-
1 mörderisch
adj1) убийственный, убивающий, умерщвляющий; смертоносный2) убийственный, ужасный, страшный; сильнейший; крайнийeine mörderische Hitze — разг. убийственная жараein mörderisches Tempo — бешеный темп -
2 heilig
1. adj1) (сокр. hl.) святойder Heilige Abend — рождественский сочельникdas Heilige Abendmahl — рел. святое причастие, тайная вечеряdie Heilige Dreifaltigkeit — рел. святая троицаder Heilige Geist — рел. святой духdas Heilige Land — рел. Палестинаdie Heilige Synode — церк. Святейший синод2) священный, святой (тж. перен.)das ist mir heilig — это для меня священноnichts ist ihm heilig — для него нет ничего святого3)die Heilige Allianz — ист. Священный союзdas Heilige Römische Reich Deutscher Nation — ист. Священная Римская империя( германской нации)heiliges Bein!, heiliger Bim-Bam!, heiliger Strohsack! — разг. боже мой!, батюшки! (возглас изумления, ужаса)ein heiliges Donnerwetter — разг. сильный нагоняйes ist mein heiliger Ernst — я говори совершенно серьёзноmit heiligem Ernst und Eifer — шутл. совершенно серьёзно••die heiligsten Mönche sind eben doch nur die gemalten — посл. святых в жизни не бывает2. advetw. hoch und heilig versprechen — торжественно обещать что-л. -
3 mörderlich
1. разг. adjужасный, страшный; сильнейший; крайний, чрезмерный2. advmörderlich schreien — вопить, кричать во всё горло( благим матом)j-n mörderlich verprügeln — зверски избить кого-л. -
4 zünftig
adj1) ист. цеховой2) разг. опытный, искусный, ловкий ( в профессиональном отношении)3) разг. подходящий, надлежащий, соответствующийer hat einen zünftigen Schnupfen — у него сильнейший насморк -
5 rasendes Feuer
прил.артил. сильнейший огонь, яростный огонь -
6 rasendes Feuer
артил. сильнейший огоньартил. яростный огонь -
7 ein glasharter Torschuß
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein glasharter Torschuß
-
8 ein mörderisches Feuer
кол.числ.общ. опустошительный огонь, сильнейший огоньУниверсальный немецко-русский словарь > ein mörderisches Feuer
-
9 er hat einen zünftigen Schnupfen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er hat einen zünftigen Schnupfen
-
10 mörderisch
прил.1) общ. крайний, сильнейший, смертоносный, убивающий, умерщвляющий, убийственный2) разг. страшный, ужасный -
11 mörderlich
прил.1) общ. очень сильно, страшно, ужасно2) разг. сильнейший3) фам. жестокий, крайний, страшный, чрезмерный, ужасный -
12 Akzentschlag
mбокс сильнейший удар в серии, акцентированный удар -
13 Bestbesetzung
f -
14 Europabeste
mсильнейший ( спортсмен) в Европе -
15 Peitsche
f1. бич, хлыст2. н. тенн. сильнейший нападающий удар -
16 Saisonbeste
mсильнейший ( спортсмен) сезона -
17 Spitzenaufstellung
f
См. также в других словарях:
сильнейший — мощнейший, крепчайший, сверхсильный Словарь русских синонимов. сильнейший прил., кол во синонимов: 4 • дичайший (11) • … Словарь синонимов
Сильнейший в истории ученик Кэнити — Логотип аниме 史上最強の弟子ケンイチ (кандзи) Сидзё: Сайкё: но Дэси Кэнъити (киридзи) Жанр боевые искусства … Википедия
Сильнейший удар 2 (фильм) — Сильнейший удар 2 Shootfighter 2 Жанр Боевик Режиссёр Пол Зиллер … Википедия
Сильнейший удар 2 — Shootfighter 2 Жанр Боевик Режиссёр Пол Зиллер … Википедия
Сильнейший удар (фильм) — Сильнейший удар Shootfighter: Fight To The Death Жанр боевик Режиссёр Патрик Аллен Продюсер Алан Амиэл … Википедия
Сильнейший удар — Shootfighter: Fight To The Death … Википедия
сильнейший — сильнейший, сильнейшая, сильнейшее, сильнейшие, сильнейшего, сильнейшей, сильнейшего, сильнейших, сильнейшему, сильнейшей, сильнейшему, сильнейшим, сильнейший, сильнейшую, сильнейшее, сильнейшие, сильнейшего, сильнейшую, сильнейшее, сильнейших,… … Формы слов
сильнейший — сильн ейший … Русский орфографический словарь
сильнейший — см. Сильный … Энциклопедический словарь
сильнейший — см. сильный … Словарь многих выражений
Выживает сильнейший (книга) — Зачарованные. Выживает сильнейший Charmed. Survival Of The Fittest Автор: Джефф Мариотт Жанр: роман фэнтэзи Язык оригинала: английский Оригинал издан: 2005 (США) 2007 (Россия) Переводчик … Википедия
