-
1 пинок
-
2 puntapié
-
3 arrimar
vt1) приближать, придвигать, приставлять; прислонять2) прибавлять, добавлять3) откладывать ( в сторону); оставлять (работу, занятия и т.п.); пренебрегать (занятиями, делом)4) отстранять (от работы, должности); освобождать ( от обязанностей); лишать (доверия, поддержки)6) размещать ( распределять) груз ( на судне) -
4 atracón
I mпресыщение, обжорствоdarse un atracón — наесться до отвалаII m П.-Р., Чилитолчок, пинокIII m Ам.см. atracada III -
5 nalgada
-
6 patada
f2) разг. см. paso I 7)dar patadas ( para cierta cosa) — предпринимать шаги ( для достижения чего-либо); хлопотать ( о чём-либо)5) Ам. неблагодарность7) Ам. головокружение ( от выпитого вина)••a las patadas Арг., Пар., Ур. loc. adv. — небрежно, топорноen dos patadas loc. adv. — в один миг, в мгновенье ока -
7 pernada
-
8 puntapié
-
9 reventón
1. adj1) готовый лопнуть (разорваться)2) выпученный ( о глазах)2. m1) взрыв, разрывdar un reventón — лопнуть, взорваться2) разг. смерть от расстройства желудка4) трудность, затруднение, тяжёлый случай5) усилие, усиленная работа7) Арг., Чили горн. обнажение8) Бол. каменистые уступы горы11) Чили см. reincidencia 1)12) Чили непристойность, непристойный эпизод ( в книге) -
10 rodillazo
-
11 sopapié
m Кол. -
12 tarja
f1) ист. большой щит3) жетон; контрамарка4) уст. бирка, счётная палочка ( для учёта взятого в кредит)beber sobre tarja разг. — выпивать в кредит6) Мурс., Ам. визитная карточка -
13 zamacazo
-
14 zancazo
-
15 dar una patada
гл.общ. дать пинок -
16 metido
сущ.1) общ. (о животе, боках) поджарый, (о животе, боках) подтянутый, обильный, толчок, изобилующий, пелёнка, пинок2) амер. вмешивающийся в чужие дела3) полигр. вкладка, вкладной лист -
17 propinar un rodillazo
гл.разг. дать пинок коленомИспанско-русский универсальный словарь > propinar un rodillazo
-
18 puntillazo
сущ.разг. пинок ногой -
19 rodillada
сущ.общ. коленопреклонение, пинок коленом -
20 rodillazo
сущ.общ. пинок коленом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пинок — См … Словарь синонимов
ПИНОК — ПИНОК, пиннка, муж. (разг.). Грубый толчок ногой или кулаком. Дать кому нибудь пинка в спину. «Пинок и рвачу и подлизе.» Маяковский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПИНОК — ПИНОК, нка, муж. (разг.). Толчок ногой, коленом. Дать пинка кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пинок — I пинок I, род. п. нка удар (ногой) . От пну, пять. II пинок II мерзлый ком земли . Связывают с предыдущим (см. Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 135, где приводятся параллели) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Пинок — м. разг. Грубый, резкий толчок ногой, коленом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пинок — пинок, пинки, пинка, пинков, пинку, пинкам, пинок, пинки, пинком, пинками, пинке, пинках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПИНОК — Давать/ дать пинка кому. 1. Разг. Ударять, пинать ногой кого л. Ф 1, 139. 2. Жарг. мол. Шутл. Давать кому л. послушать запись рок группы «Пинк Флойд». Никитина 1998, 321. Получить пинка от кого. Жарг. мол. Шутл. Взять у кого л. послушать запись… … Большой словарь русских поговорок
пинок — пин ок, пинк а … Русский орфографический словарь
пинок — (2 м), Р. пинка/; мн. пинки/, Р. пинко/в … Орфографический словарь русского языка
пинок — Syn: удар, толчок … Тезаурус русской деловой лексики
пинок — нка; м. Разг. Удар, толчок (ногой, коленом). Дать пинка кому л. Надавать пинков кому л. Открыть дверь пинком. Лёгкий п. Пинком под зад (грубо; прогнать, выгнать кого л. откуда л.) … Энциклопедический словарь