-
1 nodosité des trayeurs
коровья ложная оспа, красная вакцина, паравакцина, узелки доильщиц -
2 cow-pox
-
3 vaccaire
f бот.мыльнянка коровья; тысячеголов -
4 vache
1. f1) короваvache de viande — мясная короваune vache qui donne [qui frappe] de la corne — бодливая корова••c'est la [une] vache dans le couloir разг. — нельзя не заметить, промахнуться невозможно (о цели, в которую нельзя не попасть)croix de vache арго — шрам на лице предателяprendre la vache et le veau — жениться на беременнойparler français comme une vache espagnole — коверкать французский языкse souler comme une vache разг. — вдрызг напиватьсяcoup (de pied) en vache — удар исподтишкаruer en vache — ударить исподтишкаcela lui va comme un tablier à une vache — это ему (ей) пристало как корове седлоchacun son métier et les vaches seront bien gardées — всё пойдёт хорошо, если каждый будет заниматься своим деломune vache n'y trouverait pas son veau разг. — сам чёрт ногу сломит2)4)vache à eau — кожаный [парусиновый] мешок, сосуд из пластмассы8) разг. лодырьfaire la vache прост. — делать подлостиla vache de... — чёртова...11)2. adj разг.1) подлый, дряннойêtre vache avec qn — круто обойтись с кем-либо4) мировой, замечательный3. interj -
5 оспа
ж. мед.variole f, petite vérole fветряная оспа — petite vérole, varicelle fкоровья оспа — vaccine fпривить оспу — inoculer la variole -
6 cow-pox
mкоровья оспа, вакцина -
7 paravaccine
fпаравакцина, ложная коровья оспа, узелки доильщиц -
8 vaccine
-
9 vaccine rouge
ложная коровья оспа, паравакцина -
10 cow-pox
-
11 grand pou du bœuf
сущ.энт. вошь коровья коротконогая (Haematopinus eurysternus), вошь овечья (Haematopinus eurysternus)Французско-русский универсальный словарь > grand pou du bœuf
-
12 infâme
прил.1) общ. гнусный, низкий, подлый, позорный, постыдный, коровья лепёшка, отвратительный, бесчестный2) устар. позорящий, недостойный -
13 mouche des cornes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mouche des cornes
-
14 nodosité des trayeurs
сущ.мед. коровья ложная оспа, красная вакцина, паравакцина, узелки доильщицФранцузско-русский универсальный словарь > nodosité des trayeurs
-
15 nodule des trayeurs
сущ.мед. коровья ложная оспа, красная вакцина, паравакцина, узелки доильщицФранцузско-русский универсальный словарь > nodule des trayeurs
-
16 paravaccine
сущ.мед. ложная коровья оспа, паравакцина, узелки доильщиц -
17 pou capillaire
сущ. -
18 pou eurysteme
сущ.энт. вошь коровья коротконогая (Haematopinus eurysternus), вошь овечья (Haematopinus eurysternus) -
19 vaccaire
сущ.бот. мыльнянка коровья, тысячеголов -
20 vaccine
сущ.1) общ. вакцина, прививка, оспа лошадей, оспопрививание, телячья оспа2) мед. вакциния (реакция на введение оспенной вакцины), вакцинальная болезнь, коровья оспа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Коровья — Коровья: Коровья (приток Васюгана) река в Томской области Коровья (приток Махни) река в Томской области Коровья (приток Кемчуга) … Википедия
Коровья пещера (Литва) — Коровья пещера лит. Karvės ola … Википедия
Коровья пещера — Коровья пещера (лит. Karvės ola) карстовая воронка с пещерами, расположенная на севере Литвы, в деревне Карайимишкис Биржайского района, Биржайский региональный парк. Это самый известный и наиболее изученным геологический памятник национального… … Википедия
Коровья Смерть — Статуэтка Коровьей смерти из собрания музея русских суеверий. Коровья Смерть в славянской мифологии злой дух, убивающий коров. Появляется в виде женщины или животного чёрного цвета … Википедия
Коровья (приток Васюгана) — У этого термина существуют и другие значения, см. Коровья. Коровья Характеристика Длина 41 км Бассейн Карское море Бассейн рек Васюган → Обь Водоток … Википедия
КОРОВЬЯ СМЕРТЬ — (Черная немочь), в сознании крестьян Древней Руси злое существо, несущее смерть домашнему скоту. Представлялось чаще всего в виде черной коровы, кошки или собаки, а иногда безобразной и злобной старухи. По старинным поверьям, Коровья Смерть… … Русская история
коровья оспа — rus коровья оспа (ж) eng cowpox, horse pox, vaccinia fra vaccine (f) deu Kuhpocken (f), Vakzine (f), Variola vaccina (f) spa vacuna (f), viruela (f) vacuna … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
коровья антилопа — karvinė antilopė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Alcelaphus buselaphus angl. hartebeest; kongoni vok. Kaama; Kuhantilope rus. конгони; коровья антилопа; обыкновенный бубал pranc. bubale ryšiai:… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Коровья антилопа — I (Oreas canna [Buselaphus oreas]) см. Элен и фиг. 1, табл. I к статье Антилопы. II степной бубал, тора (Alcelaphus [Bubalis] bubalis = Bubalis mauretanica) см. Бубалы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Коровья антилопа — I (Oreas canna [Buselaphus oreas]) см. Элен и фиг. 1, табл. I к статье Антилопы. II степной бубал, тора (Alcelaphus [Bubalis] bubalis = Bubalis mauretanica) см. Бубалы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Коровья антилопа — ? Бубалы Топи Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
