-
1 птицеферма
жен. poultry farmБольшой англо-русский и русско-английский словарь > птицеферма
-
2 птицеферма
kanalaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > птицеферма
-
3 chicken farm
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chicken farm
-
4 fowl-farm
птицеферма -
5 chicken farm
птицефермаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chicken farm
-
6 poultry farm
птицефермаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > poultry farm
-
7 fowl-farm
-
8 poultry-farm
-
9 fowl-farm
-
10 poultry-farm
-
11 poultry farm
-
12 poultry farm
птицеферма Syn: henneryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > poultry farm
-
13 poultry farm
птицеферма; птицеводческая фермаEnglish-Russian dictionary of technical terms > poultry farm
-
14 chicken farm
-
15 poultry farm
-
16 hennery
птицеферма; курятник -
17 hennery
noun1) птицеферма2) курятник* * *(n) птицеферма; птичий двор* * ** * *n. курятник, птицеферма* * *курятникптицеферма* * *1) птицеферма 2) курятник -
18 farm
fɑ:m
1. сущ.
1) а) ферма on a farm ≈ на ферме chicken farm ≈ птицеферма dairy farm ≈ молочная ферма poultry farm ≈ птицеферма private farm ≈ частная ферма sheep farm ≈ овцеферма stock farm ≈ скотный двор truck farm ≈ огородное хозяйство farm labourer ≈ сельскохозяйственный рабочий, батрак farm tenure ≈ условия аренды земли Syn: hamlet, khutor б) крестьянское хозяйство to manage, operate, run, work a farm ≈ управлять хозяйством collective farm ≈ колхоз в) = farm-house
2) питомник, рассадник Syn: nursery
2. гл.
1) возделывать земельные угодья Syn: cultivate, till III
2) а) сдавать в аренду (участок земельной собственности) б) брать арендную плату
3) а) нанимать рабочих б) брать на воспитание детей (за плату) ∙ farm out ферма;
хозяйство - milk /dairy/ * молочная ферма, молочное хозяйство - poultry * птицеферма - * household (американизм) ферма с наделом более 3 акров - * labourer сельскохозяйственный рабочий;
батрак - * layout планировка хозяйства - * management управление хозяйством;
ведение хозяйства - * surpluses излишки продуктов сельского хозяйства;
избыточная сельскохозяйственная продукция( крестьянское) хозяйство - collective * колхоз - state * совхоз - individual индивидуальное /единоличное/ хозяйство питомник - silver-fox * питомник черно-бурых лисиц;
лисоферма жилой дом на ферме семья, которая берет на воспитание детей (за плату) > to buy a * (авиация) (жаргон) разбиться на самолете > to buy the * (военное) (жаргон) погибнуть заниматься сельским хозяйством - their younger son is *ing их младший сын фермер обрабатывать (землю) - he *ed his own land он обрабатывал свою собственную землю (часто * out) брать в аренду;
сдавать в аренду;
брать на откуп - to * lottery брать на откуп лотерею отдавать на откуп (тж. * out) - to * taxes отдавать на откуп сбор налогов брать на воспитание детей, присматривать за детьми (за плату) abandoned ~ заброшенная ферма ~ (крестьянское) хозяйство;
collective farm колхоз;
state farm совхоз;
individual farm единоличное хозяйство collective ~ коллективное хозяйство collective ~ колхоз commercial value of ~ рыночная стоимость фермы cooperative ~ кооперативная ферма derelict ~ заброшенная ферма deserted ~ заброшенная ферма dilapidated ~ ветхая ферма escheated ~ имение без наследника experimental ~ экспериментальная ферма farm = farm-house ~ арендная плата ~ брать на воспитание детей (за плату) ~ брать на откуп ~ жилой дом на ферме ~ земельный надел ~ крестьянское хозяйство, ферма ~ крестьянское хозяйство ~ обрабатывать землю;
he farmed in Australia он был фермером в Австралии ~ обрабатывать землю ~ питомник ~ сдавать в аренду, аренда, арендное право ~ сдавать в аренду (имение) ~ сельское хозяйство ~ сельскохозяйственное предприятие ~ ферма, хозяйство;
хутор;
milk farm молочная ферма ~ фермерское хозяйство ~ (крестьянское) хозяйство;
collective farm колхоз;
state farm совхоз;
individual farm единоличное хозяйство ~ хозяйство ~ attr. сельскохозяйственный;
farm labourer батрак;
farm tenure условия аренды земли ~ attr. сельскохозяйственный;
farm labourer батрак;
farm tenure условия аренды земли ~ out брать в аренду ~ out отдавать, передоверять часть работы другому ~ out отдавать в аренду ~ out отдавать на откуп ~ out передавать в другую организацию ~ out сдавать в аренду ~ attr. сельскохозяйственный;
farm labourer батрак;
farm tenure условия аренды земли farm = farm-house farm-house: farm-house жилой дом на ферме ~ обрабатывать землю;
he farmed in Australia он был фермером в Австралии heirless ~ юр. фирма, не имеющая наследника home ~ ферма при усадьбе ~ (крестьянское) хозяйство;
collective farm колхоз;
state farm совхоз;
individual farm единоличное хозяйство ~ ферма, хозяйство;
хутор;
milk farm молочная ферма neglected ~ заброшенная ферма outlying ~ далекая ферма part-time ~ подсобное хозяйство ~ (крестьянское) хозяйство;
collective farm колхоз;
state farm совхоз;
individual farm единоличное хозяйство stud ~ конный завод -
19 fowl-farm
сущ. птицеферма птицефермаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fowl-farm
-
20 hennery
['henərɪ]1) Общая лексика: курятник, птицеферма, птичий двор2) Сельское хозяйство: птичник, птицеферма (особ, яичная), диетическое яйцо, птицеводческая ферма
См. также в других словарях:
птицеферма — птицеферма … Орфографический словарь-справочник
ПТИЦЕФЕРМА — ПТИЦЕФЕРМА, ы, жен. Сокращение: птицеводческая ферма 1 (в 1 знач.). Колхозная п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
птицеферма — сущ., кол во синонимов: 1 • птичник (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
птицеферма — Подразделение предприятия, занимающееся производством птицеводческой продукции. [ГОСТ 18473—88 (CT СЭВ 6095—87)] Тематики птицеводство … Справочник технического переводчика
птицеферма — птицеводческая ферма … Словарь сокращений и аббревиатур
птицеферма — paukštidė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvartas naminiams paukščiams laikyti. atitikmenys: angl. poultry farm; poultry house vok. Geflügelfarm, f rus. птицеводческая ферма; птицеферма;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Птицеферма — ж. Хозяйственное предприятие, занимающееся разведением домашней птицы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
птицеферма — птицеферма, птицефермы, птицефермы, птицеферм, птицеферме, птицефермам, птицеферму, птицефермы, птицефермой, птицефермою, птицефермами, птицеферме, птицефермах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
птицеферма — птицеф ерма, ы … Русский орфографический словарь
птицеферма — (1 ж); мн. птицефе/рмы, Р. птицефе/рм … Орфографический словарь русского языка
птицеферма — птицефе/рма, ы … Слитно. Раздельно. Через дефис.