-
1 надменный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > надменный
-
2 haughty
надменный имя прилагательное: -
3 proud-spirited
надменный имя прилагательное: -
4 puffed-up
надменный имя прилагательное: -
5 cold look
надменный взгляд, холодный взгляд -
6 high and mighty
надменный, высокомерный, заносчивый -
7 wrapped in cellophane
надменный, неприступный -
8 supercilious
надменный, высокомерный, презрительный, горделивый -
9 haughty
надменный; высокомерный; заносчивый -
10 (an) insolent person
English-Russian combinatory dictionary > (an) insolent person
-
11 huffy
надменныйобидчивыйраздражающийраздражителенраздражительныйсамодовольный -
12 arrogant
adjective1) высокомерный, надменный2) самонадеянныйSyn:overbearing* * *(a) высокомерный; заносчивый; надменный; самонадеянный* * *заносчивый, высокомерный, надменный* * *['ar·ro·gant || 'ærəgənt] adj. высокомерный, надменный, заносчивый, самонадеянный, кичливый* * *вызывающвызывающийвысокомеренвысокомерныйгорделивгорделивыйдерзкийдерзокзазнавшийсязаносчивзаносчивыйнадмененнадменныйнапыщеннапыщенныйсамонадеянсамонадеянныйсамоуверенсамоуверенныйспесивспесивый* * *1) заносчивый, высокомерный, надменный (towards) 2) самоуверенный, самонадеянный, преувеличивающий свои возможности -
13 bloated
̈ɪˈbləutɪd I прил. жирный, обрюзгший;
раздутый тж. перен. bloated aristocrat bloated armaments II прил. копченый Syn: smoked, smoke-driedжирный;
обрюзгший;
оплывший жиром;
- * body обрюзгшее тело;
- * with overeating расжиревший от обжорства раздутый, чрезмерный;
- * budget раздутый бюджет;
- * majority огромное большинство надменный, надутый, чванный вздутый( о консервах) копченыйbloated p. p. от bloat ~ жирный, обрюзгший;
раздутый (тж. перен.) ;
bloated aristocrat "дутый аристократ", надменный, надутый человек;
bloated armaments непомерно раздутые вооружения ~ копченый~ жирный, обрюзгший;
раздутый (тж. перен.) ;
bloated aristocrat "дутый аристократ", надменный, надутый человек;
bloated armaments непомерно раздутые вооружения~ жирный, обрюзгший;
раздутый (тж. перен.) ;
bloated aristocrat "дутый аристократ", надменный, надутый человек;
bloated armaments непомерно раздутые вооружения -
14 cellophane
ˈseləufeɪn сущ. целлофан to wrapped in cellophane ≈ неприступный, надменный целлофан > wrapped in * неприступный, надменный;
недотрога cellophane целлофан;
wrapped in cellophane неприступный, надменный cellophane целлофан;
wrapped in cellophane неприступный, надменныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cellophane
-
15 lofty
ˈlɔftɪ прил.
1) а) очень высокий( не о людях) lofty mountains ≈ высокие горы Syn: high б) дальний, далекий, отдаленный Syn: remote
2) возвышенный( об идеалах и т. п.)
3) высокомерный, надменный;
горделивый находящийся на высокой ступени ≈ по своим душевным качествам или социальному положению а) благородный, великодушный Syn: noble б) величественный Syn: majestic, grand, superior
4) высокомерный, надменный Syn: supercilious очень высокий - * tower высокая башня - * mountains величественные /неприступные/ горы возвышенный, высокий - * style /language/ высокий стиль - * aims /ideals, principles/ благородные /высокие/ цели (неодобрительно) величественный - * appearance величественный вид - in a * manner с величественным видом высокомерный, надменный - * contempt высокомерное презрение - * good humour снисходительное добродушие lofty величественный ~ возвышенный (об идеалах и т. п.) ~ высокомерный, надменный;
горделивый ~ очень высокий (не о людях) -
16 sublime
səˈblaɪm
1. прил.
1) величественный, возвышенный, высокий, грандиозный Syn: majestic, grand
2) гордый, надменный Syn: proud, majestic
2. сущ.;
книжн. возвышенное, великое She elevated every rare small success to the sublime. ≈ Она возводила каждый редкий скромный успех до чего-то грандиозного.
3. гл.;
= sublimate
2. (the *) (книжное) возвышенное, высокое - the * of thought величие мысли - from the * to the ridiculous there is but one step от великого до смешного один шаг( редкое) вершина, наивысшая точка( чего-л.) возвышенный, величественный;
высокий;
грандиозный - * beauty величественная красота - * love возвышенная любовь - * genius величайший гений - * style высокий стиль - * heroism верх героизма гордый, надменный, высокомерный - * indifference высокомерное равнодушие - * contempt надменное /гордое/ презрение - * self-conceit непомерное самомнение - what * impudence! вот это верх наглости! очищенный, чистый;
высокого качества( психологическое) сублимация( книжное) возвышать, придавать возвышенный характер;
облагораживать sublime v = sublimate ~ величественный, высокий, возвышенный, грандиозный;
the Sublime Porte см. Porte ~ гордый, надменный;
sublime indifference высокомерное равнодушие the ~ возвышенное, великое ~ гордый, надменный;
sublime indifference высокомерное равнодушие ~ величественный, высокий, возвышенный, грандиозный;
the Sublime Porte см. Porte -
17 bumptious
adjective collocationсамоуверенный, надменный; нахальный* * *(a) надменный; самоуверенный* * *самоуверенный, самонадеянный, надменный; нахальный* * *[bump·tious || 'bʌmpʃəs] adj. самодовольный, надменный, самоуверенный, нахальный* * *самонадеянсамонадеянныйсамоуверенсамоуверенный* * *разг. самоуверенный, самонадеянный -
18 haughty
adjectiveнадменный, высокомерныйSyn:overbearing* * *(a) высокомерный; надменный* * *высокомерный, заносчивый, надменный* * *[haugh·ty || 'hɔːtɪ] adj. высокомерный, надменный* * *напыщеннапыщенныйспесивспесивый* * *высокомерный -
19 huffy
adjective1) самодовольный, надменный2) = huffish* * *(a) ветреный; ненадежный; обидчивый; обиженный; раздраженный* * *заносчивый; надменный* * *adj. раздражительный, обидчивый, капризный, надменный, самодовольный* * *надменныйобидчивыйраздражающийраздражителенраздражительныйсамодовольный* * *1) заносчивый 2) а) капризный б) обидчивый -
20 supercilious
adjectiveвысокомерный, надменный, презрительныйSyn:contemptuous* * *(a) высокомерный; горделивый; надменный; презрительный* * *высокомерный, надменный, презрительный* * *[su·per·cil·i·ous || ‚suːpə(r)'sɪlɪəs] adj. надменный, высокомерный, горделивый, презрительный* * *высокомеренвысокомерныйзазнавшийсязаносчивзаносчивый* * *высокомерный
См. также в других словарях:
надменный — См … Словарь синонимов
НАДМЕННЫЙ — НАДМЕННЫЙ, надменная, надменное; надменен, надменна, надменно. Самодовольно высокомерный, кичливый. «Здесь будет город заложен на зло надменному соседу.» Пушкин. «Посмотрела надменно (нареч.) и зло.» Некрасов. «По желтому лицу ее пробежала… … Толковый словарь Ушакова
НАДМЕННЫЙ — НАДМЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. Самонадеянный и кичливый, высокомерный. Н. тон. Надменно (нареч.) вести себя. | сущ. надменность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
надменный — надменный, кратк. ф. надменен, надменна, надменно, надменны; сравн. ст. надменнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
надменный — Древнерусское – надъменъ. Старославянское – надъменъ (гордый). Общеславянское – nadъmenъ. Прилагательное «надменный» является славянским по происхождению. Впервые в письменных памятниках слово упоминается в XI в. В других славянских языках этому… … Этимологический словарь русского языка Семенова
надменный — • неимоверно надменный … Словарь русской идиоматики
надменный — первонач. надутый , ср. надутый в прямом и переносном знач. От на дмить надуть , ст. слав. надъменъ – от дъмѫ дую ; см. Мейе, Et. 300; Мi. ЕW 54; Брандт, РФВ 25, 34; Бернекер 1, 249 и сл … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Надменный — прил. 1. Пренебрежительно, свысока относящийся к людям; высокомерный (о человеке). 2. Выражающий надменность, высокомерие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надменный — надменный, надменная, надменное, надменные, надменного, надменной, надменного, надменных, надменному, надменной, надменному, надменным, надменный, надменную, надменное, надменные, надменного, надменную, надменное, надменных, надменным, надменной … Формы слов
надменный — Заимств. из ст. сл. яз., где оно является страдат. прич. прош. вр. от надуть < *nadǫti. Ср. надутый с суф. т , убитый убиенный. См. дуть … Этимологический словарь русского языка
надменный — Заимствование из старославянского, представляет собой страдательное причастие прошедшего времени от надяти – надуть . Буквально означает – надутый … Этимологический словарь русского языка Крылова