-
1 неистощимый
прил. (неисчерпаемый) inexhaustibleinexhaustible;
он неистощим на выдумки he has an inexhaustible fund of inventiveness.Большой англо-русский и русско-английский словарь > неистощимый
-
2 exhaustless
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exhaustless
-
3 widow's cruse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > widow's cruse
-
4 widow's cruse
неистощимый источникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > widow's cruse
-
5 inexhaustible
неистощимый; неисчерпаемый; неутомимыйEnglish-Russian dictionary of technical terms > inexhaustible
-
6 Milch cow
Неистощимый источник дохода. «Дойная корова»Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Milch cow
-
7 Widow's cruse
Неистощимый источникDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Widow's cruse
-
8 inconsumable
неистощимыйнеистребимыйнепотребляемый -
9 inexhaustible
неистощимыйнеисчерпаемыйнеутомимый -
10 a standing jest
неистощимый объект для шуток, предмет постоянных насмешек; см. тж. a standing joke -
11 standing jest
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > standing jest
-
12 inexhaustible
adjective1) неистощимый, неисчерпаемый; inexhaustible fertility неистощимое плодородие (почвы)2) неутомимый* * *1 (0) не знающий усталости2 (a) неистощимый; неисчерпаемый; неутомимый* * *неистощимый, нескончаемый, неисчерпаемый* * *[in·ex·haust·i·ble || ‚ɪnɪg'zɔːstəbl] adj. неисчерпаемый, неистощимый, неутомимый* * *неистощимыйнеисчерпаемыйнеутомимый* * *1) неистощимый 2) неутомимый, не знающий усталости (о людях и их качествах) -
13 inexhaustible
[ˌɪnɪg'zɔːstəb(ə)l]1) Общая лексика: неиссякаемый, неистощимый, неисчерпаемый, неутомимый, неистощительный2) Горное дело: неограниченный (о запасах)3) Психология: не знающий усталости4) Макаров: неистощимый (о почве) -
14 drainless
(a) неистощимый; неисчерпаемый* * ** * *неиссякаемнеиссякаемыйнеистощимнеистощимыйнеисчерпаемнеисчерпаемый -
15 неисчерпаемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неисчерпаемый
-
16 cruse
-
17 drainless
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drainless
-
18 mine
̈ɪmaɪn I мест.;
притяж. (абсолютная форма, не употр. атрибутивно;
ср. my) принадлежащий мне;
мой;
моя;
мое Is this book yours or mine? ≈ Это твоя книга или моя? She is an old friend of mine. ≈ Она моя давняя подруга. II
1. сущ.
1) а) рудник;
копь;
шахта;
прииск to close down a mine ≈ закрывать рудник to open (up) a mine ≈ заложить/открыть шахту to operate, run, work a mine ≈ управлять рудником abandoned mine ≈ заброшенная шахта coal mine ≈ угольная шахта copper mine ≈ медный рудник diamond mine ≈ алмазная копь gold mine ≈ золотой прииск iron mine ≈ железный рудник lead mine ≈ свинцовый рудник salt mine ≈ солевой рудник silver mine ≈ серебряный рудник tin mine ≈ оловянный рудник zinc mine ≈ цинковый рудник б) ист. подкоп
2) а) залежь, пласт, месторождение( руды) Syn: deposit
1. б) перен. источник (информации, сведений, знаний и т. п.) My grandmother is a mine of information. ≈ Моя бабушка - это просто кладезь всякой информации. Syn: source, store
3) воен. мина to clear, remove, sweep mines ≈ обезвредить мину to detect a mine ≈ найти мину to detonate, set off a mine ≈ взрывать мину to hit, strike a mine ≈ наткнуться на мину a mine blows up, explodes ≈ мина взрывается to disarm a mine ≈ обезвредить мину antipersonnel mine ≈ противопехотная, осколочная мина antitank mine ≈ противотанковая мина contact mine ≈ контактная мина;
ударная мина drifting mine, floating mine ≈ правучая мина land mine ≈ наземная мина magnetic mine ≈ магнитная мина submarine mine ≈ подводная мина spring a mine on smb.
2. гл.
1) а) производить горные работы, разрабатывать рудник, добывать( руду и т. п.) (тж. mine out) The whole area has been mined out. ≈ Вокруг, как грибы, выросли рудники. to mine the for coal ≈ разрабатывать угольное месторождение Gold is mineed from deep under ground. ≈ Золото добывается из глубины земных недр. б) перен. извлекать, выкапывать( что-л. from - из какого-л. источника) information mined from the books ≈ информация, извлеченная из книг
2) а) подкапывать, производить подкоп to mine the enemy's fortifications ≈ делать подкоп под укрепления противника Syn: undermine б) зарываться в землю, рыть норку ( о животных) Syn: burrow
2.
3) а) минировать;
ставить мины to mine the entrance into the harbour ≈ заминировать вход в гавань б) взрывать с помощью мины The cruiser was mineed and sank in five minutes. ≈ Крейсер подорвался на мине и через пять минут затонул.
4) подрывать( чью-л. репутацию и т. п.) Syn: undermine мой, моя, мое, мои;
принадлежащий мне - it is * это мое - he's an old friend of * он мой старый друг, это один из моих старых друзей - it is no business of * это не мое дело - the game is * эту игру выиграл я эллиптически вместо сочетания my с существительным, часто уже употребленным в данном предложении мой, свой, моя, своя и т. п. - lend me your pen, I have lost * дай мне твою ручку, я потерял свою( ручку) - me and * я и мои (родные), я и моя семья( устаревшее) (вм. my перед гласными) мой, моя и т. п. - * eyes мои глаза (устаревшее) иногда с инверсией - o mistress /lady/ * о моя владычица, о повелительница! рудник;
копь;
шахта;
прииск подземная выработка резрез, карьер залежь, пласт сокровищница;
источник (сведений и т. п.) - a regular * of information подлинная сокровищница сведений, неистощимый источник информации( военное) (морское) мина;
фугас - * area заминированный участок;
минное поле - * belt минное заграждение;
полоса минных заграждений - to lay a * устанавливать /ставить/ мину - to hit a * наскочить на мину - to trip /to spring, to touch off/ a * наступить на мину;
подорваться на мине - to clear the road of *s разминировать дорогу (историческое) подкоп > to spring a * on smb. преподнести кому-л. неприятный сюрприз производить горные работы;
разрабатывать рудник;
добывать (руду и т. п.) - to * (for) coal добывать уголь - to * a bed of coal разрабатывать угольный пласт подкапывать;
вести подкоп зарываться в землю;
рыть норку (о животных) (военное) (морское) минировать, ставить мину - to * the entrance to a harbour заминировать вход в гавань подрывать - the cruiser was *d and sank крейсер был подорван и затонул подрывать, подтачивать - the river *s the foundations of the house река размывает фундамент дома - to * the foundations of a doctrine подрывать основы учения coal ~ угольная шахта delayed-action ~ воен. мина замедленного действия ~ (абсолютная форма, не употр. атрибутивно;
ср. my) принадлежащий мне;
мой;
моя;
мое;
this is mine это мое, a friend of mine мой друг ~ воен. мина;
to lay a mine for подвести мину под mine заговор, интрига;
to spring a mine (on smb.) преподнести неприятный сюрприз;
= подложить свинью( кому-л.) ~ залежь, пласт ~ зарываться в землю, рыть норку (о животных) ~ источник (сведений и т. п.) ~ воен. мина;
to lay a mine for подвести мину под ~ минировать;
ставить мины ~ подкапывать, копать под землей;
вести подкоп ~ подкапываться( под кого-л.) ;
подрывать (репутацию и т. п.) ~ ист. подкоп ~ (абсолютная форма, не употр. атрибутивно;
ср. my) принадлежащий мне;
мой;
моя;
мое;
this is mine это мое, a friend of mine мой друг ~ производить горные работы, разрабатывать рудник, добывать (руду и т. п.) ~ рудник;
копь;
шахта;
прииск ~ шахта, рудник mine заговор, интрига;
to spring a mine (on smb.) преподнести неприятный сюрприз;
= подложить свинью (кому-л.) ~ (абсолютная форма, не употр. атрибутивно;
ср. my) принадлежащий мне;
мой;
моя;
мое;
this is mine это мое, a friend of mine мой друг -
19 optimism
ˈɔptɪmɪzm сущ. оптимизм (about, over) to display, show optimism ≈ проявлять оптимизм to express optimism ≈ выражать оптимизм incurable, unflagging optimism ≈ неисправимый, неистощимый оптимизм оптимизм optimism оптимизмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > optimism
-
20 unexhaustible
(редкое) неисчерпаемый, неистощимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unexhaustible
См. также в других словарях:
неистощимый — неистощимый … Орфографический словарь-справочник
неистощимый — неограниченный, неиссякающий, беспредельный, бесконечный, неоскудный, неоскудевающий, неисчерпаемый, неиссякаемый, безграничный Словарь русских синонимов. неистощимый неисчерпаемый, неиссякаемый, неоскудевающий, безграничный, неограниченный;… … Словарь синонимов
НЕИСТОЩИМЫЙ — НЕИСТОЩИМЫЙ, неистощимая, неистощимое; неистощим, неистощима, неистощимо (книжн.). Чрезвычайно обильный, не прекращающийся, постоянный, не истощающийся. Неистощимый запас нефти. Неистощимые богатства советской страны. Неистощимое остроумие. «Они… … Толковый словарь Ушакова
неистощимый — • неистощимый источник • неистощимый юмор … Словарь русской идиоматики
НЕИСТОЩИМЫЙ — НЕИСТОЩИМЫЙ, ая, ое; им. То же, что неиссякаемый. Неистощимая энергия. Неистощимые ресурсы. | сущ. неистощимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕИСТОЩИМЫЙ — родник, рудник, неистощаемый, неиссякаемый, бесконечно обильный, богатый. Неистощимость воображения писателя. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
неистощимый — (обладающий большой изобретательностью) в чем и на что. Неистощимый в разговоре собеседник. По предложению того же Мити, неистощимого на выдумки, они исследовали развалины дворца (Л. Андреев) … Словарь управления
неистощимый, неисчерпаемый — См. вечный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Неистощимый — прил. 1. Такой, который не может истощиться, исчерпаться; неиссякаемый. 2. Обладающий неиссякаемым источником чего либо. отт. Безграничный, безмерный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неистощимый — неистощимый, неистощимая, неистощимое, неистощимые, неистощимого, неистощимой, неистощимого, неистощимых, неистощимому, неистощимой, неистощимому, неистощимым, неистощимый, неистощимую, неистощимое, неистощимые, неистощимого, неистощимую,… … Формы слов
неистощимый — неистощ имый … Русский орфографический словарь