-
1 придыхание
ср.;
линг. aspiration произносить с придыханием ≈ aspirate фон.придыха|ние - с. лингв. aspiration;
~тельный лингв.: ~тельный согласный aspirate.Большой англо-русский и русско-английский словарь > придыхание
-
2 spiritus
-
3 spiritus
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spiritus
-
4 breathing
ˈbri:ðɪŋ
1. сущ.
1) дыхание deep breathing ≈ глубокое дыхание heavy, labored, noisy breathing ≈ шумное/затрудненное дыхание irregular breathing ≈ сбивчивое дыхание regular, steady breathing ≈ ровное/спокойное дыхание Syn: breath, respiration
2) легкое дуновение
3) фон. придыхание rough breathing ≈ сильное придыхание smooth breathing ≈ изящная аспирация
2. прил. (словно) живой, дышащий жизнью ( о статуе и т. п.) Syn: life-like дыхание - rough * затрудненное дыхание вздох легкое дуновение благоухание миг, момент пауза, передышка (after) сильное желание, стремление высказывание (фонетика) придыхание (фонетика) знак, указывающий на придыхание дыхательные упражнения дышащий, живой словно живой (о статуе, портрете и т. п.) breathing pres. p. от breathe ~ дыхание ~ (словно) живой, дышащий жизнью (о статуе и т. п.) ~ легкое дуновение ~ фон. придыханиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breathing
-
5 aspiration
noun1) стремление; сильное желание (достичь чего-л.)2) phon. придыхание3) med. удаление (жидкости) из полости* * *(n) стремление* * *1) стремление; сильное желание 2) придыхание* * *[as·pi·ra·tion || ‚æspə'reɪʃn] n. стремление, желание, устремление, придыхание, аспирация* * *аспирациявдыханиевдыханиявожделениевожделениястараниестремлениестремления* * *1) стремление; сильное желание (достичь чего-л. - to) 2) фон. придыхание 3) мед. удаление (жидкости) из полости -
6 aspiration
ˌæspəˈreɪʃən сущ.
1) стремление;
сильное желание (to) (достичь чего-л.) lofty, noble aspirations ≈ высокие порывы, возвышенные стремления Aspiration is a pure upward desire for excellence. ≈ Стремление - это в чистом виде желание превосходства.
2) фон. придыхание
3) мед. удаление (жидкости) из полостистремление, сильное желание (достигнуть чего-либо) - his * for fame его стремление к славе - the *s of the developing countries надежды развивающихся стран( редкое) дыхание;
вдох (фонетика) придыхание (медицина) отсасывание гноя или жидкости из какой-либо полости (специальное) подсасывание, подсосБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aspiration
-
7 breathing
1. present participle of breathe2. noun1) дыхание2) легкое дуновение3) phon. придыхание3. adjective(словно) живой, дышащий жизнью (о статуе и т. п.)* * *(n) дыхание* * ** * *['breath·ing || briːðɪŋ] n. дыхание, легкое дуновение, придыхание* * *благоуханиевздохвысказываниедыхание* * *1. сущ. 1) дыхание 2) легкое дуновение 3) фон. придыхание 2. прил. (словно) живой, дышащий жизнью (о статуе и т. п.) -
8 breathing
1. [ʹbri:ðıŋ] n1. 1) дыханиеrough [smooth] breathing - затруднённое [ровное] дыхание
2) вздох2. 1) лёгкое дуновение2) благоухание3. 1) миг, момент2) пауза, передышка4. (after) сильное желание, стремление5. высказывание6. фон.1) придыхание2) знак, указывающий на придыхание7. дыхательные упражнения2. [ʹbri:ðıŋ] a1) дышащий, живой2) словно живой (о статуе, портрете и т. п.) -
9 spiritus
-
10 breathing
['briːðɪŋ] 1. сущ.1) дыханиеheavy / labored / noisy breathing — шумное / затруднённое дыхание
regular / steady breathing — ровное / спокойное дыхание
Syn:3) лингв. придыхание2. прил.(словно) живой, дышащий жизнью ( обычно об изображении человека)Syn: -
11 breathing
1. n дыхание2. n вздох3. n лёгкое дуновение4. n благоухание5. n миг, момент6. n пауза, передышка7. n сильное желание, стремление8. n высказывание9. n фон. придыхание10. n фон. знак, указывающий на придыхание11. n фон. дыхательные упражнения12. a дышащий, живой13. a словно живойСинонимический ряд:1. inhaling and exhaling (adj.) alive; inhaling and exhaling; palpitating; panting; respiratory; respiring; sensitive; smelling; sniffing2. instant (noun) crack; flash; instant; jiffy; minute; moment; second; shake; split second; trice; twinkle; twinkling; wink3. being (verb) being; existing; living; moving; subsisting4. confiding (verb) confiding; whispering5. expiring (verb) exhaling; expiring6. inspiring (verb) inhaling; inspiring7. respiring (verb) respiring8. resting (verb) laying off; lying by; resting; spelling -
12 accent
̘. ̈n.ˈæksənt
1. сущ.
1) ударение Accent is the elevation of the voice which distinguishes one part of a word from another. ≈Ударение - это усиление голоса, отличающее одну часть слова от другой. acute accent grave accent circumflex accent pitch accent tonic accent secondary accent phrase accent syllabic accent
2) а) знак ударения (тж. accent mark), диакритика - acute accent - grave accent - circumflex accent б) огласовка (в орфографии древнееврейского и современного иврита)
3) произношение, акцент (если употребляется без прилагательного, имеется в виду какой-либо из английских региональных акцентов) He had developed a slight French accent. ≈ У него проявлялся легкий французский акцент. affect an accent assume an accent imitate an accent put on an accent cultivate an accent get rid of an accent foreign accent heavy accent strong accent thick accent noticeable accent pronounced accent
4) а) мн.;
поэт. речь, язык, слова Soft-breathing gales, my dying accents hear. ≈ О легкие ветра, слова мои услышьте. б) поэт. важное слово или звук One accent of the Holy Ghost The heedless world hath never lost. ≈ Но одно слово Святого Духа беспечный мир все же сохранил (Эмерсон)
5) акцент, тон( того, как нечто сказано) ;
внимание, интерес;
упор;
придыхание I thought by the accent, it had been an apostrophe to his child. ≈ Как я понял по тону, это было обращение "между строк", адресованное его сыну. The very accents of consultation are heard. ≈ Слышно не только то, что говорится, но и как это говорится. There is often a strong accent on material success. ≈ Очень часто упор делается на успехи в материальной сфере. Syn: emphasis
6) контрастный элемент, бросающаяся в глаза "изюминка", последний штрих A beautiful Mediterranean credenza cabinet, a perfect accent to any room decor. ≈ Прекрасный средиземноморский сервант, последний штрих к любой комнатной обстановке
7) метрическое ударение( как противопоставленное общеязыковому;
в стиховедении)
2. гл.
1) делать, ставить ударение The probability is in favour of these words having been accented in Milton's day as they now are. ≈ По всей вероятности, эти слова имели в эпоху Мильтона такое же ударение, что и сейчас.
2) ставить знаки ударения
3) подчеркивать, акцентировать "Of course I'm not eluding from ladies like you," said the farmer, accenting his speech by a slap on Priscilla's shoulder. ≈ "Ну что вы, разумеется я не бегаю от таких, как вы", сказал фермер и потрепал Присциллу по плечу, подчеркивая этим истинность своих слов.
4) произносить выразительно, выговариватьударение;
- to put the * on the first syllable сделать ударение на первом слоге знак ударения произношение;
акцент;
- to speak with a foreign * говорить с иностранным акцентом;
- to speak with a perfect * прекрасно говорить, иметь хорошее произношение;
говорить без всякого акцента иностранный акцент индивидуальные речевые особенности;
выговор слова;
язык;
- in the tender *s of love нежным языком любви (разговорное) упор;
внимание или интерес к чему-л.;
- to give * to smth. подчеркивать что-л.;
- to put a considerable * on good manners придавать особое значение умению вести себя отличительная, главная черта, отличительный признак;
- the * of Beethoven отличительная особенность музыки Бетховена отделка;
- a blue dress with white *s синее платье с белой отделкой (музыкальное) акцент (стихосложение) ритмическое ударение (специальное) штрих делать ударение;
произносить с ударением;
- to * the first syllable делать ударение на первом слоге ставить знаки ударения выразительно произносить, выговаривать преим (американизм) подчеркивать, акцентировать;
- the President *ed the gravity of the situation президент подчеркнул серьезность положения( музыкальное) акцентировать, выделятьaccent делать, ставить ударение ~ знак ударения ~ подчеркивать, акцентировать ~ произносить ~ произношение;
акцент ~ pl поэт. речь, язык ~ ударение ~ характерная особенность ~ штрих -
13 flatus
(книжное) дуновение;
дыхание;
порыв ветра (медицина) скопление газов( о желудке и кишечнике) ;
вздутие (фонетика) придыхание -
14 aspiration
[͵æspıʹreıʃ(ə)n] n1. стремление, сильное желание (достигнуть чего-л.)his aspiration for fame [to become famous] - его стремление к славе [стать знаменитым]
2. редк. дыхание; вдох3. фон. придыхание4. мед. отсасывание гноя или жидкости из какой-л. полости5. спец. подсасывание, подсос -
15 flatus
[ʹfleıtəs] n1. книжн. дуновение; дыхание; порыв ветра2. мед.1) скопление газов ( в желудке и кишечнике)2) вздутие3. фон. придыхание -
16 spiritus
-
17 aspiration
[ˌæspɪ'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: аспирация (удаление отсасыванием), придыхание, сильное желание (достичь чего-либо), стремление, удаление из полости (жидкости), удаление из полости жидкости, желание (честолюбивое)2) Биология: вдыхание3) Медицина: аспирационный, отсасывание гноя из ( какой-л.) полости, отсасывание жидкости из (какой-л.) полости, отсасывание содержимого полости, отсасывание содержимого полости или патологического очага, проникновение инородного тела в дыхательные пути, проникновение инородного тела при вдохе в дыхательные пути, аспирация (1. проникновение инородных тел в дыхательные пути в результате их засасывания потоком вдыхаемого воздуха 2. отсасывание содержимого полости или патологического очага)4) Техника: всасывание, отсасывание, провеивание (зерна)5) Сельское хозяйство: аспирирование6) Юридический термин: устремление7) Автомобильный термин: аспирация9) Политика: чаяние (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times)10) Психология: притязание, сильное желание достигнуть (чего-л.)11) Иммунология: аспирация (отсасывание содержимого полости или патологического очага)12) Автоматика: засасывание, подсос14) Макаров: надежда, подсасывание, наддув (в двс)15) HR. амбиция16) Аналитическая химия: распыление (как способ введения пробы в атомно-абсорбционный спектрометр, от Leila Usmanova, http://www.proz.com/kudoz/4094473) -
18 breathing
['briːðɪŋ]1) Общая лексика: дуновение, дыхание, дышащий, живой, сильное желание, словно живой (о статуе, портрете), стремление, придыхание, лёгкое дуновение2) Биология: дыхание (см. тж respiration)3) Авиация: суфлирование4) Медицина: дыхательный5) Разговорное выражение: (one's) дыхалка6) Техника: вентиляция, выпуск газов, модуляция шума (при звукозаписи с применением компрессоров), колебания чёткости (фильма)7) Железнодорожный термин: действие сапуна8) Горное дело: перемежающееся поднятие уровня жидкости или её переливание (вследствие аккумулирования давления в скважине)9) Полиграфия: неплотность контакта (клише с подставкой)10) Телевидение: пульсация (изображения)11) Телекоммуникации: моделирование шума при звукозаписи, пульсация изображения12) Нефть: добыча путём свободного прерывистого фонтанирования, дыхание (резервуара), сопение (вентиля в трубопроводе), чередующееся поглощение и выделение газа (при нефтепереработке)13) Генетика: "дыхание цепи" (процесс периодического локального плавления двухцепочечной молекулы ДНК, приводящего к появлению и исчезновению одноцепочечных петель ("пузырей"))14) Рыбоводство: пневматофор15) Космонавтика: натекание воздуха16) Пищевая промышленность: вдыхающий17) Нефтегазовая техника дыхание резервуара, подпрессовка (в бурении)18) Полимеры: пропускание газа19) Макаров: газообмен, колебания уровня воды в реке, миг, момент, циклическое изменение параметра -
19 flatus
['fleɪtəs]1) Общая лексика: вздутие, дыхание, порыв ветра, скопление газов (в желудке и кишечнике)2) Медицина: выделение газов из кишечника, кишечные газы, метеоризм, метеоризм (вздутие живота вследствие скопления газов в кишечнике)3) Книжное выражение: дуновение4) Физиология: флатус (выведенная смесь кишечных газов)5) Фонетика: придыхание -
20 spiritus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
придыхание — аспирация Словарь русских синонимов. придыхание сущ., кол во синонимов: 2 • аспирация (6) • звук … Словарь синонимов
Придыхание — ПРИДЫХАНИЕ. Фрикативный (см.) согласный звук, получающийся в голосовой щели при неполном сближении голосовых связок и представляющий шум от трения выдыхаемого воздуха между сближенными голосовыми связками. Если голосовые связки при произношении П … Литературная энциклопедия
ПРИДЫХАНИЕ — ПРИДЫХАНИЕ, придыхания, мн. нет, ср. (линг.). Звук речи, производимый трением выдыхаемого воздуха о сближенные, но не сомкнутые голосовые связки или другие части речевого аппарата. Украинское г является придыханием. Произносить с придыханием.… … Толковый словарь Ушакова
ПРИДЫХАНИЕ — ПРИДЫХАНИЕ, я, ср. Звук, сопровождающий речь при выходе, а также (спец.) звук речи, образуемый трением выдыхаемого воздуха о ненапряжённые голосовые связки. Говорить с придыханием. | прил. придыхательный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Придыхание — ПРИДЫХАНИЕ. Фрикативный (см.) согласный звук, получающийся в голосовой щели при неполном сближении голосовых связок и представляющий шум от трения выдыхаемого воздуха между сближенными голосовыми связками. Если голосовые связки при… … Словарь литературных терминов
Придыхание — У этого термина существуют и другие значения, см. Придыхание (значения). Время начала озвончения + Придыхательные 0 Непридыхательные − Звонкие Способы образования согласных Шумные … Википедия
придыхание густое — Статья 1. (густое придыхание | souffle dense) Перевод выражения pneuma dasy, которое употреблялось греками для обозначения ларингального фрикативного, именовавшегося придыханием и представленного в их языке знаком густого придыхания (spiritus… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Придыхание (значения) — Придыхание: Придыхание (аспирация, от лат. aspiratio, «выдыхание») акустический эффект, образующийся при различной силе выдыхании воздуха во время произнесения звука; название соответствующих диакритических знаков: густое… … Википедия
Придыхание — (грамм.) термин, в настоящее время почти совсем устаревший и излишний. В прежние времена П. назывались различные звуки человеческой речи, производимые при проходе воздуха, выдыхаемого из легких, сквозь известное сужение в той или другой части… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Придыхание — ср. 1. Звук, сопровождающий речь при выдохе. 2. Звук, образующийся при трении выдыхаемого воздуха о ненапряженные голосовые связки (в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
придыхание — придыхание, придыхания, придыхания, придыханий, придыханию, придыханиям, придыхание, придыхания, придыханием, придыханиями, придыхании, придыханиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов