-
1 vacciné
vacciné vaksine]adjectivo2 (imune, curado) vacinadoêtre vacciné contreestar vacinado contra; ser imune a -
2 vaccine
[vaksin] nom fémininfausse vaccine vaccinella, false vaccinia -
3 vaccine
-
4 vaccine
vaccinekravské neštovice f -
5 vacciné
adj.1. Forearmed through previous experience. Après deux mariages, côté bonnes femmes, je suis vacciné! Having been hitched twice, I know what to expect from women!2. Avoir été vaccine avec une aiguille de phono: To be 'something of a gasbag', to be an endless prattler.3. Avoir été vaccine avec une queue de morue: To have a 'sloping gullet', to be fond of one's tipple, to have more than a liking for alcoholic beverage. (The origin of the expression lies in the salt-fish nature of cod in days gone by, when morue salée was a popular cheap dish likely to bring on thirst.) -
6 vaccine
-
7 vaccine
-
8 vacciné
-
9 vacciné
-
10 vaccine
сущ.1) общ. вакцина, прививка, оспа лошадей, оспопрививание, телячья оспа2) мед. вакциния (реакция на введение оспенной вакцины), вакцинальная болезнь, коровья оспа -
11 vacciné
-
12 vaccine
تلقيح جدرى البقرجدرى البقر -
13 vacciné
طعملقحمطعمملقح -
14 vaccine
-
15 vaccine
1. krowianka2. ospa -
16 vaccine
f. (lat. méd. variola vaccina "variole de la vache") 1. ваксина (вариола по кравите); 2. приготвяне на ваксина от вируса на тази болест (за получаване на имунитет у човека към някои болести); 3. имунна реакция, предизвикана от инжектирана противовирусна ваксина. -
17 vaccine
f [теля́чья] о́спа -
18 vaccine rouge
ложная коровья оспа, паравакцина -
19 vaccine généralisée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vaccine généralisée
-
20 vaccine rouge
сущ.мед. ложная коровья оспа, паравакцина
См. также в других словарях:
vaccine — [ vaksin ] n. f. • 1749; lat. méd. variola vaccina « variole de la vache » 1 ♦ Maladie infectieuse observée chez la vache (⇒ cow pox), le cheval, due à un virus morphologiquement identique au virus de la variole humaine, et dont l inoculation… … Encyclopédie Universelle
Vaccine — Vac cine (v[a^]k s[imac]n or v[a^]k s[i^]n; 277), a. [L. vaccinus, fr. vacca a cow; cf. Skr. v[=a][,c] to bellow, to groan.] 1. Of or pertaining to cows; pertaining to, derived from, or caused by, vaccinia; as, vaccine virus; the vaccine disease … The Collaborative International Dictionary of English
vacciné — vacciné, e adj. Endurci, prévenu : Moi, je suis vacciné. Vacciné avec une aiguille de phono, bavard. / Vaccinée ou vaccinée au pus de génisse, déflorée … Dictionnaire du Français argotique et populaire
vacciné — vacciné, ée (va ksi né, née) part. passé de vacciner. Un enfant vacciné. Substantivement. Les vaccinés … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Vaccine — Vac cine (v[a^]k*s[=e]n or v[a^]k s[=e]n), n. 1. The virus of vaccinia used in vaccination. [1913 Webster] 2. any preparation used to render an organism immune to some disease, by inducing or increasing the natural immunity mechanisms. Prior to… … The Collaborative International Dictionary of English
vaccine — VACCINE: Ne fréquenter que des personnes vaccinées … Dictionnaire des idées reçues
vaccine — (n.) matter used in vaccination, 1846, from L. vaccina, fem. of vaccinus pertaining to a cow (see VACCINATION (Cf. vaccination)) … Etymology dictionary
vaccine — ► NOUN Medicine ▪ a substance used to stimulate the production of antibodies and provide immunity against one or several diseases, prepared from the causative agent of a disease or a synthetic substitute. ORIGIN Latin vaccinus, from vacca cow… … English terms dictionary
vaccine — [vak sēn′, vak′sēn] n. [L vaccinus, from cows < vacca, cow; akin ? to Sans vaśā, rogue cow] 1. lymph, or a preparation of this, from a cowpox vesicle, containing the causative virus and used in vaccination against cowpox or smallpox 2. any… … English World dictionary
Vaccine — For other uses, see Vaccine (disambiguation). A vaccine is a biological preparation that improves immunity to a particular disease. A vaccine typically contains an agent that resembles a disease causing microorganism, and is often made from… … Wikipedia
vaccine — noun ADJECTIVE ▪ effective, safe ▪ flu, measles, rubella, etc. ▪ The polio vaccine has saved millions of lives. ▪ … Collocations dictionary