-
1 commemorate
commemorate [kəˊmeməreɪt] v2) чтить па́мять3) служи́ть напомина́нием -
2 commemorate
-
3 commemorate
память глагол: -
4 commemorate
1. v праздновать, отмечать2. v устраивать в память, в честь; ознаменовывать3. v отмечать в приказе; объявлять благодарностьСинонимический ряд:1. celebrate (verb) admire; celebrate; dedicate; hallow; honor; honour; keep; memorialise; observe; pay homage to; solemnise; solemnize; venerate2. memorialize (verb) memorialize; monument; monumentalize -
5 commemorate
[kəˈmeməreɪt]commemorate праздновать (годовщину); отмечать (событие) commemorate служить напоминанием commemorate чтить память -
6 commemorate
[kəʹmeməreıt] v1. праздновать, отмечать (годовщину, какое-л. событие)2. устраивать в память, в честь; ознаменовыватьa monument was built to commemorate the victory - в ознаменование победы был поставлен памятник
3. отмечать в приказе; объявлять благодарность -
7 commemorate
kəˈmeməreɪt гл.
1) а) ссылаться, упоминать;
напоминать, служить напоминанием Syn: mention, relate, rehearse б) почтить память( в письменном обращении или каким-либо другим образом)
2) отмечать, праздновать Syn: celebrate праздновать, отмечать;
- to * the revolution праздновать годовщину революции устраивать в память, в честь;
ознаменовывать;
- a monument was built to * the victory в ознаменование победы был поставлен памятник отмечать в приказе;
объявлять благодарность commemorate праздновать (годовщину) ;
отмечать (событие) ~ служить напоминанием ~ чтить памятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commemorate
-
8 commemorate
[kə'meməreɪt]1) Общая лексика: объявлять благодарность, ознаменовывать, отмечать (событие), отмечать в приказе, поминать, помянуть, праздновать (годовщину), служить напоминанием, чествовать, чтить память2) Книжное выражение: в честь (напр. to commemorate the Year of the Dragon in China - в честь (наступающего) года Дракона по китайскому календарю)4) Архитектура: воздвигать что-л. в память о чем-либо, воздвигать что-л. в честь чего-либо, ознаменовать, отметить память5) Дипломатический термин: отмечать (годовщину, какое-л. событие)6) Макаров: в ознаменование7) Христианство: праздновать -
9 commemorate
-
10 commemorate
v1. праздновать, отмечать;2. устраивать в память, в честь.* * *гл.1) праздновать, отмечать;2) устраивать в память, в честь. -
11 commemorate
[kə`meməreɪt]ссылаться, упоминать; напоминать, служить напоминаниемпочтить памятьотмечать, праздноватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > commemorate
-
12 commemorate
v1) праздновать, отмечать (годовщину чего-л., какое-л. событие)2) ознаменовывать; устраивать в память (кого-л., чего-л.) -
13 commemorate
verb1) праздновать (годовщину); отмечать (событие)2) чтить память3) служить напоминанием* * *(v) чествовать* * *ссылаться, упоминать; напоминать* * *[com·mem·o·rate || kə'meməreɪt] v. праздновать годовщину, отмечать годовщину, чтить память, служить напоминанием* * *отмечатьпраздновать* * *1) а) ссылаться, упоминать; напоминать, служить напоминанием б) почтить память 2) отмечать -
14 commemorate
-
15 commemorate
отмечать; ознаменовывать -
16 commemorate
[kə'meməreɪt]гл.1) почтить чью-л. память (каким-л. образом); устраивать, проводить какие-л. мероприятия в память о ком-л., чём-л.Keats' death is commemorated in a fine poem by Shelley. — Шелли почтил память Китса прекрасным стихотворением, которое написал на смерть поэта.
2) отмечать, праздновать ( дату)Syn:3) уст. ссылаться, упоминать; напоминать, служить напоминаниемSyn:mention 2. -
17 commemorate
отмечатьпраздновать -
18 commemorate
-
19 commemorate
-
20 commemorate
v. vzpominati · взпоминати vi., pråzdnovati · праздновати vi., vzpomněti (vzpomni) · взпомнети (взпомни) vp.
См. также в других словарях:
Commemorate — Com*mem o*rate, v. t. [imp. & p. p. {Commemorated}; p. pr. & vb. n. {Commemorating}.] [L. commemoratus, p. p. of commemorare to remember; com + memorare to mention, fr. memor mindful. See {Memory}.] To call to remembrance by a special act or… … The Collaborative International Dictionary of English
commemorate — index honor, keep (fulfill), recall (remember), recognize (acknowledge), remember Burton s L … Law dictionary
commemorate — 1590s, from L. commemoratus, pp. of commemorare bring to remembrance (see COMMEMORATION (Cf. commemoration)). Related: Commemorated; commemorates; commemorating … Etymology dictionary
commemorate — vb celebrate, observe, *keep, solemnize … New Dictionary of Synonyms
commemorate — [v] honor, observe occasion admire, celebrate, immortalize, keep, memorialize, monument, monumentalize, observe, pay tribute to, perpetuate, remember, salute, solemnize; concepts 69,377,384 Ant. dishonor, forget, neglect … New thesaurus
commemorate — ► VERB ▪ honour the memory of as a mark of respect. DERIVATIVES commemoration noun commemorative adjective. ORIGIN Latin commemorare bring to remembrance … English terms dictionary
commemorate — [kə mem′ə rāt΄] vt. commemorated, commemorating [< L commemoratus, pp. of commemorare, to call to mind < com , intens. + memorare, to remind: see MEMORY] 1. to honor the memory of, as by a ceremony 2. to keep alive the memory of; serve as a … English World dictionary
commemorate — 01. The government has announced a new holiday to [commemorate] the birth of the nation s founder. 02. A $50 gold coin [commemorating] the Queen s visit has just been issued. 03. Celebrations planned to [commemorate] the discovery of the Americas … Grammatical examples in English
commemorate — commemorable, adj. commemorator, n. /keuh mem euh rayt /, v.t., commemorated, commemorating. 1. to serve as a memorial or reminder of: The monument commemorates the signing of the Declaration of Independence. 2. to honor the memory of by some… … Universalium
commemorate — verb Commemorate is used with these nouns as the subject: ↑ceremony, ↑festival, ↑memorial, ↑plaque Commemorate is used with these nouns as the object: ↑anniversary, ↑centenary, ↑death, ↑event, ↑hero, ↑victim … Collocations dictionary
commemorate */ — UK [kəˈmeməreɪt] / US [kəˈmeməˌreɪt] verb [transitive] Word forms commemorate : present tense I/you/we/they commemorate he/she/it commemorates present participle commemorating past tense commemorated past participle commemorated to show that you… … English dictionary