-
1 неприступность
жен. impregnability, inaccessibility, strengthБольшой англо-русский и русско-английский словарь > неприступность
-
2 impregnability
неприступность имя существительное: -
3 impregnability
неприступность; неуязвимостьEnglish-Russian dictionary of technical terms > impregnability
-
4 impregnability
noun1) неприступность; неуязвимость2) непоколебимость3) tech. способность пропитываться* * *(n) неприступность* * *недоступность; неприступность; неуязвимость* * *[im·preg·na·bil·i·ty || ɪm‚pregnə'bɪlətɪ] n. неприступность, непоколебимость, неуязвимость* * *непоколебимостьнеприступностьнеуязвимость* * *1) а) недоступность б) перен. непоколебимость 2) тех. способность пропитываться -
5 strength
noun1) сила; strength of mind сила духа2) прочность; крепость3) tech. сопротивление; strength of materials сопротивление материалов4) неприступность5) численность, численный состав; in full strength в полном составе; on the strength mil. в штате, в списках; what is your strength? сколько вас?on the strength of smth. в силу чего-л., на основании чего-л., исходя из чего-л.* * *(n) сила; усиление; эффективность* * ** * *[ streŋθ] n. сила, прочность, крепость, неприступность, сопротивление, численность, численный состав* * *интенсивностькрепостьмощьнеприступностьпрочностьсилатвердостьустойчивостьчисленность* * *1) сила; перен. достоинство, сильная сторона 2) интенсивность 3) а) прочность б) неприступность 4) стабильность, устойчивость (рынка и т.п.) -
6 inaccessibility
nounнедоступность; неприступность* * *(n) недоступность; недосягаемость; неприступность* * *недоступность, недостижимость, недосягаемость* * *[in·ac·ces·si·bil·i·ty || 'ɪnæk‚sesə'bɪlətɪ] n. недоступность, неприступность* * *недоступность -
7 strength
streŋθ сущ.
1) сила to build up, develop one's strength ≈ развивать, наращивать силу to find strength ≈ находить силы to gain, gather strength ≈ собираться с силами to recoup, regain strength ≈ восстановить силы to sap smb.'s strength ≈ лишить кого-л. силы to save strength ≈ беречь, копить силы Do you have the strength to lift this weight? ≈ Ты сможешь/у тебя хватит силы поднять этот груз? great strength inner strength physical strength show of strength
2) интенсивность, мощность
3) а) прочность;
крепость tensile strength ≈ сопротивление разрыву, прочность на разрыв Syn: durability, soundness б) неприступность;
сопротивляемость
4) стабильность, устойчивость (цен)
5) тех. сопротивление
6) численность, численный состав on the strength воен. ≈ в штате, в списках full, maximum strength ≈ полный состав at strength ≈ в полном составе below strength ≈ не в полном составе Our staff was at full strength. ≈ Наши сотрудники были в полном составе. It is now five officers below strength. ≈ Сейчас не хватает пяти офицеров. ∙ on the strength of smth. ≈ в силу чего-л., на основании чего-л., исходя из чего-л. сила - * of body физическая сила - * of mind сила духа - * of words сила слов /убеждения/ - to measure one's * with smb. помериться силами с кем-л. - to have no * left остаться без сил - my * was gone мои силы иссякли - to recover /to regain/ * восстановить силы - he has the * of a horse он силен как лошадь - that is beyond my * это мне не по силам сильная сторона, достоинство - *s and weaknesses достоинства и недостатки - the *s and weaknesses of the book are evident сильные и слабые стороны этой книги очевидны источник силы;
поддержка - he is my * он источник моей силы, в нем моя сила - where does his * lie? в чем его сила?, где черпает он силу? - his * is patience его сила в терпении (техническое) прочность;
предел прочности - the * of a rope прочность веревки - tensile * сопротивление разрыву, прочность на разрыв - * of materials сопротивление материалов эффективность( движения, действия) - the * of current (электротехника) сила тока - the * of the pulse (медицина) наполнение пульса интенсивность (цвета, запаха, звука и т. п.) крепость, концентрация( раствора) - the * of an acid концентрация кислоты - the * of coffee крепость кофе твердость (земли) (физическое) напряженность (поля) (военное) численность, численный состав - numerical * численность - military * численность вооруженных сил - * at sea численность морского флота - fighting * боевой /боеспособный/ состав - in /at/ full * в полном составе - under /below/ * неполной численности - * ceiling предельная установленная численность личного состава (вооруженных сил) - * record (американизм) сведения о численности личного состава (вооруженных сил) состав, штат - on the * в составе, в штате, в списках - to bring on the * заносить в списски, зачислять - off the * не числящийся в списках, не входящий в состав стабильность, устойчивость (цен) наиболее сильный напор воды( в течении, ручье) > on the * of smth. в силу чего-л., на основании чего-л., под воздействием /влиянием/ чего-л., исходя из чего-л., опираясь на что-л. > I did it on the * of your promise я сделал это на основании /исходя из/ вашего обещания > the position of * policy политика с позиции силы > to negotiate from * вести переговоры с позиции силы > to go from * to * постоянно расти, улучшаться и т. п.;
(библеизм) приходить от силы в силу competitive ~ конкурентоспособность ~ численность, численный состав;
in full strength в полном составе on the ~ (of smth.) в силу (чего-л.), на основании (чего-л.), исходя из (чего-л.) on the ~ воен. в штате, в списках;
what is your strength? сколько вас? strength неприступность ~ прочность;
крепость ~ прочность ~ сила, прочность ~ сила;
strength of mind сила духа ~ тех. сопротивление;
strength of materials сопротивление материалов ~ устойчивость ~ численность, численный состав;
in full strength в полном составе ~ of evidence сила улики ~ тех. сопротивление;
strength of materials сопротивление материалов ~ сила;
strength of mind сила духа ~ of will сила воли on the ~ воен. в штате, в списках;
what is your strength? сколько вас?Большой англо-русский и русско-английский словарь > strength
-
8 impregnability
[ım͵pregnəʹbılıtı] nнеприступность и пр. [см. impregnable] -
9 inaccessibility
[͵ınəksəsəʹbılıtı] nнедоступность, недосягаемость; неприступность -
10 inapproachability
[͵ınəprəʋtʃəʹbılıtı] nнедоступность, неприступность; недосягаемость -
11 impregnability
[ɪmˌpregnə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: неприступность, неуязвимость2) Техника: пропитываемость3) Нефть: способность пропитываться4) Цемент: поддающийся пропитке -
12 inaccessibility
[ˌɪnəksəsə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: недоступность, недосягаемость, неприступность, (of an area) распутица2) Военный термин: недоступность (для осмотра или технического обслуживания)3) Математика: недостижимость4) Автомобильный термин: недоступность (напр. агрегата для осмотра при обслуживании)5) Контроль качества: недоступность (напр. для осмотра) -
13 inapproachability
[ˌɪnəprəʊtʃə'bɪlɪtɪ]Общая лексика: недоступность, недосягаемость, неприступность -
14 strength
[streŋθ]1) Общая лексика: временное сопротивление, концентрация, крепость, мощь, неприступность, предел прочности, прочность, сила, сопротивление, состав, численность, напряжённость (поля), прочностной (Напр: Strength properties - прочностные характеристики; Strength member - армирование, прочностной элемент)), сильная сторона2) Биология: концентрация (раствора)3) Медицина: интенсивность, стабильность, эффективность4) Военный термин: численный состав, потенциал, численность личного состава5) Техника: количество, прочностное свойство, стойкость, крепость (напр. раствора)6) Строительство: предел выносливости7) Математика: нагрузка8) Бухгалтерия: большое количество, значительность (напр. темпов прироста), устойчивость (рынка)9) Автомобильный термин: сопротивление материала10) Горное дело: относительная энергия (взрывчатого вещества)12) Полиграфия: интенсивность (цвета)13) Текстиль: сопротивление деформации, сопротивление разрыву15) Вычислительная техника: мощность, насыщенность16) Иммунология: эффективность (действия), интенсивность (цвета, запаха)17) Машиностроение: напряженность поля18) Метрология: сопротивление (материалов)19) Полимеры: крепость (раствора)20) Автоматика: грузоподъёмность, (временное) сопротивление (материала)21) Контроль качества: (временное) сопротивление, мощность (напр. метода)22) Авиационная медицина: усилие23) Макаров: временное сопротивление материала, работа конструкции, работа материала, сопротивление деформированию, степень, временное сопротивление (материала), концентрация (напр. сточных вод)24) Безопасность: силы и средства, сопротивляемость26) Цемент: предел упругости, упругое сопротивление27) Виноделие: крепость (алкогольного напитка) -
15 impregnability
[ɪmˏpregnə`bɪlɪtɪ]недоступность; неприступность; неуязвимостьнепоколебимость, несокрушимость; недосягаемостьспособность пропитываться, пропитываемостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > impregnability
-
16 inaccessibility
[`ɪnækˏsesə`bɪlɪtɪ]недоступность, недостижимость, недосягаемость; неприступностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inaccessibility
-
17 strength
[streŋθ]сила; достоинство, сильная сторонаинтенсивность, мощностьпрочность; крепостьнеприступность; сопротивляемостьстабильность, устойчивостьсопротивлениечисленность, численный составАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > strength
-
18 inapproachability
(n) недоступность; недосягаемость; неприступность -
19 impregnability
[ɪmˌpregnə'bɪlətɪ]сущ.1) недоступность; неприступность; неуязвимость2) непоколебимость, несокрушимость; недосягаемостьSyn: -
20 inaccessibility
[ˌɪnəkˌsesə'bɪlətɪ]сущ.недоступность, недостижимость, недосягаемость; неприступность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неприступность — неприступность … Орфографический словарь-справочник
неприступность — надменность, строгость, недоступность, недосягаемость, недостижимость Словарь русских синонимов. неприступность см. недоступность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
НЕПРИСТУПНОСТЬ — НЕПРИСТУПНОСТЬ, неприступности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к неприступный. Неприступность крепости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неприступность — НЕПРИСТУПНЫЙ, ая, ое; пен, пна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Неприступность — ж. отвлеч. сущ. по прил. неприступный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неприступность — неприступность, неприступности, неприступности, неприступностей, неприступности, неприступностям, неприступность, неприступности, неприступностью, неприступностями, неприступности, неприступностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
неприступность — неприст упность, и … Русский орфографический словарь
неприступность — см. неприступный; и; ж. Непристу/пность обороны. Непристу/пность девушки … Словарь многих выражений
неприступность — не/при/ступ/н/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
непристу́пность — и, ж. Свойство по знач. прил. неприступный. Неприступность позиций. □ Грозный своей неприступностью , стоял бронепоезд. Н. Островский, Как закалялась сталь. Она чувствовала свою молодость, красоту, неприступность. Чехов, Несчастье. Разведчики… … Малый академический словарь
надменность — См … Словарь синонимов