-
1 tenure
tenure [ˊtenjə] n1) владе́ние, недви́жимость2) пребыва́ние ( в должности)3) срок владе́ния; срок пребыва́ния ( в должности) -
2 tenure
-
3 tenure
1) владение недвижимостью, землевладение; наследственное владение землёй на базе феодальной зависимости2) пребывание ( в должности)3) срок владения; срок пребывания ( в должности)•tenure by lease — владение на правах аренды;
- tenure of employmenttenure in capite [in chief] — истор. землевладение, зависимое непосредственно от короны или от главного лорда;
- tenure of office
- allodial tenure
- almoin tenure
- base tenure
- de-facto tenure
- de-jure tenure
- feudal tenure
- frankalmoign tenure
- free tenure
- judicial tenure
- land tenure
- leasehold tenure
- life tenure
- military tenure
- presidential tenure
- socage tenure -
4 tenure
[ˈtenjuə]appointment with limited tenure назначение на ограниченный срок feudal tenure система феодального землевладения freehold tenure имущество, находящееся в свободной собственности tenure владение tenure временное владение tenure имущество tenure полномочия tenure пребывание (в должности) tenure пребывание в должности tenure собственность tenure срок владения; срок пребывания (в должности) tenure срок владения tenure срок пребывания в должности tenure условия владения tenure of office пребывание в должности -
5 tenure
1. n владение, собственность, имуществоtenure by lease — владение на правах аренды; права аренды
2. n временное владениеfrankalmoign tenure — бессрочное владение землёй, пожертвованной церкви с условием вечного поминовения души усопшего жертвователя
3. n условия владения4. n срок владенияtenure of employment — срок трудового найма; срок службы
5. n пребывание в должности6. n срок пребывания в должности7. n полномочия8. n амер. постоянная штатная должность9. n ист. ленСинонимический ряд:1. hold (noun) clamp; clasp; clench; clinch; clutch; grapple; grasp; grip; gripe; hold2. holding (noun) holding; incumbency; inhabitancy; occupancy; occupation; possession; stay; tenancy; term of office3. term (noun) administration; power; reign; term -
6 tenure
1) владение, собственность, имущество2) временное владение3) тенура, пребывание в должности -
7 tenure
n4) срок (владения, пребывания в должности)
- agricultural tenure
- land tenure
- leasehold tenure
- life tenure
- tenure by lease
- tenure of a licence
- tenure of officeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > tenure
-
8 tenure
ˈtenjuə сущ.
1) владение недвижимостью, землевладение;
наследственное владение землей на базе феодальной зависимости to give tenure, to grant tenure ≈ отдать во владение to acquire, get, receive tenure ≈ получить во владение tenure by lease ≈ владение на правах аренды
2) пребывание (в должности)
3) срок владения;
срок пребывания( в должности) tenure of employment ≈ срок трудового найма;
срок службы владение, собственность, имущество - the present land * существующая система замлевладения временное владение - leawsehold * владение имуществом на правах арендатора условия владения срок владения пребывание в должности срок пребывания в должности - during his * of office когда он занимал должность полномочия - allodial * аллод (феодальное право) (американизм) постоянная штатная должность( особ. преподавателя) - to * get a * быть зачисленным в штат( историческое) лен appointment with limited ~ назначение на ограниченный срок feudal ~ система феодального землевладения freehold ~ имущество, находящееся в свободной собственности tenure владение ~ временное владение ~ имущество ~ полномочия ~ пребывание (в должности) ~ пребывание в должности ~ собственность ~ срок владения;
срок пребывания (в должности) ~ срок владения ~ срок пребывания в должности ~ условия владения ~ of office пребывание в должности -
9 tenure
['tenjuə] 1. сущ.1)а) владение недвижимостью, землевладение; наследственное владение землёй на базе феодальной зависимостиto give / grant tenure — отдать во владение
to acquire / get / receive tenure — получить во владение
2)а) пребывание ( в должности)б) срок пребывания ( в должности)tenure of employment — срок трудового найма; срок службы
3) постоянная должность ( в штате университета); бессрочный контракт•2. гл.предоставлять постоянную должность ( в штате университета), заключать бессрочный контракт -
10 tenure
срок имя существительное: -
11 tenure
[ʹtenj(ʋ)ə] n1. владение, собственность, имущество2. 1) временное владение2) условия владения3) срок владения3. 1) пребывание в должности2) срок пребывания в должности3) полномочия4) амер. постоянная штатная должность (особ. преподавателя)to get a tenure - быть зачисленным в штат /на ставку/
4. ист. лен -
12 tenure
1. сущ.1) эк., юр. владение (недвижимостью, собственностью, землей)2) эк. тр. пребывание в должности3) юр., упр. срок владения (напр., собственностью); срок пребывания в должностиSee:4) эк. тр. постоянное назначение, постоянная работа (гарантированное занятие определенной должности до пенсии; обычно предлагается высококвалифицированным сотрудникам или сотрудникам, прошедшим испытательный срок)See:2. гл.эк. тр. назначать постоянно [на постоянную должность, на постоянной основе\] ( гарантировать сотруднику постоянное место работы в данной организации); зачислять в штат ( особенно университета)She was tenured after she published her book. — Она получила постоянное назначение после выхода ее книги.
After she served three years on probation, the committee tenured her. — После трехлетнего испытательного срока комитет назначил ее на постоянную должность.
* * *
1) владение, собственность, имущество; 2) временное владение; 3) условия владения; 4) пребывание или срок пребывания в должности; 5) полномочия; 6) феодальный лен. -
13 tenure
-
14 tenure
nвладение, собственность, имущество; пребывание в должности; срок пребывания в должности; полномочия- smb's tenure of office -
15 tenure
tenure of employment — срок трудового найма; срок службы
-
16 tenure
-
17 tenure
образтенюр(е), постоянная должность, бессрочный контрактЗаключается университетом с профессором [ full professor] или доцентом [ associate professor] как правило после прохождения ими испытательного срока. Решение о нем принимается ректором университета на основании характеристики отделения или факультета и заключения специальной комиссии, для которых ведущими критериями оценки являются обычно качество преподавания и количество публикаций [ publish-or-perish]. Расширение системы контрактов увеличивает социальную защищенность профессуры, позволяет закрепить в университете высококвалифицированных работников. Однако при этом в нем чрезмерно увеличивается число профессоров, а талантливая молодежь медленнее продвигается в своей научно-педагогической карьере -
18 tenure
пребывание [служба] в данной должности -
19 tenure
ˈtenjuəвладение (недвижимостью), занятие (должности), срок владения, срок пребывания (в должности) -
20 Tenure
SAP.фин. срок действия кредита
См. также в других словарях:
Tenure — commonly refers to life tenure in a job and specifically to a senior academic s contractual right not to have their position terminated without just cause. Academic tenureUnder the tenure systems adopted as internal policy by many universities… … Wikipedia
tenure — [ tənyr ] n. f. • teneüre 1156; de tenir ♦ Féod. Mode de concession d une terre; cette terre elle même. Tenure noble, féodale, concédée par un seigneur à un autre (⇒ fief) . Tenure roturière, servile. ♢ Relation de dépendance (d un fief par… … Encyclopédie Universelle
tenure — ten‧ure [ˈtenjə, jʊə ǁ jər] noun [uncountable] 1. the period of time when someone has an important job or position: • During his four year tenure as president, the firm s annual revenue rose dramatically. 2. the right to stay permanently in a job … Financial and business terms
tenure — ten·ure / ten yər/ n [Anglo French, feudal holding, from Old French teneüre, from Medieval Latin tenitura, ultimately from Latin tenēre to hold] 1: the act, manner, duration, or right of holding something tenure of office; specif: the manner of… … Law dictionary
tenure — 1. (te nu r ) s. f. 1° Terme de féodalité. Mode suivant lequel on tenait une terre. • L imperfection de cette tenure [ne pouvoir disposer du bien tenu en mainmorte] n est pas le seul vice qui affecte l héritage mainmortable, VOLT. Pol. et lég … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tenure — Ten ure, n. [F. tenure, OF. teneure, fr. F. tenir to hold. See {Tenable}.] 1. The act or right of holding, as property, especially real estate. [1913 Webster] That the tenure of estates might rest on equity, the Indian title to lands was in all… … The Collaborative International Dictionary of English
tenure — early 15c., holding of a tenement, from Anglo Fr. and O.Fr. tenure a tenure, estate in land (13c.), from O.Fr. tenir to hold, from V.L. *tenire, from L. tenere to hold (see TENET (Cf. tenet)). The sense of condition or fact of holding a status,… … Etymology dictionary
tenure — s. f. Garantia de manutenção do posto de trabalho, mesmo em caso de reorganização de uma instituição (ex.: contrato com tenure). ‣ Etimologia: inglês tenure, posse, título de posse … Dicionário da Língua Portuguesa
tenure — ► NOUN 1) the conditions under which land or buildings are held or occupied. 2) the holding of an office. ● security of tenure Cf. ↑security of tenure ORIGIN Old French, from Latin tenere to hold … English terms dictionary
tenure — [n] time in position of responsibility administration, clamp, clasp, clench, clinch, clutch, dynasty, grasp, grip, hold, holding, incumbency, occupancy, occupation, ownership, possession, proprietorship, regime, reign, residence, security,… … New thesaurus
tenure — [ten′yər, ten′yoor] n. [ME < MFr < tenir, to hold: see TENANT] 1. the act or right of holding property, an office, a position, etc. 2. the length of time, or the conditions under which, something is held 3. the status of holding one s… … English World dictionary