-
1 избитый
1. прич. от избивать
2. прил.
1) (проторенный) well-trodden
2) (общеизвестный) hackneyed, trite избитое выражение избитая фраза избитая истина -
2 избитый истина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > избитый истина
-
3 stale
-
4 beaten
избитый имя прилагательное: -
5 ready-for-service
избитый имя прилагательное: -
6 ready-to-wear
избитый имя прилагательное: -
7 cliche'd cliched
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cliche'd cliched
-
8 thrice-told
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thrice-told
-
9 hackneyed fabrication
-
10 twice-told
избитыйизвестный -
11 hackneyed fabrication
Англо-русский дипломатический словарь > hackneyed fabrication
-
12 hackneyed
избитый; затасканный; банальный -
13 hackneyed fabrication
English-russian dctionary of diplomacy > hackneyed fabrication
-
14 hackneyed invention
English-russian dctionary of diplomacy > hackneyed invention
-
15 (a) stock argument
-
16 battered
избитыйизношенныймятыйпотрепанныйразбитыйразрушенразрушенный -
17 threadbare
избитыйизношенизношенныйистасканныйотношенпотертый -
18 twice-told
избитыйизвестный -
19 battered
1. past participle of batter I 2.2. adjective1) избитый, разбитый2) изношенный, потрепанный3) мятый* * *(a) избитый; изношенный; мятый; потрепанный; разбитый* * *избитый, разбитый, побитый* * *['bat·tered || 'bætəd] adj. избитый, разбитый, потрепанный; изношенный; мятый* * *избитыйизношенныймятыйпотрепанныйразбитыйразрушенразрушенный* * *1) избитый, разбитый, побитый (тж. перен.) 2) изношенный, обветшалый -
20 trite
traɪt прил. банальный, избитый, неоригинальный Syn: cliche, hackneyed, stale, stereotyped, stock, threadbare, banal, commonplace Ant: creative, up-to-date банальный, избитый - * idea банальная идея - * remark банальное замечание - * expression избитое выражение - a * but true observation не новое, но верное наблюдение потертый, стертый - a * bronze coin стертовая бронзовая монета исхоженный, торный( о дороге, тропе и т. п.) trite банальный, избитый;
trite phrase избитая фраза;
trite metaphor стершаяся метафора trite банальный, избитый;
trite phrase избитая фраза;
trite metaphor стершаяся метафора trite банальный, избитый;
trite phrase избитая фраза;
trite metaphor стершаяся метафора
См. также в других словарях:
ИЗБИТЫЙ — ИЗБИТЫЙ. Имя прилагательное избитый в значении пошлый, банальный, всем известный, обыкновенный как отдельное слово сложилось не ранее начала XIX в. Оно восходит к форме страдательного причастия глагола избить избивать. Значение причинять изъяны,… … История слов
избитый — См. пошлый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. избитый обыкновенный, банальный, тривиальный, неоригинальный; (и)стертый, затасканный, истасканный, затрепанный, заезженный,… … Словарь синонимов
ИЗБИТЫЙ — ИЗБИТЫЙ, избитая, избитое; избит, избита, избито. 1. прич. страд. прош. вр. от избить. Избитая девочка в слезах побежала домой. Избитый тарантас. Избитая дорога. 2. только полн., перен. Слишком обычный, опошленный частым употреблением,… … Толковый словарь Ушакова
избитый — ИЗБИТЫЙ, истертый, опошленный, разг. заезженный, разг. затасканный, разг. затрепанный, разг. захватанный, разг. истасканный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИЗБИТЫЙ — ИЗБИТЫЙ, ая, ое; ит. Слишком обычный, опошленный частым повторением. Избитые истины. Избитое выражение. | сущ. избитость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
избитый — ая, ое. 1. (обычно в сочет.: избитый путь, избитая дорога и т. п.). Проторённый, всем хорошо известный, привычный. И ая колея, тропа. 2. Общеизвестный, надоевший, опошленный частым употреблением; затасканный, заезженный. И. сюжет. И ая фраза. И… … Энциклопедический словарь
избитый — ая, ое. см. тж. избитость 1) обычно в сочет.: избитый путь, избитая дорога и т. п. Проторённый, всем хорошо известный, привычный. И ая колея, тропа. 2) Общеизвестный, надоевший, опошленный частым употреблением; затасканный, заезженный. Изби/тый… … Словарь многих выражений
Избитый — I прил. Испорченный ударами, толчками. II прил. Не отличающийся своеобразием, опошленный частым употреблением. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
избитый — избитый, избитая, избитое, избитые, избитого, избитой, избитого, избитых, избитому, избитой, избитому, избитым, избитый, избитую, избитое, избитые, избитого, избитую, избитое, избитых, избитым, избитой, избитою, избитым, избитыми, избитом,… … Формы слов
избитый — оригинальный редкий … Словарь антонимов
избитый — изб итый … Русский орфографический словарь