-
1 приклеивать
приклеивать(ся) см. приклеить(ся) -
2 приклеивать
см. приклеить -
3 ankleben
-
4 anleimen
приклеиватьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > anleimen
-
5 ankitten
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > ankitten
-
6 anleimen
приклеивать; склеивать -
7 anleimen
приклеивать; склеиватьDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > anleimen
-
8 ankitten
гл.1) общ. прилеплять (замазкой), прилеплять замазкой2) хим. приклеивать3) дер. приклеивать замазкой, прикреплять замазкой -
9 ankleben
-
10 an-
отд. преф. гл.1) на соприкосновение, приближение, соединение чего-л. с чем-л.ankleben — налеплять, приклеивать; липнуть, приставать2) на прирост, увеличениеanschwellen — прибывать ( о воде); опухать, набухать, отекать; усиливаться, нарастать ( о звуке)3) на приобретение чего-л.anfaulen — подгнивать, загниватьj-n anreden — заговорить с кем-л.j-m anbieten — предлагать кому-л.; угощать кого-л. -
11 ankleben
1. vtналеплять, приклеивать; расклеивать2. vi1) (s) (auf D, an D) липнуть, приставать (к чему-л.)diese Gewohnheit klebt ihm von Jugend an — эта привычка укоренилась в нём с юных лет3. (sich)прилипать, приставать -
12 ankleistern
vt разг.приклеивать, прилеплять( клейстером) -
13 anleimen
-
14 bezetteln
-
15 festkleben
-
16 pappen
I 1. vt1) клеить; приклеивать, прилеплять2. vi II adj -
17 pflastern
vt1) накладывать пластырь (на что-л.)2) приклеивать мушку ( на лицо)3) разг. ставить заплату (на что-л.)4) мостить••der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert — посл. благими намерениями вымощена дорога в ад -
18 Trockenklebrigkeit
-
19 ankleistern
гл.разг. прилеплять (клейстером), приклеивать -
20 die Bremsen belegen
См. также в других словарях:
приклеивать — склеивать, клеить, наклеивать, прилеплять. Ant. отклеивать Словарь русских синонимов. приклеивать наклеивать, прилеплять, прилепливать; лепить, налеплять (разг.); приляпывать (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
ПРИКЛЕИВАТЬ — ПРИКЛЕИВАТЬ, приклеить что к чему, приделать, укрепить клеем, клейстером, посадить на смолу, на мастику. Дерево приклеивают столярным (мездриным) клеем, черепаху рыбьим, а камень негашеной известью, на творога. * Приклеить кому нос, посадить в… … Толковый словарь Даля
приклеивать — ПРИКЛЕИВАТЬ/ПРИКЛЕИТЬ ПРИКЛЕИВАТЬ/ПРИКЛЕИТЬ, наклеивать/ наклеить, налеплять/налепить, прилеплять/ прилепить, разг. приляпывать/приляпать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРИКЛЕИВАТЬ — ПРИКЛЕИВАТЬ, приклеиваю, приклеиваешь. несовер. к приклеить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приклеивать — ПРИКЛЕИТЬ, ею, еишь; еенный; сов., что. Прикрепить клеем. П. объявление на доску, к стене. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приклеивать — ПРИКЛЕИВАТЬ, несов. (сов. приклеить), что к чему. Присоединять (присоединить) что л. к поверхности чего л. при помощи специальных липких веществ (клея, клейстера и т.п.); Син.: наклеивать, Разг. налеплять, прилеплять [impf. to stick (on, to), fix … Большой толковый словарь русских глаголов
Приклеивать ярлык — кому. ПРИКЛЕИТЬ ЯРЛЫК кому. Прост. Неодобр. Огульно обвинять кого либо в чём либо, давая ему шаблонное прозвище; формально характеризовать кого либо. В молодости ему не раз приклеивали ярлычки «арапа», «вредителя», втолковывали: в наш космический … Фразеологический словарь русского литературного языка
Приклеивать — несов. перех. 1. Прикреплять клеем или чем либо клейким. 2. перен. разг. Добавлять что либо к ранее сказанному или написанному. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приклеивать — прикл еивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
приклеивать — (I), прикле/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
приклеивать — Syn: склеивать, клеить, наклеивать, прилеплять Ant: отклеивать … Тезаурус русской деловой лексики