомиться с окружными предметами, людьми, обычаями и пр. | … Толковый словарь Даля
ОСМАТРИВАТЬ — ОСМАТРИВАТЬ, осматриваю, осматриваешь. несовер. к осмотреть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
осматривать — ОСМАТРИВАТЬ(СЯ) см. осмотреть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осматривать — достопримечательности • восприятие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
осматривать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN view … Справочник технического переводчика
ОСМАТРИВАТЬ, ЦСЯ — ОСМАТРИВАТЬ, СЯ см. осмотреть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Осматривать — несов. перех. 1. Оглядывать со всех сторон. 2. Рассматривать последовательно предмет за предметом; обозревать. 3. Рассматривать с целью обследования; производить осмотр. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осматривать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я осматриваю, ты осматриваешь, он/она/оно осматривает, мы осматриваем, вы осматриваете, они осматривают, осматривай, осматривайте, осматривал, осматривала, осматривало, осматривали, осматривающий,… … Толковый словарь Дмитриева
осматривать — осм атривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
осматривать — (I), осма/триваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
