-
41 trumpery
1. nounмишура; дрянь, ерунда2. adjectiveмишурный, показной; негодный* * *1 (0) дрянь2 (a) негодный к употреблению; показной3 (n) дешевка; ерунда; мишура; мишурный* * *мишура; дрянь, ерунда* * *[trump·er·y || 'trʌmpərɪ] n. мишура, дрянь, ерунда adj. мишурный, показной, негодный* * ** * *1. сущ. мишура 2. прил. 1) мишурный 2) незначительный 3) негодный (к употреблению) -
42 unmerchantable
-
43 unqualified
adjective1) не имеющий соответствующей подготовки, образования или квалификации2) неподходящий, негодный (к чему-л.)3) безоговорочный, неограниченный; an unqualified refusal решительный отказ; unqualified praise чрезмерная похвала4) collocation явный, ярко выраженный; an unqualified liar отъявленный лгунSyn:definite* * *(a) неквалифицированный* * *необразованный, неподготовленный* * *adj. неквалифицированный, не имеющий соответствующей подготовки, негодный, неподходящий; безоговорочный; неограниченный; явный, ярко выраженный* * *безоговорочныйнегодныйнеквалифицированныйнеограниченныйнеподходящийнеправомочный* * *1) необразованный 2) негодный (к чему-л.) -
44 untenantable
adjectiveнегодный для жилья; нежилой* * *(a) нежилой; непригодный для сдачи внаем* * *негодный для жилья; нежилой* * *adj. негодный для жилья, нежилой* * ** * *негодный для жилья -
45 impotable
adjectiveнегодный для питья* * ** * *adj. негодный для питья* * *негодный для питья -
46 altogether
ˌɔ:ltəˈɡeðə
1. нареч.
1) вполне, всецело, совершенно altogether bad ≈ совершенно негодный In Greece, we see a country altogether the reverse of India. ≈ Греция представляет собой совершенно другой тип страны, нежели Индия. Syn: quite, fully
2) в общем, в целом
3) всего Altogether they did not spend as much on the whole meal as some of his other customers on drink alone. ≈ На весь обед они в общей сложности потратили столько же, сколько некоторые другие его клиенты тратят на одни напитки. ∙ for altogether ≈ навсегда
2. сущ.
1) совокупность, целое Syn: total, aggregate
2) (the altogether) разг. обнаженная модель in the altogether ≈ обнаженная (обыкн. о женщине, модели художника и т. п.) to be in the altogether ≈ быть в костюме Адама или в костюме Евы Mme. Sarah Bernhardt frankly says she sees nothing wrong in the altogether. ≈ Мадам Сара Бернхардт честно призналась, что не видит ничего плохого в обнаженных моделях.
3) мн. предметы одежды The actress impersonated Death in scarlet altogethers. ≈ Актриса играла Смерть в красных одеждах.целое, совокупность (разговорное) обнаженная модель - in the * обнаженная (обыкн. о женщине, модели художника) - to be in the * быть в костюме Адама или в костюме Евы вполне, совсем, совершенно - not * bad неплохой, приличный - I don't * agree with you я не совсем с вами согласен в общем, в целом, учитывая все - *, I am not sorry I stayed after all в целом я не сожалею, что я все-таки остался всего, вместе - there are * ten students in the group всего в группе десять студентов - the debt amounted * to twenty dollars долг в сумме составил двадцать долларовaltogether в общем, в целом ~ вполне, всецело;
altogether bad совершенно негодный ~ всего;
for altogether навсегда ~ целое the ~ разг. обнаженная модель;
in the altogether разг. в обнаженном виде (о модели художника)~ attr.: ~ coal горн. несортированный, рядовой уголь~ вполне, всецело;
altogether bad совершенно негодный~ всего;
for altogether навсегдаthe ~ разг. обнаженная модель;
in the altogether разг. в обнаженном виде (о модели художника)Большой англо-русский и русско-английский словарь > altogether
-
47 dud
dʌd
1. сущ.
1) мн. лохмотья, рвань, рваная одежда
2) редк. никчемный человек
3) фальшивая, поддельная вещь а) подделка We want talent, not duds. ≈ Нам нужен настоящий талант, а не суррогат. б) неразорвавшийся снаряд( употреблялся во время первой мировой войны) в) любая никчемная вещь All the torpedoes they carry are duds. ≈ Все торпеды, которые они носят, просто дрянь.
2. прил. бесполезный, негодный;
недействительный, поддельный The weather was dud. ≈ Погода была отвратительная. I got him to give me half a crown for a dud ring. ≈ Мне удалось получить от него полкроны за фальшивое колечко. Syn: unsatisfactory, useless, counterfeit, sham ( разговорное) неразорвавшийся снаряд (тж. * shell) (разговорное) никчемный человек;
неудачник - as a doctor he is a * как врач он ничего собою не представляет pl отстающие ученики;
неполноценные ученики подделка, липа;
липовый документ или чек (авиация) (жаргон) нелетная погода бесполезный;
негодный;
тщетный( авиация) (жаргон) нелетный dud разг. pl лохмотья, рвань ~ разг. неразорвавшийся снаряд ~ разг. неудача ~ разг. никчемный человек;
неудачник ~ разг. pl одежонка, плохонькая одежда ~ разг. подделка;
денежный документ, признанный недействительным ~ поддельный, негодный, недействительный -
48 outcast
ˈautkɑ:st
1. сущ.
1) а) изгнанник, изгой, отверженный, пария gypsies, beggars and other social outcasts ≈ цыгане, нищие и прочие социальные изгои He dies as outcast of each church and state. ≈ Он умер отверженным как церковью, так и государством. Syn: exile, pariah, castaway б) бездомный, бродяга Syn: vagabond
2) отбросы;
отходы;
мусор
2. прил.
1) о человеке а) изгнанный, отверженный In this state of outcast misery he lived for more than four years. ≈ В этом состоянии отверженности и нищеты он прожил более четырех лет. б) бездомный, бесприютный The villages were covered with outcast families, reduced to beggary. ≈ Деревни были наполнены бездомными семьями, обреченными на нищенское существование. Syn: homeless, stray в) брошенный, покинутый;
одинокий Syn: forsaken, forlorn,
2) о вещах отброшенный;
бракованный, негодный, непригодный outcast eatables ≈ непригодная пища Syn: rejected изгнанник, пария бездомный человек или животное отсаженное из сада растение отбросы выбрасывание( редкое) выходное отверстие изгнанный, отверженный бездомный, бесприютный брошенный, покинутый негодный изгонять, отвергать outcast изгнанник, партия ~ изгнанный, отверженный;
бездомный ~ негодный ~ отбросы -
49 outworn
̘.autˈwɔ:n прил.
1) изношенный;
негодный к употреблению
2) устарелый( о понятиях) outworn quotations
3) изнуренный Syn: jaded, physically exhausted изношенный, выношенный;
негодный к дальнейшему употреблению - * clothes поношенная одежда затасканный, избитый - * quotations избитые цитаты устарелый;
устаревший - * habits устарелые обычаи - * doctrine устаревшее учение - * opinions немодные взгляды изнуренный, изможденный p.p. от outwear outworn p. p. от outwear ~ изношенный;
негодный к употреблению ~ изнуренный ~ устарелый (о понятиях) ;
outworn quotations избитые цитаты ~ устарелый (о понятиях) ;
outworn quotations избитые цитаты -
50 refuse
̈ɪrɪˈfju:z I гл.
1) отвергать, отказывать;
отклонять to refuse categorically, completely, outright, point-blank ≈ решительно отказываться to refuse credence ≈ отказать в доверии to refuse a manuscript ≈ отвергнуть рукопись The cinema owners have the right to refuse admission to anyone under eighteen years of age. ≈ Владельцы кинотеатров имеют право не пустить в зал любого человека младше 18 лет. He refused them nothing. ≈ Он им ни в чем не отказывал. refuse to pay ≈ отказываться от платежа to refuse an offer ≈ отклонить предложение - refuse flatly - refuse one's consent Syn: reject, turn down
2) отказываться refuse to deal with smb. Brakes refused to act. ≈ Тормоза отказали. She refused to see him. ≈ Она отказалась его видеть. He refused to withdraw. ≈ Он отказался взять свои слова обратно.
3) резко, внезапно остановиться (перед каким-л. препятствием), заартачиться (о лошади)
4) воен. отводить войска назад;
избегать столкновения с противником Syn;
withdraw II
1. сущ.
1) а) мусор, твердые отбросы, отходы to collect refuse ≈ убирать, вывозить мусор to destroy refuse ≈ уничтожать мусор to dump the refuse ≈ сваливать мусор на свалку town refuse ≈ городской мусор refuse sack ≈ мешок для отходов refuse bin ≈ мусорное ведро refuse cart ≈ мусоровоз refuse disposal ≈ удаление отходов refuse collection container, refuse collection body ≈ контейнер для сбора мусора refuse burner ≈ мусоросжигатель refuse chute ≈ мусоропровод б) остатки чего-л. ∙ Syn: waste
1., leavings
2) отбросы, подонки;
отребье the refuse of society ≈ отбросы общества Syn: offscourings
3) текст. очески, угар( отходы при обработке волокна, пряжи)
4) горн. отвал горной породы;
насыпь из пустых пород (при разработке месторождений полезных ископаемых)
2. прил. ничего не стоящий;
бесполезный, непригодный, никуда не годный;
выброшенный (за ненадобностью) a dog crunching a refuse bone ≈ собака, грызущая выброшенную кость Syn: useless, worthless отбросы, мусор - * consumer /destructor, eater/ машина для уничтожения мусора подонки - the * of society подонки общества остатки;
отходы (текстильное) угар, очески брак( горное) отвал пустой породы, терриконик негодный - * wood (специальное) неделовые остатки древесины отказывать, отвергать - to * a gift отклонить подарок - to * an office отказаться от назначения - he was *d a hearing его отказались выслушать - he has never been *d ему никогда ни в чем не отказывали - he will propose and she won't * him он сделает ей предложение, и она его не отвергнет - we were *d admittance нас не впустили отказаться - to * obedience не желать повиноваться - he *d to listen он не хотел и слушать - the motor *d to start мотор никак не хотел заводиться заартачиться (о лошади перед препятствием) (военное) избегать боя (тж. to * combat) dangerous ~ опасные отходы refuse вновь плавить;
переплавлять ~ заартачиться (о лошади перед препятствием) ~ негодный;
никчемный;
ничего не стоящий ~ негодный ~ отбросы, остатки;
мусор;
выжимки, подонки;
брак ~ отбросы ~ горн. отвал породы ~ отвал пустой породы ~ отвергать, отклонять ~ отвергать ~ отказывать, отвергать ~ отказывать(ся) ~ отказываться ~ отклонять ~ отходы (производства) ~ отходы производства ~ текст. очески, угар ~ to report upon the accounts отклонять бухгалтерский отчет -
51 trumpery
ˈtrʌmpərɪ
1. сущ. мишура;
дрянь, ерунда Syn: tinsel, spangle
2. прил.
1) мишурный, показной;
внешний trumpery ornaments ≈ мишурные украшения Syn: tawdry, ostentatious
2) негодный( к употреблению) мишура;
дешевка дрянь, ерунда мишурный, показной - * ornaments мишурные украшения негодный к употреблению - * furniture негодная мебель - * arguments несостоятельные аргументы trumpery мишура;
дрянь, ерунда ~ мишурный, показной;
негодныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trumpery
-
52 faulty
1. непригодный, забракованный; повреждённый, неисправный; аварийный2. дефектный; испорченный3. ошибочный
* * *
1. дефектный; непригодный, негодный, забракованный; с пороком; с изъяном2. неисправный; испорченный; повреждённый
* * *
непригодный, забракованный, неисправный, ошибочный, некачественный
* * *
1) дефектный; непригодный, негодный, забракованный; с пороком; с изъяном2) неисправный; испорченный; повреждённый* * *• негодный -
53 improper
неправильный; негодный; неисправный
* * *
1. неисправный; негодный2. неправильный, ошибочный
* * *
1) неисправный; негодный2) неправильный, ошибочныйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > improper
-
54 irreclaimable
[ˌɪrɪ'kleɪməb(ə)l]1) Общая лексика: безвозвратный, негодный, негодный для обработки (о земле), неисправимый, непоправимый, неукротимый, непригодный для обработки (о земле)2) Биология: негодный для дальнейшей обработки -
55 chaffy
adjective1) покрытый мякиной2) пустой, негодный* * *(a) засоренный кострой; мякинный; никчемный; покрытый мякиной; пустой* * *покрытый мякиной, с мякиной; с кострой* * *adj. покрытый мякиной, пустой, негодный* * *негодныйпустой* * *1) покрытый мякиной, с мякиной; с кострой 2) никудышный, никчемный, бесполезный, пустой (о человеке или о предмете) -
56 dud
collocation1. noun1) неудача2) никчемный человек; неудачник3) подделка; денежный документ, признанный недействительным4) неразорвавшийся снаряд5) (pl.) лохмотья, рвань6) (pl.) одежонка, плохонькая одежда2. adjectiveподдельный, негодный, недействительный* * *1 (a) бесполезный; нелетный; тщетный2 (n) липа; липовый документ; липовый чек; нелетная погода; неполноценные ученики; неразорвавшийся снаряд; неудачник; никчемный человек; отстающие ученики; подделка* * *лохмотья, рвань, рваная одежда* * *[ dʌd] n. неразорвавшийся снаряд; никчемный человек;неудача, неудачник; подделка; денежный документ; манатки, одежонка, плохонькая одежда, лохмотья, рвань adj. негодный, недействительный, поддельный* * *негодныйнедействительныйнеудачанеудачникподделкаподлогрвань* * *1. сущ. 1) мн. лохмотья, рвань, рваная одежда 2) редк. никчемный человек 3) а) подделка б) неразорвавшийся снаряд в) любая никчемная вещь 2. прил. бесполезный -
57 impracticable
adjective1) невыполнимый, неисполнимый, неосуществимый2) неподатливый, упрямый; несговорчивый3) непроходимый, непроезжий; недоступный4) негодный к употреблению, бесполезный* * *(a) невыполнимый; неисполнимый; неосуществимый; непригодный к использованию* * *невозможный, невыполнимый, неисполнимый* * *[im·prac·ti·ca·ble || ɪm'præktɪkəbl] adj. невыполнимый, неосуществимый, неисполнимый; недоступный, неприменимый, неподатливый, несговорчивый; упрямый, непроходимый (о дороге); непроезжий, негодный к употреблению, бесполезный, нежизненный* * *бесполезныйневыполнимневыполнимыйнедоступныйнеисполнимыйнеосуществимнеосуществимыйнеподатливыйнепроезжийнепроходимыйнесговорчивыйупрямый* * *1) невозможный, невыполнимый, неисполнимый, неосуществимый 2) негодный к употреблению -
58 irreclaimable
adjective1) негодный для обработки (о земле)2) неисправимый3) безвозвратный* * *(a) безвозвратный; неисправимый; непоправимый; непригодный для обработки; неукротимый* * *неумолимый, неудержимый, неподдающийся контролю* * *[ir·re·claim·a·ble || ‚ɪrɪ'kleɪməbl] adj. негодный для обработки, неисправимый, безвозвратный* * *безвозвратныйневосполнимневосполнимыйнеисправимнеисправимыйнепоправимнепоправимый* * *1) устар. неумолимый, неудержимый, неподдающийся контролю 2) (о земле) не подлежащая освоению, окультуриванию; негодный для обработки 3) окончательный -
59 measly
adjective1) коревой2) зараженный трихинами или финнами (о мясе)3) collocation презренный; негодный; жалкийSyn:trivial* * *(a) жалкий; зараженный трихинами; коревой; ничтожный; презренный* * *коревой; зараженный корью* * *['mea·sly || 'mːɪzlɪ] adj. коревой, жалкий, презренный, негодный* * *жалкийкоревойнегодный* * *1) коревой; зараженный корью 2) зараженный трихинами или финнами (о мясе) 3) а) разг. презренный б) ничтожно маленький -
60 unworkable
adjectiveнеприменимый, негодный для работы* * *(a) невыполнимый; неосуществимый; непригодный для обработки; неработоспособный* * *неприменимый, не поддающийся обработке* * *adj. негодный для работы, неприменимый* * *негодныйнеприемлемыйнеработоспособныйнесостоятельный* * *1) неприменимый, не поддающийся обработке (о материале) 2) неуправляемый
См. также в других словарях:
негодный — негодный … Орфографический словарь-справочник
НЕГОДНЫЙ — НЕГОДНЫЙ, ·противоп. годный; ни к чему или никуда не способный, дурной, плохой; человек негодный; дело негодное; сапоги негодны, либо тесны, ибо изношены, либо товар недобротен. Этот лес на избу негоден, а на холостое строение он годен,… … Толковый словарь Даля
негодный — Негодящий, негожий, непригодный, завалящий, дрянной (дрянный). Бумага эта никуда не годится. Из рук вон плохо, из рук вон. Признать негодным забраковать. Я сюртук прикинул портному (не принял, признав негодным). .. Ср … Словарь синонимов
НЕГОДНЫЙ — НЕГОДНЫЙ, негодная, негодное; негоден, негодна, негодно. 1. Плохой по качеству, неподходящий. Негодный материал. Негодный работник. Покушение с негодными средствами. Вещь, негодная к употреблению. 2. Низкий, бессовестный, дрянной (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
НЕГОДНЫЙ — НЕГОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна, дно, дны и дны. 1. Плохой, не соответствующий, не подходящий по качеству. Попытка с негодными средствами (обречённая на неудачу). 2. полн. Низкий (в 5 знач.), недостойный. Н. человек. | сущ. негодность, и, жен. (к 1… … Толковый словарь Ожегова
негодный — непригодный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы непригодный EN dead … Справочник технического переводчика
негодный кристалл ИС — defektinis lustas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. imperfect chip; inoperable chip vok. Ausschußchip, n rus. дефектный кристалл ИС, m; кристалл ИС с дефектами, m; негодный кристалл ИС, m pranc. puce défectueuse, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Негодный — I м. разг. 1. Человек недостойного поведения; безнравственный, подлый, низкий человек; негодник 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. II прил. разг. Такой, который нельзя использовать для чего либо; непригодный. III прил. разг. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Негодный — I м. разг. 1. Человек недостойного поведения; безнравственный, подлый, низкий человек; негодник 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. II прил. разг. Такой, который нельзя использовать для чего либо; непригодный. III прил. разг. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
негодный — негодный, негодная, негодное, негодные, негодного, негодной, негодного, негодных, негодному, негодной, негодному, негодным, негодный, негодную, негодное, негодные, негодного, негодную, негодное, негодных, негодным, негодной, негодною, негодным,… … Формы слов
негодный — для чего, к чему и на что. Полковой врач... был признан негодным для строевой службы и назначен в один из тыловых госпиталей (Караваева). Негодная к употреблению пища. Негодные на это дело материалы. См. также годный … Словарь управления