-
101 call it a night
1) Общая лексика: расходиться по домам (after a night out drinking or hanging out with friends), разойтись по домам (We called it a night early.), пора закругляться, уже поздно2) Сленг: “to stop something for the rest of the night,” as in One more hand of bridge and then let's call it a night.3) Фразеологизм: ложиться спать (To go to bed to sleep.) -
102 channel off
['tʃænl'ɒf]1) Общая лексика: разойтись (в разных направлениях)2) Макаров: растекаться, расходиться (в разных направлениях) -
103 cut loose
1) Общая лексика: освободить, отделить2) Разговорное выражение: оттянуться по полной3) Военный термин: давать очередь, открывать огонь4) Макаров: дать себе волю, освобождать, отделять, оторваться, разойтись, сбежать, чувствовать себя свободно -
104 differ
['dɪfə]1) Общая лексика: не соглашаться, поссориться, разойтись (I beg to differ - извините, но я с вами не согласен), расходиться, ссориться, отличаться, различать, различаться, разниться2) Математика: не соглашаться с3) Психология: придерживаться другого мнения4) Сленг: разница5) Деловая лексика: расходиться во мнениях6) Макаров: расходиться (во мнениях) -
105 differ in opinion
1) Общая лексика: разойтись во мнениях2) Макаров: расходиться во мнениях -
106 disaccord
[ˌdɪsə'kɔːd]Общая лексика: не соглашаться, не соответствовать, несогласие, несоответствие, разногласие, разойтись во взглядах, расходиться (во взглядах), расходиться во взглядах, расхождение, раскол -
107 disagree
[ˌdɪsə'griː]1) Общая лексика: быть вредным (о пище, климате with), быть вредным, быть неподходящим, быть противопоказанным, не ладить, не подходить (о климате, пище), не поладить, не совпадать, не совпасть, не согласиться, оказывать плохое действие, поссориться, противоречить, противоречить один другому, разойтись во мнениях, расходиться, расходиться во мнениях, ссориться, не давать согласия (to, with), не соглашаться, не соответствовать, противоречить друг другу, расходиться во взглядах2) Сельское хозяйство: быть вредным (напр. о корме)3) Математика: не соглашаться с, не совпадать (with)4) Картография: рассогласовывать (нагрузку карты)5) Деловая лексика: не давать согласия, спорить6) Макаров: быть вредным (напр, о корме) -
108 discord with on
Дипломатический термин: разойтись (с кем-л.) во мнениях по (какому-л.) вопросу -
109 dispart
[dɪs'pɑːt]1) Общая лексика: делить, разойтись, распадаться, распределить, распределять, расходиться2) Устаревшее слово: разделить, разделиться, разделять, разделяться3) Оружейное производство: непараллельность линии прицеливания и оси канала ствола -
110 disperse
[dɪs'pɜːs]1) Общая лексика: броситься врассыпную, исчезать, исчезнуть, разбегаться, разбрасывать, разбредаться, разбросать, развеивать, развеять, разгонять, разогнать, разойтись, распространить, распространять, рассеиваться, рассеять, рассеяться, рассыпать, рассыпаться, расходиться, развеяться, рассредоточиться2) Компьютерная техника: распределять по блокам памяти3) Военный термин: распылить, превращать в пыль, распылять, рассеивать, рассредоточивать4) Техника: диспергировать5) Сельское хозяйство: разбрасывать (семена, препараты), рассеивать, разносить (кровь по сосудам), распыливать (почву)6) Математика: разнести, разносить, разрежённый, рассасываться7) Автомобильный термин: распиливать8) Дипломатический термин: распространять (новости и т.п.)9) Лесоводство: измельчать, разрушать (напр. почвенные агрегаты), распылять (почву)10) Телекоммуникации: дисперсный11) Вычислительная техника: распределять (данные) по блокам памяти, распределять данные по блокам памяти, рассредоточивать, рассредоточиваться12) Нефть: диспергировать (ся)13) Банковское дело: распределять14) Пищевая промышленность: растворяться15) Бурение: диспергироваться16) Полимеры: диспергированный, распылённый, рассеянный17) Автоматика: распределять (напр. данные)18) Макаров: измельчать (почву)19) Логистика: рассредотачиваться20) Цемент: мелкораздробленный -
111 dissent
[dɪ'sent]1) Общая лексика: возражать, не соглашаться, несогласие, отступать от господствующих взглядов, принадлежать к секте, разногласие, разногласие во мнениях, разойтись во взглядах, расходиться в мнениях (from), расходиться в убеждениях, расходиться во взглядах, расходиться во мнениях, расхождение в мнениях, расхождение во взглядах, сектантство, несогласие (Any member of the Tribunal may attach his individual opinion to the award, whether he dissents from the majority or not, or a statement of his dissent. - Каждый член состава арбитража вправе приложить к арбитражному решению свое л)2) Церковный термин: отступить от господствующих взглядов, раскол3) Религия: быть раскольником, нонконформизм, отколоться, отступать от взглядов Церкви, отступить от взглядов Церкви, разделение, отступать от учения церкви4) Юридический термин: заявить особое мнение, особое мнение (члена суда), расхождение во мнениях5) Дипломатический термин: взгляды, высказывать различные мнения6) Патенты: заявлять особое мнение7) Деловая лексика: инакомыслие8) Футбол: разговоры с арбитром (Причина или основание предъявления желтой карточки в футболе), несогласие с решением арбитра10) Христианство: раскольничать, толк -
112 dissent from opinion
1) Общая лексика: выражать несогласие (не соглашаться) с (чьим-л.) мнением2) Макаров: выражать несогласие с (чьим-л.) мнением, не соглашаться с ( чьим-л.) мнением, разойтись (с кем-л.) во взглядах по (какому-л.) вопросу -
113 divaricate
[daɪ'værɪkeɪt]1) Общая лексика: разветвиться, разветвлять, разветвляться, раздваивать, раздваиваться, раздвоить, раздвоиться, разойтись, расходиться (о дорогах), расходящийся (обыкн. под большим углом)2) Ботаника: широко расходящийся, растопыренный (лат. divaricatus)3) Сельское хозяйство: разветвляющийся4) Макаров: вильчатый, двураздельный, диварикатный, дивергентный, разветвлённый, расщеплённый, с большим расхождением -
114 diverge
[daɪ'vɜːdʒ]1) Общая лексика: вызвать дивергенцию, вызывать дивергенцию, отклониться, отойти, отойти от нормы, отойти от нормы или стандарта, отойти от стандарта, отходить от нормы, отходить от нормы или стандарта, отходить от стандарта, разойтись, расходиться, уклониться, уклоняться, отклоняться, отходить, приобретать отличие, разниться2) Морской термин: разводить в разные стороны3) Техника: отклонять4) Сельское хозяйство: разветвляться, отклоняться (от нормы)5) Математика: расходиться лучами6) Железнодорожный термин: отклоняться от нормы7) Экономика: отклоняться (от нормы, стандарта)8) Бухгалтерия: дивергировать9) Автомобильный термин: уклоняться от нормы10) Дипломатический термин: отличаться (о мнениях), отходить (от мнения и т.п.), отклоняться (от нормы, стандарта и т.п.)11) Деловая лексика: отличаться12) Автоматика: отклоняться (от линии, направления)13) Макаров: апериодически изменяться, расширяться, совершать неустойчивое движение, отходить (от нормы, стандарта) -
115 divide
[dɪ'vaɪd]1) Общая лексика: вызвать разногласия, голосовать, градуировать (на шкалу), граница, делёж, делить, делиться, делиться без остатка, дробить, нанести деления, наносить деления, отделить, отделиться, отделяться, отрывать, поделить, поделиться, подразделить, подразделять, разбивать, разбить, разделить, разделиться, разделять, разделяться, раздробить, разойтись, разъединить, разъединиться, разъединять, разъединяться, распределение, распределить, расходиться (во взглядах), расходиться во мнениях, рубеж, умереть, разделить (на три части; что-л.), вызывать разногласия, отделять, распределять, разделить (что-л., на три части), разобщать2) Разговорное выражение: разделение3) Жаргон: раздербанить4) Американизм: водораздел5) Техника: классифицировать, наносить деление, разветвлять, разветвляться7) Юридический термин: проводить голосование, разделяться на группы при голосовании, ставить на голосование8) Экономика: распределять (прибыль; врем)9) Бухгалтерия: распределять (напр. прибыль)10) Дипломатический термин: вызывать разделение голосов, обнаруживать разногласия, отрезать11) Лесоводство: водораздельная линия12) Парламентское выражение: проголосовать13) Полиграфия: переносить (часть слова на следующую строку)14) Деловая лексика: вызывать расхождения во мнениях, рассредоточивать, рассредоточивать внимание15) Полимеры: диспергировать, измельчать17) Макаров: водораздельная поверхность, водораздельный, деление, дробиться, измельчаться, наивысшая точка перевала, подразделяться, распределяться, разделять (делить на части), разбивать (делить на части, по рубрикам), наносить деления (на шкалу), разделить (что-л.) -
116 drop off
['drɒp'ɒf]1) Общая лексика: высадить (кого-л.) (напр., из машины), высаживать, выходить (из машины), выходить один за другим, отпадать (My top button has dropped off and I can't find it. — Моя верхняя пуговица оторвалась, и ja не могу ее найти), отходить ко сну, разойтись, уходить по одному, засыпать, опадать (о листьях), выкинуть из машины (Drop me off at the corner, and I'll walk from there. — Выкинь меня на углу, дальше я дойду сам.), завезти (The baby's mother was just dropping off mail at her parent's house and was in the home no more than a minute, only to return outside and see the truck with the baby inside was gone.), подбросить (на автомобиле), оставить кого-л., оставить что-л.2) Техника: стечь3) Сельское хозяйство: опадать, ухудшаться, осыпаться4) Автомобильный термин: стекать5) Горное дело: падать (о производительности)6) Макаров: выгружать, довезти до (на машине), заснуть, подбросить (на машине), постепенно уменьшаться, расходиться, уменьшаться, уменьшиться, умереть, умирать7) Фразеологизм: доставить (To deliver; to deposit or leave.), оставить, сдать на хранение -
117 failure to disperse
Юридический термин: неподчинение приказу разойтись -
118 fly off the handle
1) Общая лексика: потерять над собой контроль, разойтись (выйти из себя), кипятиться, расходиться (выходить из себя), срываться2) Разговорное выражение: взбеситься, взорваться, сорваться с катушек, потерять самообладание (He flew off the handle when the performance was cancelled.), психануть3) Американизм: взбеситься, потерять самоконтроль4) Переносный смысл: вспылить (he flew off the handle - он как с цепи сорвался), выйти из себя (he flew off the handle - он как с цепи сорвался), выходить из себя (he flew off the handle - он как с цепи сорвался), слететь с катушек5) Австралийский сленг: быть не в настроении, внезапно утратить настроение6) Пословица: лезть в бутылку7) Макаров: вспылить, выйти из себя, завестись, сорваться, соскочить с рукоятки (о молотке) -
119 get all steamed up
Общая лексика: нервничать, разнервничаться, разойтись, расходиться -
120 get in pairs
См. также в других словарях:
РАЗОЙТИСЬ — (разойтиться простореч.), разойдусь, разойдёшься, прош. разошёлся, разошлась; разошедшийся; разойдясь и разошедшись, сов. (к расходиться (2)). 1. О многих собравшихся: уйти в разные стороны или в разное время, рассеяться, перестать быть вместе.… … Толковый словарь Ушакова
разойтись — См … Словарь синонимов
РАЗОЙТИСЬ — РАЗОЙТИСЬ, ойдусь, ойдёшься; ошёлся, ошлась; ойдись; ошедшийся; ойдясь; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.). О многих, многом, о сплошной массе: уйти в разные стороны; рассеяться. Публика разошлась. Тучи разошлись. Наши дороги (пути)… … Толковый словарь Ожегова
РАЗОЙТИСЬ — РАЗОЙТИСЬ, см. расхаживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Разойтись — (иноск.) избавиться (разставшись). Ср. Безъ любви, безъ счастья, По міру скитаюсь: Разойдусь съ бѣдою Съ горемъ повстрѣчаюсь. Кольцовъ. Горькая доля … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
разойтись — разойтись, разойдусь, разойдётся; дееприч. разойдясь и устарелое разошедшись … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разойтись — 1 • развестись, разойтись Стр. 0917 Стр. 0918 Стр. 0919 2 • расстаться, разлучиться, разойтись, распрощаться, распроститься Стр. 0963 Стр. 0964 Стр. 0965 Стр. 0966 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
разойтись — РАСХОДИТЬСЯ, ожусь, одишься; несов. (сов. РАЗОЙТИСЬ, йдусь, йдёшься), с кем в чем и без доп. Рассчитаться (в деньгах), не остаться должными друг другу … Словарь русского арго
Разойтись по чужим рукам — РАСХОДИТЬСЯ ПО <ЧУЖИМ> РУКАМ. РАЗОЙТИСЬ ПО <ЧУЖИМ> РУКАМ. Прост. Оказаться разобранным, раскупленным. У этих Шабалиных был целый куст из невест, да из каких невест… Все разошлись порукам, а дома не осталось никого даже на поглядочку… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Разойтись по рукам — РАСХОДИТЬСЯ ПО <ЧУЖИМ> РУКАМ. РАЗОЙТИСЬ ПО <ЧУЖИМ> РУКАМ. Прост. Оказаться разобранным, раскупленным. У этих Шабалиных был целый куст из невест, да из каких невест… Все разошлись порукам, а дома не осталось никого даже на поглядочку… … Фразеологический словарь русского литературного языка
разойтись — (иноск.) избавиться (расставшись) Ср. Без любви, без счастья, По миру скитаюсь: Разойдусь с бедою С горем повстречаюсь. Кольцов. Горькая доля … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона