Перевод: с испанского на все языки

крутой

  • 1 крутой

    прил.
    1) ( обрывистый) escarpado, escabroso, abrupto; rápido, empinado (о спуске, подъеме)
    круто́й бе́рег — costa abrupta (acantilada)
    круто́й лоб, подборо́док — frente, mentón prominente
    3) (внезапный, резкий) brusco, súbito, subitáneo
    круто́й подъем (промышленности, экономики) — auge m; aumento brusco (en flecha)
    4) ( строгий) severo, duro
    круто́й нравcarácter violento
    круты́е ме́ры — medidas extremas (drásticas)
    круто́й тип (тж. круто́й м.) разг. неол. — tipo duro (violento), individuo rudo (brutal)
    ••
    круто́е яйцо́ — huevo duro, huevo cocido
    круто́й кипято́к — agua hirviente
    круто́е те́сто — masa espesa

    БИРС > крутой

См. также в других словарях:

  • Крутой — имя, фамилия, топоним: Содержание 1 Имя 2 Фамилия 3 Населённые пункты 3.1 Россия …   Википедия

  • Крутой Яр — топоним: Содержание 1 Россия 2 Украина 3 См. также …   Википедия

  • КРУТОЙ — КРУТОЙ, крутая, крутое; крут, крута, круто, круты. 1. Отвесный, отвесно расположенный, обрывистый. Крутой берег. Крутой скат. Крутой подъем. 2. Резко, внезапно, почти под прямым углом меняющий направление. Крутой поворот дороги. Круто (нареч.)… …   Толковый словарь Ушакова

  • крутой — КРУТОЙ, ая, ое. 1. Особенный, выдающийся, неординарный, обладающий какими л. специфическими качествами; сильный, нестерпимый. 2. в зн. сущ., ого, м. Серьезный человек, занимающийся важными делами; деловой. 3. Ирон. Т. н. «новый русский», человек …   Словарь русского арго

  • крутой — Отвесный, утесистый. Прот.: .. Ср. . См. строгий …   Словарь синонимов

  • КРУТОЙ — КРУТОЙ, ая, ое; крут, а, о, ы и ы; круче. 1. Отвесный, обрывистый. К. берег. К. обрыв, спуск. 2. С резким, внезапным изменением направления. К. поворот. 3. Суровый, строгий. К. характер. Крутые меры. 4. Решительный и быстрый, а также вообще… …   Толковый словарь Ожегова

  • крутой —     КРУТОЙ, крутосклонный, обрывистый, отвесный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • КРУТОЙ — всмятку. Жарг. мол. О человеке, выдающем себя за респектабельного, удачливого бизнесмена. Максимов, 209 …   Большой словарь русских поговорок

  • крутой — • крутой мороз …   Словарь русской идиоматики

  • крутой — крутой, кратк. ф. крут, крута, круто, круты и допустимо круты; сравн. ст. круче (неправильно крутее) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Крутой И. — Игорь Яковлевич Крутой (род. 29 июля 1954 (54 года), Гайворон, Кировоградская область, УССР) Народный артист России (1996)[1], российский композитор, певец, владелец продюсерской фирмы «АРС», независимого агентства по авторским правам (НААП),… …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу «крутой» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.