-
1 противоречиво
Большой англо-русский и русско-английский словарь > противоречиво
-
2 contradictorily
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contradictorily
-
3 contradictorily
-
4 in contradiction
-
5 contradictorily
-
6 inconsistently
1) непоследовательно
2) противоречиво -
7 Sale and Supply of Goods
док.юр., торг., брит. "Продажа и предложение товаров"* (рабочий документ Юридической комиссии Англии и Уэльса, подготовленный в 1983 г.; регулирует некоторые вопросы продажи товаров, не получившие достаточного отражения в законе "О продаже товаров" от 1979 г., выполняющего функцию консолидированного акта в данной области, или отраженные достаточно противоречиво в судебных прецедентах)See:Англо-русский экономический словарь > Sale and Supply of Goods
-
8 all over the place
1) Общая лексика: везде, по всему дому, повсюду2) Медицина: сплошь в поле зрения ( ОАК)3) Фразеологизм: нелогично, противоречиво, непоследовательно (Inconsistent) -
9 contradictorily
Математика: противоречиво -
10 contradictory
[ˌkɒntrə'dɪkt(ə)rɪ]1) Общая лексика: внутренне противоречивый, любящий спорить, несговорчивый, несовместимый, положение, противоречащее другому, противоречащее положение, противоречащий, противоречивое утверждение, противоречивый2) Математика: контрадикторный3) Психология: противоположность, противоречивость4) Космонавтика: противоречиво5) Деловая лексика: несоответствующий -
11 half-heartedly
[ˌhɑːf'hɑːtɪdlɪ]Общая лексика: нерешительно, спустя рукава (work half-heartedly), без энтузиазма, противоречиво, равнодушно, со смешанными чувствами, через пень-колоду -
12 in contradiction
1) Общая лексика: наперекор2) Математика: противоречиво -
13 inconsistent
[ˌɪnkən'sɪst(ə)nt]1) Общая лексика: изменчивый, не соответствующий, непоследовательный, непостоянный, несовместимый, несовместный, несогласный, несоответствующий, неустойчивый, противоречащий чему-л., противоречивый, рассогласованный, противоречащий (чему-л.)2) Химия: несогласованный3) Математика: сбивчивый4) Юридический термин: необоснованный, несогласующийся, несостоятельный, противоречащий5) Психология: нелогичный6) Деловая лексика: несообразный7) Автоматика: нестабильный8) Макаров: неправильный, непоследовательный (о теории), противоречивый (о теории)9) Золотодобыча: невыдержанный10) SAP.тех. противоречиво -
14 inconsistently
[ˌɪnkən'sɪst(ə)ntlɪ]1) Общая лексика: несовместимо, с пятого на десятое2) Пословица: (рассказывать, слушать, читать, пр.)3) Макаров: изменчиво, непоследовательно, несовместно, несостоятельно, неустойчиво, противоречиво -
15 unlawfully
Юридический термин: незаконно, неправомерно, противоправно, противоречиво, нелегально -
16 half-heartedly
[`hɑːf`hɑːtɪdlɪ]нерешительно, несмелоравнодушно, без энтузиазмапротиворечиво, со смешанными чувствамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > half-heartedly
-
17 inconsistently
несовместимонепоследовательно, противоречивонеустойчиво, изменчивоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inconsistently
-
18 irreconcilably
непримиримонесовместимо, противоречивоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > irreconcilably
-
19 irreconcilably
(n) непримиримо; несовместимо* * *1) непримиримо 2) несовместимо, противоречиво* * *непримиримонесовместимо* * *1) непримиримо 2) несовместимо -
20 ambivalently
adv. амбивалентно, противоречиво
- 1
- 2
См. также в других словарях:
противоречиво — алогично, сбивчиво, нелогично, непоследовательно, нечетко, путано, различно, двойственно, парадоксально Словарь русских синонимов. противоречиво см. нелогично Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Противоречиво — нареч. качеств. Заключая в себе противоречие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
противоречиво — см. противоречивый; нареч … Словарь многих выражений
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
двойственно — неискренно, двояко, алогично, непоследовательно, неискренне, нелогично, нечетко, противоречиво, притворно Словарь русских синонимов. двойственно неизм. 1. • противоречиво • разноречиво 2. • двояко имея два различных … Словарь синонимов
нелогично — См … Словарь синонимов
Романтизм — (франц. romantisme) идейное и художественное направление в европейской и американской духовной культуре конца 18 1 й половины 19 вв. Французский romantisme ведёт родословную от испанского romance (так называли в средние века Романсы… … Большая советская энциклопедия
КОЛЛИНГВУД — (Collingwood) Робин Джордж (1889 1943) британский философ и историк. Основные работы: «Зеркало духа, или Карта знания» (1924); «Очерк философского метода» (1933); «Основания искусства» (1938); «Автобиография» (1939); «Очерк метафизики» (1940);… … Новейший философский словарь
ЕВРОПЕЙСКАЯ КУЛЬТУРНАЯ ТРАДИЦИЯ — особая общность истоков, судеб и наследия, приведшая к формированию культу рно истор. общности с единым культурно генетич. кодом, с характерным самоощущением и самосознанием европейцев. По образному определению Поля Валери, все,… … Энциклопедия культурологии
ИСТОРИЯ И АНТРОПОЛОГИЯ — соотношение наук и их связи, к рые являются предметом дискуссии. Эти дебаты продолжаются длит. время, поскольку большинство методол. проблем существует параллельно и в той, и в другой дисциплинах. Соотношение между ними по разному… … Энциклопедия культурологии
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия