-
21 dumby
кукла, чучело, манекен, модель - tailor's * манекен портного - he's nothing but a tailor's * он всего-навсего безмозглый хлыщ /франт/ - could you help me instead of sitting there like a stuffed *? чем сидеть как чучело, помог бы лучше (кинематографический) бутафорская фигура человека (используется в сценах, съемка которых сопряжена с опасностью для жизни актера) (специальное) макет искусственная или фальшивая вещь;
вставной зуб, фальшивая книжная полка и т. п. - these doors are dummies это фальшивые двери (военное) учебный патрон( военное) ложная боеголовка соска-пустышка (тж. baby's *) (театроведение) статист;
статистка разделитель, спейсер( для библиотечной полки) тупица "пешка", подставное лицо марионетка, орудие в чужих руках воображаемый партнер, "болван" (о карточных играх) ;
игра с "болваном" - double * игра с двумя "болванами" - * whist вист с "болваном" (спортивное) финт, обманное движение - to give /to sell/ smb. the * обвести кого-л. (в футболе) (разговорное) дорожный указатель (полиграфия) макет издания( морское) баржа или плашкоут для швартовки ненастоящий;
поддельный, фальшивый, ложный - * watch игрушечные часы - * window ложное окно - * cartridge( военное) учебный патрон - * gun (военное) макет орудия - * mine (военное) ложная мина - * charge( военное) холостой заряд - * variety( сельскохозяйственное) мнимый сорт подставной - * holder фиктивный владелец( техническое) временно заменяющий другую деталь немой;
бесшумный( техническое) холостой;
нерабочий( техническое) глухой - * shaft( горное) слепой ствол;
гезенк -
22 supposititious
səˌpɔzɪˈtɪʃəs прил. поддельный, подложный, фальшивый;
подмененный, фиктивный Syn: counterfeit, sham поддельный, фальшивый, подложный подставной - * child ребенок, выдаваемый за законного наследника и т. п. предположительный (грамматика) (редкое) условный supposititious поддельный, подложный, фальшивый;
подмененныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > supposititious
-
23 dummy
поддельный ; ложный ; фиктивный ; подставной ; фальшивый ; вставной ; холостой ; нерабочий (ход) ; модель ; манекен ; макет ; подставное лицо ; ? dummy account ; ? dummy holder ; ? dummy variable ; ? dummy industries ; ? dummy local company ; -
24 dummy
1. [ʹdʌmı] n1. 1) кукла, чучело, манекен, модельtailor's [barber's] dummy - манекен портного [парикмахера]
he's nothing but a tailor's dummy - он всего-навсего безмозглый хлыщ /франт/
could you help me instead of sitting there like a stuffed dummy? - чем сидеть как чучело, помог бы лучше
2) кино бутафорская фигура человека (используется в сценах, съёмка которых сопряжена с опасностью для жизни актёра)3) спец. макет2. 1) искусственная или фальшивая вещь; вставной зуб, фальшивая книжная полка и т. п.2) воен. учебный патрон3) ложная боеголовка3. соска-пустышка (тж. baby's dummy)4. театр. статист; статистка5. разделитель, спейсер ( для библиотечной полки)6. тупица7. 1) «пешка», подставное лицо2) марионетка, орудие в чужих руках8. 1) воображаемый партнёр, «болван» ( в карточных играх)2) игра с «болваном»double dummy - игра с двумя «болванами»
dummy whist - вист с «болваном»
to be /to play/ dummy - играть ( в карты) в качестве «болвана»
9. спорт. финт, обманное движениеto give /to sell/ smb. the dummy - обвести кого-л. ( в футболе)
10. разг. дорожный указатель11. полигр. макет издания12. мор. баржа или плашкоут для швартовки2. [ʹdʌmı] a1. ненастоящий; поддельный, фальшивый, ложныйdummy cartridge - воен. учебный патрон
dummy gun - воен. макет орудия
dummy mine [position] - воен. ложная мина [позиция]
dummy charge - воен. холостой заряд
dummy variety - с.-х. мнимый сорт
2. 1) подставной2) тех. временно заменяющий другую деталь3. немой; бесшумный4. тех. холостой; нерабочий5. тех. глухойdummy shaft - горн. слепой ствол; гезенк
-
25 supposititious
[sə͵pɒzıʹtıʃəs] a1. 1) поддельный, фальшивый, подложный2) подставнойsupposititious child - ребёнок, выдаваемый за законного наследника и т. п.
2. = suppositive -
26 dummy
1. сущ.1)а) общ. чучелоб) общ. кукла, манекен2) общ. макет, модельdummy copy — модель [макет\] издания, кукла
See:3)а) юр. подставное [фиктивное\] лицоб) общ. пассивный участник ( не принимающий реального участия в делах)Syn:4) рекл. = salt name5) мат. = dummy variable6) мед. плацебо, имитацияSyn:2. прил.1) общ. ненастоящий, поддельный, фальшивый, ложныйSee:2) общ. подставной3) общ. немой, бесшумный
* * *
1) предварительный макет издания; = mockup; 2) подставное, фиктивное лицо.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *1. пустая упаковка товара, используемая в различных экспозициях2. манекены и их части -
27 bogue
1) Морской термин: уваливаться под ветер -
28 dumby
1) Общая лексика: бесшумный, бутафорская фигура человека, вставной зуб, дорожный указатель, игра с "болваном", ложная боеголовка, ложный, немой, ненастоящий, нерабочий, поддельный, подставной, разделитель, фальшивый2) Техника: временно заменяющий другую деталь, глухой, холостой -
29 dummy
['dʌmɪ]1) Общая лексика: болван, временный, игрушка в чужих руках, кукла, макет, манекен, марионетка, модель, модельный, ненастоящий, орудие в чужих руках, поддельный, подставное лицо, подставной, соска, соска-пустышка, тупица, учебный, фальшивый, фиктивное лицо, фиктивный, финт (в футболе и т. п.), холостой, чучело, пустышка (соска-пустышка)2) Компьютерная техника: пустой, чайник (неопытный пользователь ПК)3) Биология: контрольный опыт4) Морской термин: глухой (конец трубы), думис, имитирующий, немой (о карте), понтон, который швартуется к судну при перегрузочных работах5) Медицина: безвредное лекарственное средство, прописываемое для успокоения больного, имитация, искусственный зуб, плацебо, плацебо (фармакологически индифферентное вещество, по внешнему виду и вкусу имитирующее некоторое лекарственное средство)6) Разговорное выражение: дурачок, пустышка ( о человеке)7) Спорт: обманное движение8) Военный термин: учебный патрон9) Техника: баржа для швартовки, бутафория (в витринах), имитатор, кулачок (свинцовая киянка), ложный, понтон, светофор, черновая заготовка (под штамповку), эквивалент, макет (модель)10) Химия: холостой электрод11) Строительство: скрытый12) Математика: воображаемый партнёр, немой (об индексе), фиктивная комбинация условий (факторного эксперимента)13) Юридический термин: искусственная вещь, искусственная или фальшивая вещь, фальшивая вещь14) Австралийский сленг: (новозел. сленг) тюремная камера, олух15) Автомобильный термин: болванка, глухой, макетный, предохранительный, холостой ход, заменяющий (другую деталь), закрывающий (отверстие)16) Архитектура: марионетка (кукла)17) Горное дело: временная клеть для подъёма людей, глухой (о забое), слепой подъём18) Дипломатический термин: "пешка"19) Кино: макет издания, статист20) Лесоводство: вспомогательное дерево, оснащаемое для установки трелёвочной мачты, плавучая пристань, фальшивая дверца шкафа21) Металлургия: черновая заготовка под штамповку, холостой (напр. о пропуске полосы)22) Телекоммуникации: линия тонального телеграфирования23) Текстиль: спица, бескрючковая вязальная игла24) Электроника: фиктивная команда, фиктивный адрес25) Сленг: глупец, специальная железнодорожная движущаяся дрезина с рабочими-ремонтниками, специальная железнодорожная движущаяся платформа с рабочими-ремонтниками, окурок сигареты, пустая бутылка из под пива или спиртного, дурак, пища, специальная железнодорожная движущаяся платформа или дрезина с рабочими-ремонтниками26) Вычислительная техника: макет (установки), холостой (о команде), эквивалент (антенны), формальный (параметр)27) Нефть: противовес на коромысле качалки, резиновая пробка (расширяющая ловильное пружинное кольцо кернорвателя для облегчения входа керна), шаблон (насосной установки)28) Пчеловодство: полная рамка29) Реклама: выклейной макет, макет вёрстки, муляж, черновой макет (показывающий только точные размеры и общее расположение элементов)30) Деловая лексика: бутафория в витринах, выставочный манекен, лицо, временно исполняющее обязанности, нерабочий31) Нефтегазовая техника заглушка посадочной мандрели газлифтного клапана32) Автоматика: деревянная колотушка33) Ругательство: мужской половой орган34) Контроль качества: временно заменяющий другую деталь35) Робототехника: пустой (о команде или переменной)36) Авиационная медицина: безвредное лекарственное средство для успокоения больного37) Макаров: бесшумный, закладка, объёмный макет издания, макет (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), мнимый (о сорте), модель (оборудования), макет (установки, машины)38) Табуированная лексика: пенис, половой член, холодная женщина39) Безопасность: ложная цель40) Криптография: ложный символ41) Электрохимия: вспомогательный катод, катод для очистки электролита, катод для предварительной проработки электролита42) Нефть и газ: дублёр, отсечной клапан44) Общая лексика: фиктивная переменная -
30 dummy stock holder
Экономика: подставной владелец акций -
31 faggot vote
Юридический термин: подставной голос (право голоса, создаваемое путём временной передачи имущества лицу, не обладающему имущественным цензом) -
32 false
[fɔːls]1) Общая лексика: вероломный, временный, выдавать себя за другого, дутый, искусственный (о волосах, зубах), коварно, лже-, лжец, лживый, ложно (to play somebody false - обмануть кого-либо), ложный, накладной, неверный, неправильный, обманным путём, обманчивый, обманщик, ошибочный, подделка, поддельный, подложный, подставной, фальшивка, фальшивый (о деньгах), натяжной (false ceiling - подвесной потолок), лукавый, недостоверный2) Медицина: мнимый (о болезни), искусственный (о зубах)3) Разговорное выражение: облыжный (Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого, М. РУССКИЙ ЯЗЫК, 1991 г.)4) Техника: ложь (значение логической переменной)5) Железнодорожный термин: необоснованный, вспомогательный (об элементах конструкции)6) Юридический термин: обманный7) Автомобильный термин: вспомогательный (элемент конструкции)8) Горное дело: ложный (о кровле)9) Дипломатический термин: неискренний, притворный10) Логика: ложь11) Космонавтика: неправильно12) Парфюмерия: суррогатный13) Деловая лексика: неправомерный14) Бурение: вспомогательный (напр. элемент конструкции)15) Программирование: ключевое слово C++, обозначающее одно из значений булевского типа16) Контроль качества: дополнительный, вспомогательный (напр. об элементе конструкции)17) Робототехника: ложь (значение логической функции)18) Макаров: некорректный -
33 front (company) - see http://en.wikipedia.org/wiki/Front_organization
Общая лексика: подставнойУниверсальный англо-русский словарь > front (company) - see http://en.wikipedia.org/wiki/Front_organization
-
34 nark, snitch, stool pigeon, stoolie, front [like a front to launder money] or a dummy corporation.
Американский английский: подставнойУниверсальный англо-русский словарь > nark, snitch, stool pigeon, stoolie, front [like a front to launder money] or a dummy corporation.
-
35 nominee holder
1) Юридический термин: номинальный держатель2) Бухгалтерия: подставной держатель акций, фиктивный держатель акций -
36 salami technique
Безопасность: метод "салями" (перебрасывание на подставной счёт результатов округления сумм на банковских счетах) -
37 supposititious
[səˌpɒzɪ'tɪʃəs]1) Общая лексика: поддельный, подложный, подменённый, подставной, предположительный, фальшивый2) Грамматика: условный3) Архитектура: ложный -
38 dummy
[`dʌmɪ]дурак, дебил, тупой, тупицаболван; игра «с болваном»глухонемой; профессиональный нищий, притворяющийся глухонемымчеловек, не принимающий участия в делах, пассивный наблюдательчучелокукла; манекенмодель, макетмишень в виде человекасоска-пустышкаподставное лицо«марионетка»финт, обманное движениекарцерподставной, подложныйподдельный, фальшивый, фиктивный, ненастоящийтренировочный, учебныйвременный, преходящийхолостой, нерабочийпокупать землю в качестве подставного лицаотказаться давать показания, «замолчать»изготавливать подделку, замену чего-либоделать финтАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dummy
-
39 front - see http://en.wikipedia.org/wiki/Front_organization
Общая лексика: (company) подставнойУниверсальный англо-русский словарь > front - see http://en.wikipedia.org/wiki/Front_organization
-
40 salami technique
метод "салями" (перебрасывание на подставной счет результатов округления сумм на банковских счетах)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > salami technique
См. также в других словарях:
подставной — См … Словарь синонимов
ПОДСТАВНОЙ — ПОДСТАВНОЙ, подставная, подставное. 1. Такой, который подставляют снизу или сбоку. Подставной столик. Подставная лесенка. Подставной стул. 2. Специально подобранный для какой нибудь цели, не настоящий, ложный. Подставные свидетели. Купил через… … Толковый словарь Ушакова
ПОДСТАВНОЙ — ПОДСТАВНОЙ, ая, ое. 1. см. подстава. 2. Такой, к рый подставляется снизу или сбоку. П. столик. 3. Специально подобранный для какой н. цели, ложный. П. свидетель. П. игрок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подставной — I см. подставной; ого; м. В российской армии до 1917 г.: лицо, уходившее в армию вместо другого. Купить сыну подставного. II а/я, о/е. см. тж. подставной, подставные 1) Такой, который подставляют снизу или сбоку. П ая лесенка … Словарь многих выражений
Подставной Флаг — См. Флаг удобный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОДСТАВНОЙ КАНДИДАТ — достаточно распространенный прием в борьбе за голоса избирателей. Цель такого выдвижения оттянуть голоса у главного соперника. Если основной соперник, к примеру, управляющий Пенсионного фонда, то понятно, что директор пансионата ветеранов вполне… … Юридическая энциклопедия
Подставной — I м. Лицо, уходившее в армию вместо другого (в Российском государстве до 1917 г.). II прил. 1. Такой, который подставляется подо что либо или к чему либо. 2. Выставляемый вместо, взамен действительного, настоящего; подложный. 3. устар.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подставной — I м. Лицо, уходившее в армию вместо другого (в Российском государстве до 1917 г.). II прил. 1. Такой, который подставляется подо что либо или к чему либо. 2. Выставляемый вместо, взамен действительного, настоящего; подложный. 3. устар.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подставной — подставной, подставная, подставное, подставные, подставного, подставной, подставного, подставных, подставному, подставной, подставному, подставным, подставной, подставную, подставное, подставные, подставного, подставную, подставное, подставных,… … Формы слов
подставной — подставн ой … Русский орфографический словарь
подставной — … Орфографический словарь русского языка