-
1 мускулистый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мускулистый
-
2 thewed
-
3 brawny
мускулистый -
4 tendinous
-
5 thewed
-
6 brawny
мускулистый имя прилагательное: -
7 beefy
мускулистый имя прилагательное: -
8 sinewous
мускулистыйсильный; энергичныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sinewous
-
9 muscular
мускулистый; мышечный; мускульный -
10 muscular
мускулистыймускульныймышечныйсильный -
11 sinewy
adjective1) мускулистый2) яркий, живой (о стиле)* * *(a) мускулистый* * *мускулистый, сильный, физически хорошо развитый* * *['sin·ew·y || 'sɪnjuːɪ] adj. жилистый, жесткий, мускулистый, яркий, выразительный* * *живоймускулистмускулистыйяркий* * *1) а) мускулистый, сильный, физически хорошо развитый б) жилистый 2) яркий, выразительный, живой (о стиле, языке) -
12 brawny
adjectiveсильный, мускулистыйSyn:husky* * *(a) мускулистый; сильный* * *крепкий, мускулистый, сильный* * *['brawn·y || 'brɔːnɪ] adj. мускулистый, сильный* * *мускулистмускулистый* * *крепкий -
13 tendinous
adjectiveжилистый; мускулистый* * *(a) жилистый; мускулистый* * *жилистый; мускулистый* * *[ten·di·nous || 'tendɪnəs] adj. сухожильный, жилистый, мускулистый* * ** * *жилистый -
14 muscular
ˈmʌskjulə прил.
1) мускульный;
мышечный Syn: muscle
2) мускулистый;
крепкий, сильный Syn: strong, brawny, vigorous мышечный, мускульный - * activity мышечная работа - * tissue (анатомия) мышечная ткань мускулистый;
сильный - * man мускулистый /сильный/ человек - to be * быть мускулистым /сильным/ muscular мускулистый;
сильный ~ мускульный;
мышечныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > muscular
-
15 muscular
adjective1) мускульный; мышечный2) мускулистый; сильныйSyn:strong* * *(a) мускулистый; мускульный; мышечный; сильный* * *мускульный; мышечный* * *[mus·cu·lar || 'mʌskjələr /-jʊlə] adj. мышечный, мускульный, сильный* * *мускулистыймускульныймышечныйсильный* * *1) мускульный 2) мускулистый -
16 beefy
-
17 brawny
ˈbrɔ:nɪ прил. крепкий, мускулистый, сильный Syn: husky мускулистый, сильный, дюжий - * arm сильная /мускулистая/ рука затверделый, затвердевший brawny сильный, мускулистый -
18 nervous
ˈnə:vəs прил.
1) крепкий, мускулистый, сильный Syn: sinewy, strong
1., vigorous
2) живой, энергичный, выразительный( о стиле) Syn: spirited
3) нервный, относящийся к нервам, к нервной системе nervous system ≈ нервная система nervous disorder ≈ нервное расстройство The number of nervous disorders was rising in the region. ≈ В области возник ряд заболеваний, связанных с нервной системой. nervous breakdown nervous breakdowns Syn: neural
4) а) нервный, нервозный, раздражительный She was apparently a very nervous woman, and that affected her career. ≈ Она, по-видимому, была очень нервной женщиной, и это повлияло на ее карьеру. Syn: edgy, jittery, jumpy Ant: imperturbable, self-possessed, steady
1., tranquil, self-controlled б) нервничающий, взволнованный;
робкий, боязливый, слабонервный a nervous smile ≈ робкая улыбка I felt very nervous (about it) ≈ я очень волновался (из-за этого) don't be nervous ≈ не волнуйтесь Syn: restless, timid, apprehensive Ant: calm
1.
5) а) нервирующий, действующий на нервы a nervous situation ≈ тревожная ситуация Syn: uneasy б) нестабильный;
изменчивый (анатомия) нервный, относящийся к нервам - * system нервная система (медицина) нервный, нервозный, нервический - * excitement нервное возбуждение - * breakdown нервное расстройство, поражение нервной системы - * prostration /debility/ неврастения - * chill нервный озноб, нервная дрожь - * case человек, страдающий нервным заболеванием;
невропат, невротик - to make smb. * нервировать, раздражать кого-л. - you make me * with your continual record-playing меня раздражает твой проигрыватель, который никогда не умолкает боязливый, робкий, слабонервный;
беспокоящийся( о чем-л.) - don't be *! не бойтесь! - * at the idea обеспокоенный этой мыслью - to feel * about the future беспокоиться за будущее - to feel * over smb.'s absence волноваться из-за чьего-л. отсутствия - * of every telephone ring вздрагивающий от каждого телефонного звонка - the child was * of the big dog ребенок испугался большой собаки - to make smb. * пугать кого-л. - you make me * with your stories of how hard the examination is ты меня запугал своими рассказами о том, как трудно выдержать этот экзамен нервирующий, действующий на нервы неприятный - a * moment for us all в эту минуту нам всем стало не по себе выразительный (о стиле) (устаревшее) сильный, мускулистый неустойчивый, нестабильный;
изменчивый, колеблющийся > * Nellie /Nelly/ робкая личность, трус;
пессимист;
человек, постоянно волнующийся за что-л., кого-л. > * pudding (американизм) (сленг) желе nervous беспокоящийся (о чем-л.) ;
нервничающий;
взволнованный;
I felt very nervous (about it) я очень волновался (из-за этого) ;
don't be nervous не волнуйтесь nervous беспокоящийся (о чем-л.) ;
нервничающий;
взволнованный;
I felt very nervous (about it) я очень волновался (из-за этого) ;
don't be nervous не волнуйтесь nervous беспокоящийся (о чем-л.) ;
нервничающий;
взволнованный;
I felt very nervous (about it) я очень волновался (из-за этого) ;
don't be nervous не волнуйтесь ~ выразительный (о стиле) ~ нервирующий, действующий на нервы ~ нервный;
nervous system нервная система ~ сильный, мускулистый ~ нервный;
nervous system нервная система -
19 sinewy
-
20 tendinous
ˈtendɪnəs прил. жилистый;
мускулистый Syn: sinewy, stringy жилистый;
мускулистый tendinous жилистый;
мускулистыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tendinous
См. также в других словарях:
мускулистый — и допустимо мускулистый. Защищая бракуемый некоторыми словарями вариант мускулистый, заведующий кафедрой сценической речи Государственного института театрального искусства имени А. В. Луначарского так ответил на анкету журнала «Русская речь»: «Мы … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
МУСКУЛИСТЫЙ — МУСКУЛИСТЫЙ, мускулистая, мускулистое; мускулист, мускулиста, мускулисто, и (разг.) МУСКУЛИСТЫЙ, мускулистая, мускулистое; мускулист, мускулиста, мускулисто. С развитыми мускулами, мышцами. Мускулистые руки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
МУСКУЛИСТЫЙ — МУСКУЛИСТЫЙ, ая, ое; ист и МУСКУЛИСТЫЙ, ая, ое; ист. С развитыми мускулами. Мускулистое тело. | сущ. мускулистость, и, жен. и мускулистость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МУСКУЛИСТЫЙ — МУСКУЛИСТЫЙ, ая, ое; ист и МУСКУЛИСТЫЙ, ая, ое; ист. С развитыми мускулами. Мускулистое тело. | сущ. мускулистость, и, жен. и мускулистость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мускулистый — сильный, поджарый, накачанный, мышцастый Словарь русских синонимов. мускулистый прил., кол во синонимов: 5 • жилистый (19) • … Словарь синонимов
МУСКУЛИСТЫЙ — Имеющий сильно развитые мускулы. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
мускулистый — I му/скулистый = мускули/стый; ая, ое; лист, а, о; (разг.) см. тж. мускулистость, мускулистость Имеющий развитые мускулы. М ые руки. М ое тело. Мускулистый человек. II … Словарь многих выражений
Мускулистый — прил. Имеющий развитые мускулы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мускулистый — мускулистый, мускулистая, мускулистое, мускулистые, мускулистого, мускулистой, мускулистого, мускулистых, мускулистому, мускулистой, мускулистому, мускулистым, мускулистый, мускулистую, мускулистое, мускулистые, мускулистого, мускулистую,… … Формы слов
мускулистый — м ускул истый … Русский орфографический словарь
мускулистый — … Орфографический словарь русского языка