-
1 подданство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подданство
-
2 принимать подданство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > принимать подданство
-
3 nationality
noun1) национальность; национальная принадлежность2) национальные черты3) гражданство, подданство4) нация, народ5) национальное единство* * *1 (a) национальные черты2 (n) национальность; национальный характер; подданство* * *1) гражданство, подданство 2) национальность* * *[na·tion·al·i·ty || næʃə'nælətɪ] n. национальность, гражданство, подданство, народ* * *гражданствонароднациональностьнацияподданство* * *1) национальный характер 2) национальное самосознание 3) а) национальность; национальная принадлежность б) принадлежность какому-л. государству -
4 nationality
ˌnæʃəˈnælɪtɪ сущ.
1) национальный характер Ancient British nationality received into itself a Roman nationality. ≈ Древний британский национальный характер вобрал в себя романские черты.
2) национальное самосознание, патриотизм Syn: nationalism
3) а) национальность;
национальная принадлежность;
гражданство, подданство to acquire foreign nationality ≈ принять иностранное гражданство The normal way in which nationality is acquired is through birth. ≈ Естественный путь приобретения гражданства - это благодаря рождению в данной стране. Syn: citizenship б) принадлежность какому-л. государству (самолета, судна, фирмы и т. п.)
4) национальная независимость, государственность
5) а) народ, нация many nationalities that comprise Ethiopia ≈ много народностей, населяющих Эфиопию The crew are of different nationalities and have no common language. ≈ В команде люди разных национальностей и у них нет общего языка. Syn: nation, people, race II б) расовая, этническая группа национальность;
национальная принадлежность - employment regardless of * прием на работу независимо от национальной принадлежности гражданство, подданство - to acquire foreign * принять иностранное гражданство нация, народ;
национальность - people of all nationalites live in New York в Нью-Йорке живут представители всех национальностей принадлежность какому-л. государству (судна и т. п.) - a plane of unknown * неопознанный самолет национальный характер, национальные черты национальные чувства, патриотизм национальная независимость;
государственность minority ~ национальное меньшинство nationality государственное существование, статус государства ~ гражданство, подданство ~ гражданство ~ народ ~ национальная принадлежность, национальность ~ национальная принадлежность ~ национальное единство ~ национальность;
национальная принадлежность ~ национальность ~ национальные черты ~ нация, народ ~ нация ~ подданство ~ статус гражданстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nationality
-
5 dual
ˈdju:əl
1. прил.
1) грам. двойственный dual number ≈ двойственное число
2) а) двойственный;
двойной;
дуальный;
состоящий из двух частей;
удвоенный, сдвоенный, парный dual carriageway ≈ проезжая часть с двусторонним движением dual jobholder ≈ лицо, занятое на двух работах dual officeholding ≈ совмещение постов в правительственных учреждениях (но по американскому законодательству ни один из них не может быть судебным) dual citizenship ≈ двойное гражданство б) двоякий;
двойственный;
имеющий две функции dual definition ≈ двойственное определение ∙ Syn: double
2.
2. сущ.;
грам.
1) двойственное число Syn: dual number
2) грамматическая форма в двойственном числе
3. гл.
1) устанавливать двустороннее движение( на дороге)
2) допускать, принимать двойственное решение двойственное число слово в двойственном числе двойной - * nationality /citizenship/ двойное гражданство /подданство/ - D. Monarchy( историческое) Австро-Венгерская монархия - * control (авиация) (автомобильное) двойное управление - * processor computer( компьютерное) двухпроцессорный компьютер, двухпроцессорная ЭВМ - * programme (кинематографический) удлиненная (кино) программа( состоящая из двух полнометражных фильмов) - * loudspeaker сдвоенный репродуктор двойственный - * conscience раздвоенное сознание - * ownership совместное владение - * number двойственное число (математика) (логика) обратный - * operation обратная операция dual вчт. двойной ~ грам. двойственное число ~ двойственный;
двойной;
состоящий из двух частей;
dual ownership совместное владение( двух лиц) ~ вчт. двойственный ~ грам. слово в двойственном числе ~ nationality (или citizenship) двойное гражданство, подданство;
the Dual Monarchy ист. австро-венгерская монархия monarchy: dual ~ дуалистическая монархия ~ nationality (или citizenship) двойное гражданство, подданство;
the Dual Monarchy ист. австро-венгерская монархия nationality: dual ~ двойное гражданство ~ двойственный;
двойной;
состоящий из двух частей;
dual ownership совместное владение (двух лиц) -
6 nationalize
ˈnæʃnəlaɪz гл.
1) национализировать;
превращать в собственность государства
2) а) придавать национальный характер чему-л. б) превращать в нацию
3) а) натурализовать, принимать в подданство б) натурализоваться Syn: nationalise национализировать, сделать собственностью государства, всего народа натурализовать, принимать в гражданство натурализоваться, принимать гражданство придавать национальный характер превращать в государство nationalize натурализировать, принимать в подданство ~ натурализовать, принимать в подданство ~ национализировать ~ превращать в нациюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nationalize
-
7 citizenship
nподданство, гражданство, правовая связь индивида с государством.* * *сущ.подданство, гражданство, правовая связь индивида с государством. -
8 nationality
n1. национальность, национальная принадлежность;2. гражданство, подданство;3. нация, народ, национальность; народность; форма этносоциальной общности людей, характерная для доиндустриального общества;4. принадлежность к государству;5. национальные чувства, патриотизм;6. национальная независимость.* * *сущ.1) национальность, национальная принадлежность;2) гражданство, подданство;3) нация, народ, национальность; народность; форма этносоциальной общности людей, характерная для доиндустриального общества;4) принадлежность к государству;5) национальные чувства, патриотизм;6) национальная независимость. -
9 double nationality
Юридический термин: двойное гражданство, двойное подданство, подданство -
10 dual nationality
1) Общая лексика: двойное гражданство, двойное подданство2) Юридический термин: подданство3) юр.Н.П. биполидизм -
11 nationality
[ˌnæʃə'nælɪtɪ]1) Общая лексика: гражданство, народ, народность, национальная принадлежность, национальное единство, национальность, национальные черты, нация, подданство, принадлежность ( какому-л.) государству (судна и т.п.)2) Юридический термин: государственная принадлежность, государственное существование, государственность, статус государства, национальность (судна, компании, юридического лица), подданство (физического лица)3) Дипломатический термин: национальная независимость, патриотизм, национальные чувства, национальный характер4) Психология: национализм5) Деловая лексика: статус гражданства6) юр.Н.П. национальность (as a group of people with common ethnic and cultural characteristics), национальность (as the fact of belonging to a group of people with common ethnic and cultural characteristics), национальность (of a juridical person or corporation, of a ship or of ал aircraft, but not of an individual), гражданство (of a natural person or natural persons) -
12 temporary allegiance
Юридический термин: временное гражданство, временное подданство, подданство -
13 englishry
(n) английская национальность; английский квартал; английское меньшинство населения; английское подданство; англичане* * ** * *1) английская национальность 2) ист. английское подданство 3) ист. английское меньшинство населения (особ. в Ирландии) -
14 nationalize
verb1) национализировать2) превращать в нацию3) натурализовать, принимать в подданство* * *(v) натурализовать; натурализоваться; национализировать; превращать в государство; придавать национальный характер; принимать в гражданство; принимать гражданство; сделать собственностью государства* * ** * *(Amer.) ['na·tion·al·ize || 'næʃnəlaɪz] v. национализировать, натурализовать, превращать в нацию* * *натурализоватьнационализировать* * *1) национализировать; превращать в собственность государства 2) а) придавать национальный характер чему-л. б) превращать в нацию 3) а) натурализовать, принимать в подданство б) натурализоваться -
15 dual
[ˈdju:əl]dual вчт. двойной dual грам. двойственное число dual двойственный; двойной; состоящий из двух частей; dual ownership совместное владение (двух лиц) dual вчт. двойственный dual грам. слово в двойственном числе dual nationality (или citizenship) двойное гражданство, подданство; the Dual Monarchy ист. австро-венгерская монархия monarchy: dual dual дуалистическая монархия dual nationality (или citizenship) двойное гражданство, подданство; the Dual Monarchy ист. австро-венгерская монархия nationality: dual dual двойное гражданство dual двойственный; двойной; состоящий из двух частей; dual ownership совместное владение (двух лиц) -
16 nationality
[ˌnæʃəˈnælɪtɪ]minority nationality национальное меньшинство nationality государственное существование, статус государства nationality гражданство, подданство nationality гражданство nationality народ nationality национальная принадлежность, национальность nationality национальная принадлежность nationality национальное единство nationality национальность; национальная принадлежность nationality национальность nationality национальные черты nationality нация, народ nationality нация nationality подданство nationality статус гражданства -
17 nationalize
[ˈnæʃnəlaɪz]nationalize натурализировать, принимать в подданство nationalize натурализовать, принимать в подданство nationalize национализировать nationalize превращать в нацию -
18 Englishry
(редкое) английская национальность - the symbol of their * символ их принадлежности к английской нации (историческое) английское подданство - presentment of * (юридическое) доказательства, что данное лицо является английским подданным (историческое) английское меньшинство населения (особенно в Ирландии) английский квартал( собирательнле) англичанеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Englishry
-
19 nationalise
гл.
1) национализировать
2) превращать в нацию
3) натурализовать, принимать в подданство ∙ Syn: nationalizeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nationalise
-
20 patriality
Большой англо-русский и русско-английский словарь > patriality
См. также в других словарях:
ПОДДАНСТВО — ПОДДАНСТВО, подданства, мн. нет, ср. (юр.). Гражданство, принадлежность к гражданам определенного государства. Принять подданство. Переменить подданство. Состоять в английском подданстве. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подданство — гражданство Словарь русских синонимов. подданство гражданство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОДДАНСТВО — термин, применяемый в государствах с монархической формой правления для обозначения гражданства … Юридический словарь
ПОДДАНСТВО — термин, применяемый в государствах с монархической формой правления для обозначения принадлежности лица к данному государству. См. также Гражданство … Большой Энциклопедический словарь
ПОДДАНСТВО — ПОДДАНСТВО, а, ср. Принадлежность человека к какому н. государству (обычно применительно к монархическому государству). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДДАНСТВО — англ. citizenchip/ nationality; нем. Staatsburgerschaft. Принадлежность лица к определенному государству, гражданство. Выражается в предоставлении определенных прав и обязанностей, в поведении госуд. власти. Antinazi. Энциклопедия социологии,… … Энциклопедия социологии
Подданство — термин, применяемый в государствах с монархической формой правления для обозначения принадлежности лица к данному государству (Гражданство). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Подданство — (англ. citizenship) в конституционном праве понятие, означающее юридическую принадлежность и правовую связь лица с государством, главой которого является монарх, соответствующее понятию «гражданство» в государствах с республиканской … Энциклопедия права
ПОДДАНСТВО — синоним понятия «гражданство» применительно к монархическим государствам … Юридическая энциклопедия
Подданство — Конституционно правовой статус … Википедия
Подданство — юридическая связь между индивидом и государством. В области частного международного права П. определяет личный статут индивида за границею (синоним национальности); в этом смысле П. есть понятие нового времени, так как многие законодательства… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона