-
21 saucy
ˈsɔ:sɪ прил.
1) дерзкий, нахальный, наглый Syn: impudent, insolent, presumptuous б) грубый, бесстыдный, развязный Syn: impertinent, rude, cheeky
2) веселый, живой, неугомонный, энергичный Syn: irrepressible, sprightly
1., gay
1., merry I
3) разг. нарядный, элегантный;
модный, стильный, шикарный Syn: smart
2., trim
2., stylish
4) уст. относящийся к соусу;
соусообразный;
подаваемый с соусом дерзкий, забавно-нахальный, вызывающий - * retort дерзкий ответ - to have a * tongue быть дерзким на язык - to be * with smb. держаться с кем-л. развязно /вызывающе/ - to be * to smb. нагрубить кому-л. бойкий, оживленный;
беззаботный, игривый - * fellow бойкий /развязный/ парень - * glance кокетливый взгляд - * baggage! плутовка! (разговорное) шикарный, стильный, модный - * little hat кокетливая шляпка - a coat of * cut пальто (сверх) модного покроя аккуратный, подтянутый - a * ship судно, содержащееся в образцовом порядке;
красавец-корабль saucy дерзкий, нахальный ~ живой, веселый ~ разг. нарядный;
модный, стильный -
22 brash
I1. nounгруда обломков2. adjective collocation1) хрупкий, ломкий2) дерзкий, нахальный, наглыйIInoun1) изжога, кислая отрыжка2) легкий приступ тошноты3) внезапный ливень* * *1 (a) ломкий; хрупкий2 (n) груда обломков* * ** * *[ bræʃ] n. легкий приступ тошноты, высыпание на коже, изжога, кислая отрыжка, отрыжка, внезапный ливень, груда обломков adj. порывистый, нахальный, наглый, дерзкий, ломкий, хрупкий* * *дерзкийизжогакрохкийломкийнахальныйхрупкий* * *I 1. сущ. груда обломков 2. прил.; разг. 1) ломкий 2) дерзкий II сущ. 1) изжога, кислая отрыжка 2) легкий приступ тошноты 3) внезапный ливень -
23 bumptious
adjective collocationсамоуверенный, надменный; нахальный* * *(a) надменный; самоуверенный* * *самоуверенный, самонадеянный, надменный; нахальный* * *[bump·tious || 'bʌmpʃəs] adj. самодовольный, надменный, самоуверенный, нахальный* * *самонадеянсамонадеянныйсамоуверенсамоуверенный* * *разг. самоуверенный, самонадеянный -
24 lippy
(a) болтливый; дерзкий; наглый; разговорчивый* * *наглый, нахальный; дерзкий, вечно возражающий* * *adj. наглый, нахальный, болтливый* * *разг. наглый, нахальный; дерзкий, вечно возражающий -
25 presumptuous
adjectiveсамонадеянный; дерзкий, нахальный, бесцеремонный* * *(a) дерзкий; нахальный; самонадеянный* * *самонадеянный; бесцеремонный, дерзкий, нахальный* * *[pre'sump·tu·ous || prɪ'zʌmptʃʊəs] adj. самонадеянный, высокомерный, дерзкий* * *самонадеянсамонадеянныйсамоуверенсамоуверенный* * *самонадеянный -
26 pushy
(a) бесцеремонный; назойливый; напористый; нахальный; пробивной; развязный* * *нахальный; назойливый; бесцеремонный, развязный* * *разг. нахальный -
27 saucy
adjective1) дерзкий, нахальный2) живой, веселый3) collocation нарядный; модный, стильный* * *(a) дерзкий* * *дерзкий, нахальный, наглый* * *[sau·cy || 'sɔːsɪ] adj. дерзкий, наглый, бойкий, неприличный* * *веселыйвызывающвызывающийдерзкийдерзокживоймодныйнахальныйстильный* * *1) а) дерзкий б) грубый 2) веселый -
28 cool
[ku:l]cool дерзкий, беззастенчивый, нахальный; a cool hand (или customer) беззастенчивый человек; cool cheek нахальство cool разг. круглый (о сумме); a cool thousand dollars кругленькая сумма в тысячу долларов; a cool twenty kilometres добрых двадцать километров cool охлаждать(ся); остывать (часто cool down, cool off) cool прохлада cool прохладный, свежий; нежаркий; to get cool стать прохладным; остыть cool равнодушный, безучастный; сухой, неласковый, неприветливый cool спокойный, невозмутимый; хладнокровный; to keep cool (one's head) сохранять спокойствие, хладнокровие; не терять голову cool хладнокровие cool дерзкий, беззастенчивый, нахальный; a cool hand (или customer) беззастенчивый человек; cool cheek нахальство cool down охлаждать cool дерзкий, беззастенчивый, нахальный; a cool hand (или customer) беззастенчивый человек; cool cheek нахальство cool разг. круглый (о сумме); a cool thousand dollars кругленькая сумма в тысячу долларов; a cool twenty kilometres добрых двадцать километров cool разг. круглый (о сумме); a cool thousand dollars кругленькая сумма в тысячу долларов; a cool twenty kilometres добрых двадцать километров cool прохладный, свежий; нежаркий; to get cool стать прохладным; остыть cool спокойный, невозмутимый; хладнокровный; to keep cool (one's head) сохранять спокойствие, хладнокровие; не терять голову -
29 audacious
ɔ:ˈdeɪʃəs прил.
1) бесстрашный, дерзкий, отважный, смелый, храбрый audacious mountain climber ≈ бесстрашный альпинист It was audacious of her to try that. ≈ Как только она отважилась на это! Syn: courageous, bold
2) безрассудно смелый, опрометчивый, неосторожный Syn: rash
3) нахальный, наглый, дерзкий Syn: contemptuous, insolent
4) оригинальный, живойсмелый, отважный;
отчаянный - * explorer отважный исследователь дерзкий, нахальный оригинальный, живой - a bright * comedy веселая искрометная комедияaudacious наглый ~ смелый, дерзкийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > audacious
-
30 bold-faced
ˈbəuldfeɪst прил.
1) нахальный, без стыда Syn: impudent, insolent
2) жирный( о шрифте) Syn: clarendon наглый, бесстыжий, нахальный (полиграфия) жирный (о шрифте) - * type жирный шрифт bold-faced жирный (о шрифте) ~ наглыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bold-faced
-
31 bumptious
ˈbʌmpʃəs прил.;
разг. самоуверенный, самонадеянный, надменный;
нахальный, наглый Syn: self-confident, self-assured (излишне) самоуверенный;
развязный, наглый bumptious разг. самоуверенный, надменный;
нахальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bumptious
-
32 cocksy
ˈkɔksɪ = cocky самоуверенный, дерзкий, нахальный cocksy =cocky coxy: coxy =cocksy cocksy =cocky cocky: cocky самоуверенный;
дерзкий;
нахальный -
33 cocky
ˈkɔkɪ прил. самоуверенный, самонадеянный;
дерзкий;
нахальный, наглый Syn: self-confident, self-assured( ласкательное) петушок( разговорное) дерзкий, нахальный самоуверенный;
много о себе мнящий (австралийское) (разговорное) мелкий фермер -
34 nervy
ˈnə:vɪ прил.
1) а) разг. нервный, требующий больших эмоциональных затрат Polo is the nerviest game I played. ≈ Поло - самая нервная игра, в какую я когда-либо играл. б) раздражительный Syn: jumpy
2) а) смелый, волевой б) амер., разг. самоуверенный, нахальный, бесстыдный Syn: cool, confident, impudent
3) (физически) сильный, мускулистый a nervy neck ≈ мускулистая шея Syn: vigorous, sinewy
4) резкий, порывистый The movements were quick, short, nervy. ≈ Движения были быстрыми, резкими, порывистыми. Syn: jerky, sudden( разговорное) нервный, нервозный, возбужденный (сленг) самоуверенный, самонадеянный;
развязный сильный, мускулистый смелый, отважный - the * feats of the mountaineers героические подвиги альпинистов наглый, нахальный - it was a * trick to pull с твоей стороны это нахальство nervy разг. нервный, возбужденный;
легко возбудимый ~ разг. самоуверенный;
смелый ~ поэт. сильный -
35 presumptuous
prɪˈzʌmptjuəs прил. самонадеянный;
бесцеремонный, дерзкий, нахальный Syn: self-confident, self-assertive слишком самоуверенный, самонадеянный;
высокомерный;
бесцеремонный;
безапелляционный;
дерзкий - that would be * of me было бы нахальством с моей стороны( устаревшее) часто (юридическое) предполагаемый, предположительный;
презумптивный presumptuous самонадеянный;
дерзкий, нахальный, бесцеремонныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > presumptuous
-
36 pushing
ˈpuʃɪŋ прил.
1) активный, деятельный, инициативный, предприимчивый, энергичный Syn: bold, enterprising, energetic
2) напористый, настойчивый, пробивной
3) нахальный, назойливый;
развязный, бесцеремонный толкание толкающий - * jack (техническое) горизонтальный, толкающий домкрат - * locomotive локомотив-толкач энергичный, предприимчивый;
напористый, пробивной нахальный, назойливый;
развязный, бесцеремонный около, почти - * forty приближаясь к сорока( годам) paper ~ проталкивание документа pushing pres. p. от push ~ напористый, пробивной ~ предприимчивый, энергичный, инициативный -
37 sassy
-
38 smart-alecky
ˈsmɑ:tˈælɪkɪ прил.;
амер.;
разг. нахальный;
развязный и самоуверенный (американизм) (разговорное) самоуверенный и наглый, нахальный, развязныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > smart-alecky
-
39 brash
[bræʃ]1) Общая лексика: валежник, высыпание на коже, груда обломков или осколков (камня, льда), изжога, лёгкий приступ тошноты, порывистый, поспешный, стремительный, хворост, хрупкий, груда обломков (камня, льда), груда осколков (камня, льда), 1. изжога, лёгкий приступ тошноты, 2. внезапный ливень, 3. груда обломков, 4. разг. дерзкий, нахальный, наглый, 5. разг. хрупкий, ломкий, кислая отрыжка2) Геология: масса разломанных и разрозненных обломков пород в результате выветривания и распада на месте3) Морской термин: туча с разрывами4) Разговорное выражение: дерзкий, ломкий, наглый, нахальный, без тормозов (о человеке / of a person)5) Диалект: приступ болезни6) Американизм: ломкий (преим. о древесине)8) Лесоводство: порубочные остатки, ломкий (о древесине)9) Экология: ливень10) Океанография: неплотная шута, мелкобитый лёд (в поперечнике менее град. 0,5 м)11) Макаров: глыбовый лед, зарвавшийся, неплотная шуга, груда обломков пород (в результате выветривания и распада на месте), груда обломков (камня, льда и т.п.), хрупкий (о древесине)12) Общая лексика: мелкобитый лёд, неплотная шуга -
40 saucy
['sɔːsɪ]1) Общая лексика: беззаботный, бойкий, весёлый, вызывающий, дерзкий, живой, забавно-нахальный, игривый, модный, наглый, нарядный, нахальный, оживлённый, стильный, щегольской2) Разговорное выражение: аккуратный, подтянутый, шикарный
См. также в других словарях:
нахальный — См. навязчивый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нахальный дерзкий, навязчивый; наглый, цинически, разухабистый, нет стыда в глазах, ни стыда ни совести, нескромный,… … Словарь синонимов
НАХАЛЬНЫЙ — НАХАЛЬНЫЙ, нахальная, нахальное; нахален, нахальна, нахально. Отличающийся нахальством, исполненный нахальства, наглый. Нахальный человек. Нахальный поступок. || Выражающий нахальство. Нахальный вид. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
НАХАЛЬНЫЙ — НАХАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (разг.). Крайне бесцеремонный, свойственный нахалу. Н. ответ. | сущ. нахальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нахальный — • на редкость нахальный • потрясающе нахальный • страшно нахальный • удивительно нахальный … Словарь русской идиоматики
нахальный — • наглый, нахальный, дерзкий Стр. 0556 Стр. 0557 Стр. 0558 Стр. 0559 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Нахальный джентльмен — Gentlemen of Nerve Жанр комедия Режиссёр Чарльз Чаплин Продюсер Мак Сеннет … Википедия
Нахальный — прил. 1. Отличающийся нахальством; наглый, бесцеремонный. отт. Назойливый, неотвязчивый (о животном, насекомом и т.п.). 2. Выражающий нахальство 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нахальный — нахальный, нахальная, нахальное, нахальные, нахального, нахальной, нахального, нахальных, нахальному, нахальной, нахальному, нахальным, нахальный, нахальную, нахальное, нахальные, нахального, нахальную, нахальное, нахальных, нахальным, нахальной … Формы слов
нахальный — см.: шляпа … Словарь русского арго
нахальный — нах альный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
нахальный — кр.ф. наха/лен, наха/льна, льно, льны; наха/льнее … Орфографический словарь русского языка