-
1 недейственный
прил. inefficientБольшой англо-русский и русско-английский словарь > недейственный
-
2 off target
недейственный, неэффективныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > off target
-
3 off target
-
4 inefficacious
-
5 void
vɔɪd
1. сущ.
1) пустота;
вакуум;
пробел, пропуск Syn: vacuum
2) чувство пустоты (в сердце)
2. прил.
1) незанятый, пустой, свободный;
вакантный Syn: unoccupied, disengaged
2) лишенный( of - чего-л.)
3) недейственный, бесполезный, напрасный, неэффективный Syn: useless, unavailing
4) юр. недействительный;
не имеющий юридической силы
3. гл.
1) опорожнять (кишечник, мочевой пузырь)
2) юр. делать недействительным, аннулировать Syn: abolish, abrogate, annul, cancel, invalidate, negate, nullify, repeal, rescind, revoke Ant: endorse, establish, legalize, permit, recover, renew, reinstate, uphold, validate (the *) пустота;
вакуум пустое место;
пробел, пропуск чувство пустоты, опустошенности;
невозместимая потеря - there was an aching * in his heart им овладело мучительное пустоты (юридическое) свободное помещение;
пустующее здание( военное) неприкрытый, незанятый участок( морское) продольный отсек (геология) пора, пустота в породе пустой, свободный, незанятый - * space пустота, вакуум - * interval пробел, пустое место - the earth was * (библеизм) земля была пуста вакантный, незанятый - to fall * освободиться, стать вакантным (о должности) (of) лишенный (чего-л.) - * of reason /of sense/ бессмысленный, бесцельный - * of prejudice лишенный предрассудков - * of offence безобидный, невредный бесполезный, недейственный;
напрасный (юридическое) недействительный, не имеющий силы - * contract недействительный договор - * (voting) paper (избирательный) бюллетень, признанный недействительным - to consider null and * считать не имеющим юридической силы (редкое) свободный, незанятый (о времени) - * hours часы досуга /праздности/ (редкое) оставлять, покидать( место) ;
освобождать, очищать( помещение) (юридическое) делать недействительным, аннулировать сводить на нет, уничтожать( физиологическое) опорожнять (кишечник, мочевой пузырь, гнойник) become ~ юр. становиться недействительным ~ юр. недействительный;
to consider (null and) void считать не имеющим силы declare null and ~ объявлять о признании недействительным declare null and ~ объявлять об аннулировании declare null and ~ объявлять об отсутствии законной силы declare null and ~ объявлять об утрате законной силы make ~ делать недействительным make ~ объявлять не имеющим законной силы ~ пустота;
вакуум;
пробел;
there was a void in his heart он чувствовал пустоту в сердце void аннулировать ~ бесполезный, неэффективный ~ юр. делать недействительным, аннулировать ~ делать недействительным ~ лишать юридической силы ~ лишенный (of - чего-л.) ~ не имеющий силы ~ не имеющий юридической силы ~ юр. недействительный;
to consider (null and) void считать не имеющим силы ~ недействительный ~ вчт. непропечатка ~ опорожнять (кишечник, мочевой пузырь) ;
выделять( мочу) ~ уст. оставлять, покидать (место) ~ пустой, свободный, незанятый ~ вчт. пустой ~ пустота;
вакуум;
пробел;
there was a void in his heart он чувствовал пустоту в сердце ~ пустующее здание ~ свободное помещение -
6 effectless
ɪˈfektlɪs прил. безрезультатный, бесплодный, напрасный, неэффективный, недейственный, недействительный Syn: futile, ineffectual безрезультатный, неэффективный, недейственнный, недействительный effectless безрезультатный, неэффективныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > effectless
-
7 virtueless
бесполезный( о лекарстве и т. п.) ;
недейственный, неэффективный порочный, аморальный;
нецеломудренный, развратныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > virtueless
-
8 effectless
[ıʹfektlıs] aбезрезультатный, неэффективный, недейственный, недействительный -
9 inefficacious
[͵ınefıʹkeıʃəs] a книжн.недейственный, неэффективный, не дающий желаемого результата -
10 inefficient
[͵ınıʹfıʃ(ə)nt] a1) неспособный, неумелыйinefficient workman - неумелый /неспособный/ работник
2) недейственный, неэффективный; малопроизводительныйinefficient measures - недейственные /неэффективные/ меры
-
11 virtueless
[ʹvɜ:tʃu:lıs] a1. бесполезный (о лекарстве и т. п.); недейственный, неэффективный2. порочный, аморальный; нецеломудренный, развратный -
12 void
1. [vɔıd] n1. 1) (the void) пустота; вакуум2) пустое место; пробел, пропуск2. чувство пустоты, опустошённости; невозместимая потеряthere was an aching void in his heart - им овладело мучительное чувство пустоты
3. юр. свободное помещение; пустующее здание4. воен. неприкрытый, незанятый участок5. мор. продольный отсек6. геол. пора, пустота в породе2. [vɔıd] a1. 1) пустой, свободный, незанятыйvoid space - пустота, вакуум
void interval - пробел, пустое место
the earth was void - библ. земля была пуста
2) вакантный, незанятыйto fall void - освободиться, стать вакантным ( о должности)
2. (of) лишённый (чего-л.)void of reason /of sense/ - бессмысленный, бесцельный
void of offence - безобидный, невредный
3. бесполезный; недейственный; напрасный4. юр. недействительный, не имеющий силыvoid (voting) paper - (избирательный) бюллетень, признанный недействительным
5. редк. свободный, незанятый ( о времени)3. [vɔıd] vvoid hours - часы досуга /праздности/
2. юр. делать недействительным, аннулировать3. сводить на нет, уничтожать4. физиол. опорожнять (кишечник, мочевой пузырь, гнойник) -
13 inefficient
ˌɪnɪˈfɪʃəntнеспособный,неумелый,недейственный,малопроизводительный -
14 void
1. прил.1) юр. недействительный; недействующий; не имеющий юридической силыSee:2) общ. недейственный, бесполезный, напрасный, неэффективный (о действиях и т. п.)3) общ. пустой, свободный, незанятый; вакантный4) общ. лишенный (чего-л.)2. гл.void of reason [of sense\] — бесцельный, бессмысленный
1) юр. признавать [делать\] недействительным; лишать юридической силы, аннулироватьto void a contract — аннулировать контракт, признать контракт недействительным
2)а) общ. опорожнять; очищать, освобождать (помещение, тару от чего-л.)б) общ., устар. покидать, освобождать (дом, комнату, место)
* * *
недействительный, не имеющий силы.* * *аннулировать; делать недействительным -
15 effectless
[ɪ'fektlɪs]Общая лексика: безрезультатный, недейственный, недействительный, неэффективный -
16 ineffective
[ˌɪnɪ'fektɪv]1) Общая лексика: безрезультатный, безуспешный, не дающий эффекта, не достигающий цели, не производящий или не достигающий, недействительный, неспособный, неумелый, тщетный, бесполезный, напрасный, неэффективный2) Военный термин: выведенный из строя, неисправный3) Математика: непригодный4) Юридический термин: не имеющий силы, не производящий или не достигающий эффекта5) Бухгалтерия: недейственный, нерезультативный6) Бурение: малопроизводительный, неудовлетворительно действующий -
17 inefficacious
[ˌɪnefɪ'keɪʃəs]1) Общая лексика: недействительный, неэффективный2) Книжное выражение: не дающий желаемого результата, недейственный -
18 inefficient
[ˌɪnɪ'fɪʃ(ə)nt]1) Общая лексика: безрезультатный, неквалифицированный, непроизводительный, неспособный, неумелый, неэффективный, низкоэффективный, плохо действующий, малопроизводительный, недейственный2) Математика: неэффективность3) Железнодорожный термин: бесполезный4) Бухгалтерия: малоэффективный, неэкономичный5) Металлургия: малопродуктивный, недостаточный, слабый6) Макаров: нерациональный -
19 noneffective
1) Медицина: недейственный, непригодный, неэффективный2) Военный термин: вышедшие из строя, небоеспособность, непригодные для службы в ВС, раненые и больные3) Патенты: недействительный -
20 virtueless
['vɜːtʃuːlɪs]Общая лексика: аморальный, бесполезный (о лекарстве), недейственный, нецеломудренный, неэффективный, порочный, развратный
См. также в других словарях:
недейственный — недейственный … Орфографический словарь-справочник
недейственный — безрезультативный, нерезультативный, неэффективный Словарь русских синонимов. недейственный прил., кол во синонимов: 6 • безрезультативный (10) • … Словарь синонимов
Недейственный — прил. Не обладающий действенностью, активностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недейственный — недейственный, недейственная, недейственное, недейственные, недейственного, недейственной, недейственного, недейственных, недейственному, недейственной, недейственному, недейственным, недейственный, недейственную, недейственное, недейственные,… … Формы слов
недейственный — полезный … Словарь антонимов
недейственный — нед ейственный; кратк. форма вен и венен, венна … Русский орфографический словарь
недейственный — кр.ф. неде/йствен и неде/йственен, неде/йственна, венно, венны … Орфографический словарь русского языка
недейственный — *неде/йственный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нерезультативный — неэффективный, неплодотворный, недейственный, безрезультативность Словарь русских синонимов. нерезультативный прил., кол во синонимов: 5 • безрезультативный (10) … Словарь синонимов
неэффективный — безрезультатный, непроизводительный, непродуктивный; недейственный, малоэффективный, низкоэффективный, упрощенный, близорукий, нерезультативный. Ant. эффективный, результативный, полезный Словарь русских синонимов. неэффективный прил., кол во… … Словарь синонимов
Недейственность — ж. отвлеч. сущ. по прил. недейственный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой