-
1 непоследовательно
inconsistentlyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > непоследовательно
-
2 nonconsecutively
НепоследовательноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonconsecutively
-
3 nonsequential
НепоследовательноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonsequential
-
4 inconsistently
непоследовательноEnglish-Russian dictionary of technical terms > inconsistently
-
5 inconsistently
-
6 inconsequently
-
7 inconsequently
непоследовательно; нелогично, неубедительнонеуместноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inconsequently
-
8 inconsistently
непоследовательно, противоречиво -
9 inconsequently
(0) нелогично; непоследовательно* * *непоследовательно; нелогично, неубедительно* * *1) непоследовательно 2) неуместно -
10 беспорядочно
нареч. hugger-mugger, confusedly, helter-skelter беспорядочно выстроенный ≈ (разбросанный) rambling Syn: как попало, в беспорядкебеспорядочн|о - in confusion/disorder;
(непоследовательно) without system, unsystematically;
~ читать read* whatever comes to one`s hand, read* without any system;
~ость ж. disorderliness;
~ный (непоследовательный) haphazard, irregular, unsystematic;
~ая жизнь irregular life.Большой англо-русский и русско-английский словарь > беспорядочно
-
11 wander
ˈwɔndə
1. гл.
1) а) бродить, странствовать, скитаться (тж. wander about/around) This man was found wandering about with no money or papers. ≈ Когда этого человека обнаружили, он скитался без денег и документов. Syn: meander, ramble, range, roam, rove, stray Ant: remain, rest, settle б) заблудиться
2) а) перен. отклоняться wander away б) блуждать( о мыслях, взгляде и т. п.) ;
быть непоследовательным, невнимательным, рассеянным в) бредить (тж. wander in one's mind)
3) извиваться( о реке, дороге и т. п.) Syn: meander
2. сущ. странствие Syn: travel, travelling( книжное) странствие бродить;
странствовать - to * about блуждать;
бродить (без цели) - to * over the countryside исходить всю местность - to * (through /over, about/) the world изъездить весь свет - he *ed the forests он бродил по лесам - to * forth /out/ отправиться куда глаза глядят - to * forth (to) неторопливо направиться( куда-л.) - to * in забрести, случайно зайти блуждать (о мыслях, взгляде) - his eyes *ed over the landscape его взор лениво скользил по местности ходить( о слухах) - strange whispers *ed about the camp странные слухи передавались шепотом по лагерю заблудиться - to * away уйти и заблудиться;
отстать( от каравана и т. п.) - some of the sheep have *ed away несколько овец куда-то забрели /отстали от стада/ - to * out of one's way /off the track, from a path/ сбиться с дороги - to * from a course сбиться с /отклониться от/ курса - to * off уйти (и затеряться) - to * off from one's home покинуть родной дом отклоняться - to * from the subject /of the point/ отклониться /отойти/ от темы заблуждаться;
запутаться, сбиться - to * from proper conduct вести себя неправильно путаться, путать( в речи, изложении) ;
говорить несвязно, непоследовательно бредить, заговариваться - his mind is /his wits are/ *ing он бредит /заговаривается/;
он не в себе, он не в здравом рассудке сбивать с толку, с пути извиваться (о реке, дороге и т. п.) wander блуждать (о мыслях, взгляде и т. п.) ~ бредить (тж. wander in one's mind) ~ бродить;
странствовать, скитаться ~ заблудиться;
to wander out of one's way сбиться с дороги ~ извиваться (о реке, дороге и т. п.) ~ перен. отклоняться;
to wander from the point отойти (или отклониться) от темы ~ стать непоследовательным, невнимательным, рассеянным ~ странствие ~ перен. отклоняться;
to wander from the point отойти (или отклониться) от темы ~ заблудиться;
to wander out of one's way сбиться с дороги -
12 inconsequently
[ınʹkɒnsıkwəntlı] advнепоследовательно; нелогично -
13 wander
1. [ʹwɒndə] n книжн. 2. [ʹwɒndə] v1. бродить; странствоватьto wander about - блуждать; бродить ( без цели)
to wander (through /over, about/) the world - изъездить весь свет
he wandered the forests - поэт. он бродил по лесам
to wander forth /out/ - отправиться куда глаза глядят
to wander in - забрести, случайно зайти
2. 1) блуждать (о мыслях, взгляде)his eyes wandered over the landscape - его взор лениво скользил по местности
2) ходить ( о слухах)strange whispers wandered about the camp - странные слухи передавались шёпотом по лагерю
3. заблудитьсяto wander away - уйти и заблудиться; отстать (от каравана и т. п.)
some of the sheep have wandered away - несколько овец куда-то забрели /отстали от стада/
to wander out of one's way /off the track, from a path/ - сбиться с дороги
to wander from a course - сбиться с /отклониться от/ курса
to wander off from one's home [one's friends] - покинуть родной дом [друзей]
4. 1) отклонятьсяto wander from the subject /off the point/ - отклониться /отойти/ от темы
2) заблуждаться; запутаться, сбиться5. путаться, путать (в речи, изложении); говорить несвязно, непоследовательно6. бредить, заговариватьсяhis mind is /his wits are/ wandering - он бредит /заговаривается/; он не в себе, он не в здравом рассудке
7. шутл. сбивать с толку, с пути8. извиваться (о реке, дороге и т. п.) -
14 inconsistently
1) непоследовательно
2) противоречиво -
15 restructuring
сущ.1)а) общ. реструктуризация, изменение структуры (чего-л.)See:б) упр. реструктуризация (в концепции четырех R: изменения в структуре организации, которые необходимо осуществить с учетом нового понимания того, чем должна стать организация)See:2) фин. реструктурирование, реструктуризация (пересмотр сроков и условий возврата кредитов для облегчения положения заемщика, который испытывает трудности с платежами; обычно предусматривает отсрочку погашения долга)Syn:See:debt restructuring, debt stock restructuring, debt adjustment, informal restructuring, restructured loan, restructure3) пол., сов. перестройка (политика руководства КПСС и СССР, провозглашенная во второй половине 1980-х гг. и продолжавшаяся до августа 1991 г.; была направлена на реорганизацию советской экономики, политики и идеологии; осуществлялась крайне непоследовательно и создала предпосылки для краха КПСС и распада СССР)Syn:See:
* * *
реструктурирование кредита, долга: 1) пересмотр сроков выплаты долга; = debt rescheduling; 2) = reconstruction.* * *. . Словарь экономических терминов . -
16 all over the place
1) Общая лексика: везде, по всему дому, повсюду2) Медицина: сплошь в поле зрения ( ОАК)3) Фразеологизм: нелогично, противоречиво, непоследовательно (Inconsistent) -
17 blow hot and cold
1) Общая лексика: постоянно менять свои взгляды, постоянно менять свои мнения, постоянно менять точку зрения, (постоянно) менять свою позицию, колебаться, быть непостоянным, менять свои планы2) Политика: семь пятниц на неделе3) Фразеологизм: вести себя непоследовательно (To behave inconsistently.) -
18 incoherently
[ˌɪnkəʊ'hɪ(ə)rəntlɪ]1) Общая лексика: бессвязно2) Макаров: негармонично, некогерентно, неоднородно, непоследовательно, несвязно, рыхло -
19 inconsequently
[ɪn'kɒnsɪkwəntlɪ]Общая лексика: нелогично, непоследовательно -
20 inconsistently
[ˌɪnkən'sɪst(ə)ntlɪ]1) Общая лексика: несовместимо, с пятого на десятое2) Пословица: (рассказывать, слушать, читать, пр.)3) Макаров: изменчиво, непоследовательно, несовместно, несостоятельно, неустойчиво, противоречиво
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непоследовательно — непоследовательно … Орфографический словарь-справочник
непоследовательно — Бессвязно, беспорядочно, нелогично, отрывочно, скачками. Рассказывать чрез пятое (из пятого) в десятое. В огороде бузина, а в Киеве дядько (батька). Прот … Словарь синонимов
Непоследовательно — I нареч. качеств. 1. Не следуя чему либо неотступно, не проводя что либо в жизнь неуклонно. 2. Логически незакономерно, сопровождаясь противоречиями. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий, поступков как непоследовательных,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Непоследовательно — I нареч. качеств. 1. Не следуя чему либо неотступно, не проводя что либо в жизнь неуклонно. 2. Логически незакономерно, сопровождаясь противоречиями. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий, поступков как непоследовательных,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непоследовательно — нареч … Орфографический словарь русского языка
непоследовательно — см. непоследовательный; нареч. Вести себя непосле/довательно … Словарь многих выражений
нелогично — См … Словарь синонимов
алогично — непоследовательно, двойственно, путано, нечетко, противоречиво, незакономерно, сбивчиво, нелогично Словарь русских синонимов. алогично см. нелогично Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
скачками — См … Словарь синонимов
Словарь вологодского областного наречия в его бытовом и этнографическом применении — Структура данного издания «Словаря областного вологодского наречия» включает следующие элементы: 1. От редколлегии. А. Н. Левичкин и С. А. Мызников указывают причины, побудившие их издать рукопись: «Русская диалектная лексикография переживает… … Википедия
Письмо — знаковая система фиксации речи, позволяющая с помощью начертательных (графических) элементов передавать речевую информацию на расстоянии и закреплять её во времени. Первоначально для передачи информации применялись др. способы, например… … Большая советская энциклопедия