-
1 ссудить
-
2 have money on loan
ссудить деньги ; дать деньги взаймы ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > have money on loan
-
3 lend money on goods
Англо-русский словарь по экономике и финансам > lend money on goods
-
4 ссужать
-
5 relend
relend повторно давать взаймы ~ повторно ссудить;
ссудить деньги, полученные взаймы ~ повторно ссужать ~ ссужать деньги, полученные взаймы -
6 accommodate with a loan
1) Общая лексика: дать (кому-л.) взаймы, дать деньги взаймы, ссудить деньгами, выдавать заём, выдавать кредит, выдать заём, выдать кредит, предоставить ссуду, предоставлять ссуду, дать в долг, ссужать деньгами2) Экономика: давать в долг, давать кому-л. деньги взаймы, давать кому-либо деньги взаймыУниверсальный англо-русский словарь > accommodate with a loan
-
7 relend
1) Общая лексика: повторно ссуживать2) Экономика: повторно ссудить, ссудить деньги, полученные взаймы3) Банковское дело: ссужать деньги, полученные взаймы, ссужать повторно4) Деловая лексика: повторно давать взаймы, повторно ссужать -
8 lend
verb(past and past participle lent)1) давать взаймы; одалживать; ссужать, to lend long предоставлять долгосрочную ссуду2) давать, сообщать, придавать; to lend probability to a story придавать правдоподобие рассказу3) давать, предоставлять; to lend assistance (support) оказывать помощь (поддержку)4) (refl.) прибегать (к чему-л. обыкн. дурному); to lend oneself to dishonesty прибегнуть к подлости5) (refl.) годиться (только о вещах)6) (refl.) предаваться (мечтам и т. п.)lend outto lend one's ears (или ear) выслушатьto lend a (helping) hand помочь* * *1 (n) заем; ссуда2 (v) давать; давать взаймы; дать; дать взаймы; дать кредиты; ссудить; ссужать* * ** * *[ lend] v. давать взаймы, одалживать; предоставлять, придавать; сообщать, давать, прибегать к; предаваться, годиться; ссужать деньги под проценты, одолжить* * *даватьжелатьодалживатьодолжатьодолжитьоказыватьпредоставлятьпредоставьтепридаватьсообщатьссудитьссужать* * *прош. вр. и прич. прош. вр. - lent 1) а) одалживать, давать взаймы б) ссужать, давать под проценты 2) давать 3) возвр. приспосабливаться -
9 relend
повторно ссудить, ссудить деньги, полученные взаймы -
10 relend
relend повторно давать взаймы relend повторно ссудить; ссудить деньги, полученные взаймы relend повторно ссужать relend ссужать деньги, полученные взаймы -
11 accommodate
əˈkɔmədeɪt гл.
1) подгонять;
приспосабливать(ся) (часто to) to accommodate oneself to smth. ≈ приноравливаться к чему-л. to accommodate oneself to smb. ≈ привыкать к кому-л. The roads are built to accommodate gradual temperature changes. ≈ Дороги строятся с таким расчетом, чтобы приспособить их к последовательной смене температур. Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing conditions. ≈ Некоторые виды животных и растений не могут приспособиться к быстро меняющимся условиям. Syn: adapt
1), adapt
2)
2) обеспечивать, снабжать( часто with) to accommodate with a loan ≈ дать кому-л. деньги взаймы It was very good of you to accommodate me with the ticket for my journey. ≈ Было очень любезно с Вашей стороны обеспечить меня билетами. Syn: supply, furnish
3) давать пристанище;
предоставлять жилье, помещение;
расквартировывать (войска) to be well accommodated ≈ хорошо устроиться, иметь все удобства Students are accommodated in homes nearby. ≈ Студенты размещаются в близлежащих домах.
4) вмещать (людей и т. п.) The school was not big enough to accommodate all the children. ≈ Школа была недостаточно большой, чтобы вместить всех детей. The CD-ROMS will accommodate the works of all English poets from 600 to
1900. ≈ На компакт-дисках будет размещена вся английская поэзия от 600 до 1900 года.
5) оказывать услугу to accommodate a client ≈ обслуживать клиента
6) примирять;
улаживать( ссору) ;
согласовывать to accommodate opinions ≈ согласовать мнения Syn: reconcileприспосабливать;
- to * oneself to smth. приспосабливаться к чему-л.;
- to * oneself to smb. приноравливаться к кому-л. давать пристанище;
устраивать, размещать;
- to * for the night предоставить ночлег;
устроить на ночь;
- to be well *d хорошо устроиться, иметь все удобства вмещать (людей и т. п.) ;
- the hotel *s hundred guests в гостинице может разместиться сто человек;
- will this elevator * 10 people? этот лифт может поднять десять человек? расквартировывать (войска) (часто with) снабжать;
обеспечивать;
предоставлять;
- to * smb. with a loan ссудить кого-л. деньгами, дать кому-л. взаймы помогать, оказывать услугу;
- to * a client обслуживать клиента примирять;
улаживать( ссору, разногласия) ;
- to * opinions согласовать мнения;
- to * differences устранять разногласия;
- to * a dispute уладить спор преим (дипломатическое) пойти навстречу;
учесть интересы мириться, примиряться( физиологическое) аккомодировать( о глазе)accommodate выдавать ссуду ~ давать пристанище;
предоставлять жилье, помещение;
расквартировывать (войска) ~ обеспечивать ~ оказывать услугу ~ предоставлять ~ примирять;
улаживать (ссору) ;
согласовывать ~ примирять ~ приспосабливать ~ размещать ~ расквартировывать ~ снабжать;
to accommodate (smb.) with a loan дать (кому-л.) деньги взаймы ~ снабжать ~ согласовывать точки зрения ~ улаживать разногласия~ снабжать;
to accommodate (smb.) with a loan дать (кому-л.) деньги взаймыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accommodate
-
12 accommodate
[əʹkɒmədeıt] v1. приспосабливатьto accommodate oneself to smth. - приспосабливаться /приноравливаться/ к чему-л.
to accommodate oneself to smb. - приноравливаться /привыкать/ к кому-л.
2. 1) давать пристанище; устраивать, размещатьto accommodate for the night - предоставить ночлег; устроить на ночь
to be well accommodated - хорошо устроиться, иметь все удобства
2) вмещать (людей и т. п.)the hotel accommodates a hundred guests - в гостинице может разместиться сто человек
will this elevator accommodate 10 people? - этот лифт может поднять десять человек?
3) расквартировывать ( войска)3. ( часто with) снабжать; обеспечивать; предоставлятьto accommodate smb. with a loan - ссудить кого-л. деньгами, дать кому-л. взаймы
can you accommodate him? - ты можешь дать ему взаймы?
4. помогать, оказывать услугу5. 1) примирять; улаживать (ссору, разногласия)to accommodate opinions - согласовать мнения /точки зрения/
2) преим. дип. пойти навстречу (кому-л.); учесть (чьи-л.) интересы3) мириться, примиряться6. физиол. аккомодировать ( о глазе) -
13 accommodate (smb.) with a loan
Макаров: дать (кому-л.) взаймы, ссудить (кого-л.) деньгамиУниверсальный англо-русский словарь > accommodate (smb.) with a loan
-
14 lend money on goods
1) Общая лексика: выдавать ссуду под товар2) Юридический термин: предоставлять заём под залог товаров3) Экономика: ссудить деньги под товары, ссужать деньги под товары4) Банковское дело: предоставлять ссуду под залог товаров -
15 loan
[ləʊn]1) Общая лексика: давать взаймы, давать деньги под проценты, заём, заимствование (о слове, мифе, обычае), заимствовать (слово), калька, книги по абонементу, кредит, предоставлять заём, ссуда, ссуда под проценты, ссудный, что-либо данное для временного пользования (напр., книга), займ (займ - это просторечие, правильный литературный вариант - заем)2) Разговорное выражение: брать взаймы занимать3) Американизм: дать взаймы, ссудить, ссужать4) Юридический термин: предоставлять ссуду5) Экономика: прикомандирование (временная передача сотрудников)6) Бухгалтерия: заём ссуда7) Лингвистика: заимствованное слово8) Менеджмент: ссуда, кредит, давать кредит, ссужать9) ЕБРР: заимствование10) Макаров: одолжать, одолжение, одолжить, книговыдача (в библиотеке), работник, временно переведённый в другую организацию (особ. о киноактёре), во временное пользование (что-л.), данное взаймы (что-л.)11) Нефть и газ: передача -
16 liquidity premium
фр. prime de liquidité
исп. prima de liquidez
премия за ликвидность
Премия, выплачиваемая заемщиками кредиторам, с тем чтобы поощрить их ссудить деньги под фиксированный процент на длительный срок, в то время как процентные ставки отражают тенденцию к повышению и было бы более выгодно делать краткосрочные вложения.
-
17 borrow
verb1) занимать, брать на время (of, from у кого-л.)2) заимствовать* * *(v) брать взаймы; занимать; занимать деньги; занять; занять деньги; получать деньги; получить деньги* * ** * *[bor·row || 'bɒrəʊ] v. занимать, брать на время, заимствовать, брать взаймы, брать в долг* * *заимствоватьзаниматьодалживатьодолжатьодолжитеодолжитьссудитьссужать* * *1) занимать, брать на время (of, from - у кого-л.) 2) заимствовать -
18 loan
1. noun1) заем; government loan государственный заем2) ссуда; что-л. данное для временного пользования (напр., книга);on loanа) взаймы;б) предоставленный для выставки (об экспонате)3) заимствование (о слове, мифе, обычае)2. verb mainly amer.давать взаймы, ссужать* * *1 (n) заем; займ; книги по абонементу; кредит; ссуда; ссуда под проценты2 (v) ссужать* * ** * *[ ləʊn] n. заем, ссуда, заимствование, что-либо данное для временного пользования v. давать взаймы, ссужать* * *заемзаёмодалживатьодолжатьодолжитьссудассудитьссужать* * *1. сущ. 1) заем 2) что-л. данное для временного пользования (напр., книга) 3) а) заимствование; заимствованный элемент (о слове, мифе, обычае) б) заимствование (процесс) 2. гл.; обыкн. амер. давать взаймы, одалживать, ссужать (кому-л. - to) -
19 wish
1. noun1) желание, пожелание; she expressed a wish to be alone она пожелала остаться одна2) просьба; to carry out smb.'s wish выполнять чью-л. просьбу3) предмет желанияif wishes were horses beggars might ride посл. = если бы да кабы во рту росли грибы2. verb1) желать, хотеть; высказать пожелания; I wish it to be done я хочу, чтобы это было сделано; I wish you to understand я хочу, чтобы вы поняли; I wish you joy желаю вам счастья; I wish you were with us мне бы хотелось, чтобы вы были вместе с нами2) to wish smb. well (ill) желать кому-л. добра (зла); he wishes well он настроен доброжелательноwish forwish onSyn:hope* * *1 (n) желание; пожелание2 (v) желать; пожелать* * ** * *[ wɪʃ] n. желание, просьба, предмет желания v. желать, хотеть, захотеть, высказать пожелания* * *жаждатьжеланиежеланияжелатьзахотетьодолжитьпожеланиепожеланияпожелатьсоизволениесоизволенияссудитьхотениехотенияхотеть* * *1. сущ. 1) желание, охота 2) просьба, пожелание, желание (адресованная кому-л.) 2. гл. 1) желать, хотеть; высказать пожелания 2) пожелать, желать (кому-л. что-л.); выражать пожелание -
20 ROUNDTRIPPING (“путешествие туда и обратно”)
Операция, дающая компании возможность занять деньги в одном месте и с выгодой ссудить их в другом месте, пользуясь непродолжительным ростом процентных ставок.Финансы: англо-русский толковый словарь > ROUNDTRIPPING (“путешествие туда и обратно”)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ссудить — одолжить, занять, дать в долг, дать взаймы Словарь русских синонимов. ссудить см. одолжить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ССУДИТЬ — ССУДИТЬ, ссужу, ссудишь, совер. (к ссужать), кого что чем или кому чему что. Дать в долг кому нибудь что нибудь. Ссуди меня пятью рублями. Ссуди мне пять рублей. «Сделай милость, ссуди меня, я тебе возвращу.» Лесков. «Приятель своего приятеля… … Толковый словарь Ушакова
ССУДИТЬ — ССУДИТЬ, ссужу, ссудишь; ссуженный; совер., кого (что) чем или кому что. Дать в долг, в качестве ссуды. С. кого н. деньгами. С. небольшую сумму. | несовер. ссужать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ссудить — ссудить, ссужу, ссудит и устарелое ссудит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Ссудить — сов. перех. см. ссужать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ссудить — ссудить, ссужу, ссудим, ссудишь, ссудите, ссудит, ссудят, ссудя, ссудил, ссудила, ссудило, ссудили, ссуди, ссудите, ссудивший, ссудившая, ссудившее, ссудившие, ссудившего, ссудившей, ссудившего, ссудивших, ссудившему, ссудившей, ссудившему,… … Формы слов
ссудить — ссуд ить, ссуж у, сс удит (к сс уда) … Русский орфографический словарь
ссудить — (II), ссужу/, ссу/дишь, дят … Орфографический словарь русского языка
ссудить — C/A гл см. Приложение II (дать в долг) ссужу/ ссу/дишь ссу/дят ссу/женный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
ссудить — Syn: одолжить … Тезаурус русской деловой лексики
ссудить — ссужу, ссудишь; ссуженный; жен, а, о; св. кого (что) чем или кому что. Дать долг; предоставить в качестве ссуды. С. кого л. деньгами за сто процентов. Ссуди мне на короткое время небольшую сумму. ◁ Ссужать, аю, аешь; нсв. Ссужаться, ается; страд … Энциклопедический словарь