-
1 щель для монет или писем
-
2 Briefkasten
сущ.1) общ. ящик для писем и газет, ящик для писем и газет (на двери квартиры), ящик для писем, почтовый ящик2) тех. электронный "почтовый ящик"3) шутл. пасть, широкий рот (человека)4) микроэл. почтовый ящик (в системе электронной почты) -
3 Briefschuld
-
4 viel
1. pron indef, тж. num indefа) в изменяемой форме ( б. ч. pl viele, n sg vieles, m A sg vielen)viele Briefe — многие письма, много писем(nicht) viele Menschen — (не)многие люди, (не)много народуer hatte allzu viele Bedenken — у него было слишком много сомненийer ist im Besitz vieler Gemälde — он владелец многих картинwie viele Male? — сколько раз?wie viele ( welch viele, welche vielen) Menschen sind das! — как много ( сколько) здесь людей!die vielen Menschen! — сколько ( столько) людей!, сколько ( столько) народу!viele sagen, daß... — многие говорят, что...das ist einer, wie es viele gibt — это один из многих; таких, как он, многоeiner statt vieler — один вместо многихsein vieles Rauchen machte ihn krank — он заболел оттого, что много курилvieles Sitzen schadet — много сидеть вредноschade um das viele Geld — жаль столько денегum vieles größer — намного большеdurch vielen Fleiß — благодаря большому ( огромному) прилежаниюdu mußt viel Milch trinken — тебе нужно пить больше молокаviel Sitzen schadet — много сидеть вредноviel Vergnügen! — желаю хорошо повеселиться!viel Wesen(s) ( Aufheben(s)) machen — поднять много шуму ( шумиху)viel Briefe — многие письма, много писемdas ist recht viel — это довольно многоdavon ( darüber) ist noch viel zu sagen — об этом можно ещё много сказатьes ist schon viel, daß er das kann — и то уж хорошо, что он это умеетer weiß zu viel davon — он знает слишком много об этомzu viel ist zu viel — что слишком, то слишком; что чересчур, то чересчурdas ist ein bißchen zu viel (auf einmal)! — это многовато( для одного раза)!er ist nicht viel über dreißig Jahre alt — ему немногим более тридцати летsie bildet sich viel auf ihre Schönheit ein — она очень высокого мнения о своей красотеviel kosten — дорого стоить••wo viel Licht, da ist viel Schatten ≈ посл. где много света, там много тени; недостатки человека суть продолжение его достоинств2. adv ( comp mehr, superl meist)1) многоich kümmere mich nicht viel darum — я об этом не очень беспокоюсьer kam viel zu uns — он часто приходил к намer fragt viel danach! — ирон. очень ему (это) надо!, да разве ему это интересно!viel zuviel ( zuwenig) — слишком много ( мало)2) (на)много, гораздо, значительноviel besser — (на)много ( гораздо, значительно) лучшеer weiß viel mehr als du — он знает гораздо больше, чем ты -
5 Auflieferung
сущ.1) общ. доставка (писем на почту), отправление (писем, посылок, багажа и т. п.), сдача2) экон. доставка, сдача груза (для отправки), поставка (товаров)3) бизн. получение акцепта -
6 Brieffach
сущ.общ. отделение для писем, ящик (стола) для писем -
7 Briefkastenleerung
сущ.общ. выемка писем (из почтового ящика), выемка писем -
8 Briefkastenschlitz
сущ.общ. щель для писем, отверстие для писем -
9 Leerungszeit
сущ.1) общ. время выемки писем (из почтового ящика), время опорожнения2) комп. время освобождения (напр. буферной области памяти)3) гидр. время выёмки (писем из почтового ящика)4) горн. время разгрузки (напр., ковша погрузочной машины)5) выч. время разгрузки (напр. устройства) -
10 Postablage
сущ.общ. почтовое отделение, полка для писем (напр., у швейцара гостиницы), шкаф для писем (напр., у швейцара гостиницы) -
11 ein Stoß Briefe
кол.числ.общ. пачка писем, стопка писем -
12 Einwurf
m <-(e)s,..würfe>1) вбрасывание, опускание (писем, монет)2) разрез, щель (для опускания писем, монет)3) возражение4) спорт вбрасывание (мяча) -
13 abholen
vtj-n abholen kommen — приходить за чем-л., за кем-л.; etw.j-n abholen lassen — посылать за чем-л., за кем-л.j-n mit dem Wagen abholen — заезжать за кем-л. (на машине)einen postlagernden Brief abholen — получить письмо до востребованияwann wird abgeholt? — разг. когда производится выемка писем? ( из почтового ямщика)er sieht aus wie bestellt und nicht abgeholt — разг. у него какой-то растерянный вид2) разг. эвф. забрать, арестовать -
14 Abholung
f =, -enзаход, заезд ( за чем-либо); выемка ( писем) -
15 aufarbeiten
vt1) доделать (работу); израсходовать (запас); ликвидировать (задолженность)einen Stoß Briefe aufarbeiten — пересмотреть пачку писем (и ответить на них)der gesamte Auftragsbestand ist aufgearbeitet — портфель заказов исчерпан2) подновлять, обновлять (одежду, мягкую мебель) -
16 Auflieferung
f =, -enпоставка; доставка ( писем на почту) -
17 Aushebung
f =, -en1) поднимание, вынимание2) выкапывание, отрывание, рытьё3) арест, ликвидация (организации, банды полицией)4) воен. набор, вербовка, призыв, мобилизация5) австр. выемка писем ( из почтового ящика) -
18 Aushebungszeit
-
19 Briefabholung
-
20 Briefausgabe
См. также в других словарях:
Юниус автор "Писем Юниуса" — анонимный автор знаменитых Писем Ю. . Они появлялись в лондонском журнале Public Advertiser в 1769 1771 гг., в самый разгар борьбы за законность управления и свободу печати с правительством Георга III. Боевым вопросом была правильность выборов в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Юниус, автор "Писем Юниуса" — анонимный автор знаменитых Писем Ю. . Они появлялись в лондонском журнале Public Advertiser в 1769 1771 гг., в самый разгар борьбы за законность управления и свободу печати с правительством Георга III. Боевым вопросом была правильность выборов в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Служба латинских писем — Служба латинских писем отдел в Римской курии, в Государственном секретариате Святого Престола. Он хорошо известен среди современных латинистов как место, где пишутся или переводятся на латинский язык документы Римско католической Церкви.… … Википедия
Секретариат бреве князьям и латинских писем — (итал. Segretariato per i Brevi ai principi e per le lettere latine), или коротко Секретариат Бреве, был одним из так называемых служб Римской Курии, которые были упразднены в XX столетии. Секретариат имел два маленьких отдела. Секретариат… … Википедия
Песни вместо писем (альбом) — Песни вместо писем студийный альбом Аллы Пугачёвой Дата выпуска 1988 Записан 1987 1988 Жанр Поп музыка Страна СССР … Википедия
Музей писем А. П. Чехова — Музей писем А.П. Чехова … Википедия
Ждите писем (фильм) — Ждите писем Жанр Молодежная киноповесть Режиссёр Юлий Карасик В главных ролях Всеволод Абдулов Александра Завьялова Николай Довженко Анатолий Кузнецов Кинокомпания Свердловская киностудия Стр … Википедия
Песни вместо писем — Студийный альбом Аллы Пугачёвой и Удо Линденберга Дата выпуска 1988 Записан 1987 1988 Жанр Рок музыка Страна … Википедия
Книга писем — (арм. Գիրք թղթոց) армянский церковно религиозный сборник VII века[1]. Предполагается, что основную часть сборника составил католикос Комитас I Ахцеци (615 628). В дальнейшем были добавлены еще 98 документов (писем), которые хронологический… … Википедия
ПОТЕРЯННЫХ ПИСЕМ, МЕТОДИКА — Процедура для оценки помогающего поведения. Несколько писем с указанными на них адресами и со штампами помещаются в различных местах, например, на углах улиц в холлах, автобусах и т.д. Данными является число писем, подобранных и отправленных по… … Толковый словарь по психологии
МАРКИ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПИСЕМ — почт, марки, предназначавшиеся для оплаты доставки писем с ден. вложением почтальоном на дом. Вып. в Колумбии в 1865 69 … Большой филателистический словарь