-
61 sacred cow
1. священная корова2. ирон. «икона», человек, которого нельзя критиковать3. ирон. идея, представление, концепция, считающиеся непреложными -
62 sea cow
-
63 cow
cow 1. корова; 2. самка слона, кита, тюленя, моржа, носорога и т. п.sea cow 1. американский ламантин, Trichechus manatus ; 2. морж (Odobenus rosmarus) ; 3. pl сирены, SireniaSteller's sea cow морская корова, стеллерова корова, Hydrodamalis gigasEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > cow
-
64 bossy
ˈbɔsɪ I сущ.;
амер. корова;
теленок, телок Syn cow, calf II прил.
1) как шишка;
выступающий, выпуклый
2) покрытый шишками, шишковатый Syn: knobbly III прил.;
разг. (ведущий себя) как босс/командир bossy woman ≈ командирша (разговорное) распоряжающийся, заправляющий всем - he is rather * он любит распоряжаться (американизм) (разговорное) корова (американизм) (разговорное) мясо - a slice of * кусочек мяса - * in bowl тушеное мясо украшенный барельефами;
выпуклый bossy выпуклый ~ шишковатый -
65 bovine
ˈbəuvaɪn прил.
1) коровий, бычий
2) как корова, как бык, медлительный;
глупый Syn: heavy, heavily-laden жвачное животное бычий, бычачий;
коровий - * hides and skins( специальное) тяжелое кожсырье - * heart (медицина) бычье сердце глупый, тупой;
медлительный - * stupidity глуп как корова bovine бычачий, бычий ~ тяжеловесный, медлительный;
тупой -
66 cow I
n
1) корова, dry ~ яловая корова, grunting ~ як;
2) pl молочный скот;
to keep ~s держать, разводить скот;
3) самка( слона, носорога, кита, моржа и т. п.) -
67 fresh cow
с.-х.
1) новотельная корова
2) первотёлка (сельскохозяйственное) новотельная корова( сельскохозяйственное) первотелкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fresh cow
-
68 muley
-
69 mulley
-
70 poll
pəul
1. сущ.
1) а) диал. голова, череп, черепушка;
темень, макушка;
основание черепа Syn: skull;
vertex;
nape б) шапка, кепка в) ударная поверхность молотка, кувалды и подобного
2) а) голова (единица подсчета людей) poll by poll б) подушный налог (сокращение от poll-tax) в) подсчет голосов, число голосов;
уст. перепись населения heavy poll light poll г) голосование, выборы, баллотировка by poll ≈ голосованием exclusion from the poll ≈ лишение права голоса Syn: election, voting д) опрос, социологическое исследование public opinion poll
3) а) список избирателей б) регистрация избирателей в) обыкн. мн.;
амер. помещение для голосования, избирательный пункт go to the polls
2. прил.
1) ровно, аккуратно обрезанный
2) комолый( с обрезанными рогами или безрогий при том, что обычно животные этого вида с рогами) poll cow ≈ комолая корова
3. гл.
1) а) уст. стричь волосы, шерсть Syn: crop, clip, shear б) подрезать верхушку (у растений) Syn: pollard, lop в) срезать рога скоту
2) архаич. душить налогами, грабить (последнее также в прямом смысле) Syn: pillage, rob, fleece, strip
3) а) подсчитывать голоса получать голоса б) проводить голосование;
голосовать, участвовать в голосовании, отдавать свой голос Syn: vote список избирателей лицо в списке;
человек, голова регистрация избирателей подсчет голосов - how does the * stand? кто лидирует?;
как распределяются голоса? количество поданных голосов, результат голосования - heavy * высокий процент участия в выборах - to declare the * объявить результаты голосования - to be at the head of the * получить наибольшее количество голосов голосование, баллотировка - to go to the *s выставлять свою кандидатуру /баллотироваться/ - exclusion of women from the * лишение женщин права голоса - there will be a second * будет проведен второй тур голосования обыкн. pl избирательный пункт - to go to the *s идти на выборы /голосовать/ - *s will be open all day избирательные участки /пункты/ будут открыты целый день опрос - public-opinion * опрос общественного мнения;
выяснение мнения населения путем выборочного опроса - Gallup * опрос общественного мнения, проводимый институтом Гэллапа сокр. от poll-tax голова;
макушка;
затылок - grey * седая голова обух;
обушок комолое, безрогое животное безрогий, комолый - * cow комолая корова голосовать - to * for a candidate голосовать за кандидата - the town *s tomorrow завтра в городе состоятся выборы проводить голосование - the constituency was *ed to the last man избиратели проголосовали все до одного подсчитывать голоса включать в список избирателей, налогоплательщиков и т. п. получать голоса - to * enough votes собрать достаточное количество /число/ голосов - this party only *ed a quarter of the votes cast эта партия получила только четвертую часть всех поданных голосов проводить анкетный опрос населения (для определения общественного мнения) опрашивать каждого в отдельности - to * the assembly опросить присутствующих подрезать верхушку (дерева и т. п.) срезать рога стричь волосы или шерсть (устаревшее) облагать непосильным налогом;
заниматься вымогательством (университетское) (жаргон) (the *) студенты, окончившие университет без отличия (в Кембридже) - to go out in the * получить диплом без отличия (университетское) (жаргон) диплом или степень без отличия (тж. * degree) ~ голосование;
баллотировка;
by poll голосованием;
exclusion from the poll лишение права голоса;
public opinion poll опрос общественного мнения ~ проводить голосование;
подсчитывать голоса;
the constituency was polled to the last man все до последнего человека участвовали в выборах demand a ~ требовать голосования ~ голосование;
баллотировка;
by poll голосованием;
exclusion from the poll лишение права голоса;
public opinion poll опрос общественного мнения to go to the ~s выставлять свою кандидатуру (на выборах) to go to the ~s идти на выборы (голосовать) ~ получать голоса;
he polled a large majority он получил подавляющее большинство голосов poll число голосов;
heavy (light) poll высокий (низкий) процент участия в выборах ~ голосование;
баллотировка;
by poll голосованием;
exclusion from the poll лишение права голоса;
public opinion poll опрос общественного мнения poll: public opinion ~ опрос общественного мнения public: ~ officer( или official) государственный служащий;
public opinion общественное мнение;
public opinion poll опрос населения по (какому-л.) вопросу -
71 runt
rʌnt сущ.
1) а) миниатюрный предмет;
что-л. очень маленькое б) низкорослое животное в) карликовое растение
2) а) человек маленького роста б) коротышка, карлик ( оскорбительно) ∙ Syn: dwarf
1.
3) а) диал. старый, гниющий пень дерева б) шотланд. твердый стебель;
черешок
4) а) корова низкорослой породы (особ. породы, распространенной в Уэльсе и на севере Шотландии) б) диал. старая корова;
старый бык в) лошадка, лошаденка( маленькая или слабая лошадь) He drove a little old runt that couldn't go seven mile a hour. ≈ Он ехал на маленькой старой лошадке, которая не могла одолеть за час семь миль. г) амер. и диал. поросенок( особ. самый маленький поросенок в помете) д) слабый или недокормленный поросенок
5) а) невежественный, грубый, неотесанный человек б) шотланд. или диал. старуха, ведьма, карга( о старой женщине, некрасивой или сварливой) Syn: hag
6) а) некоторые породы домашних голубей б) уст. трехлетняя канарейка низкорослое животное карликовое растение (пренебрежительное) человек маленького роста, коротышка, карлик (американизм) самый маленький поросенок из помета runt карликовое растение ~ низкорослое животное ~ разг. человек маленького роста;
коротышка, карлик -
72 sacred cow
1) священная корова( в Индии)
2) разг. что-л. непреложное, неопровержимое, не подвергающееся никакой критике священная корова (в Индии) (ироничное) "икона", человек, которого нельзя критиковать( ироничное) идея, представление, концепция, считающиеся непреложнымиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sacred cow
-
73 slow-milker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slow-milker
-
74 springer
ˈsprɪŋə сущ.
1) тот, кто прыгает, скачет а) прыгун б) рыба, выпрыгивающая из воды (как, напр., лосось) в) газель Syn: springbok
2) собака породы спаниелей;
(тж. springer spaniel)
3) стельная корова
4) строит. пятовый камень арки или свода прыгун охотник, вспугивающий дичь летучая рыба минометчик( редкое) росток, побег;
молодое растение весенний цыпленок( сельскохозяйственное) стельная корова охотничья собака спрингер (порода собак) (строительство) пятовый камень арки или свода (зоология) шпрингбок, антилопа-прыгун (Antidorcas marsupialis) springer прыгун ~ стр. пятовый камень арки ~ собака из породы спаниелей ~ цыпленокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > springer
-
75 milker
[ʹmılkə] n1. доильная машина2. доильщик; дояр(ка)3. с.-х. молочная корова -
76 muley
1. [ʹmju:lı] n1) амер. комолая, безрогая корова2) диал. корова2. [ʹmju:lı] aкомолый, безрогий ( о скоте) -
77 Steller's sea cow
Биология: морская корова (Hydrodamalis gigas), стеллерова корова (Hydrodamalis gigas) -
78 cash cow
1) Общая лексика: пользующийся спросом товар2) Разговорное выражение: дойная корова3) Бухгалтерия: денежная корова (1. предприятие или товар, создающие больше денежных средств, чем может быть производительно реинвестировано; 2. товар или предприятие с высокой долей рынка и низким рыночным ростом)4) Сленг: хороший источник дохода5) Банковское дело: надёжная и доходная компания6) Деловая лексика: бизнес, дающий непрерывный приток наличных денег, доходная компания -
79 cow with a calf at foot
Макаров: корова с телёнком на подсосе, подсосная короваУниверсальный англо-русский словарь > cow with a calf at foot
-
80 cowlike
['kaʊlaɪk]1) Общая лексика: как корова, похожий на корову (о толстом человеке с большими кроткими глазами)
См. также в других словарях:
КОРОВА — жен. боденушка, птрусеня и пр. ласк. самка крупного рогатого скота: самец бык, а легченый вол; до году теленок, теля: телок или бычек. теля мужского пола; телка, тёлочка, телушка, теля женского пола. Яловка, молодая корова, еще не телившаяся;… … Толковый словарь Даля
КОРОВА — КОРОВА, коровы, жен. 1. Самка крупного домашнего рогатого скота, домашнее молочное животное, самка быка. Дойная корова. Молочная корова. Коровы мычат. Бодливая корова. Комолая корова. || Самка некоторых др. рогатых животных, напр. лося. 2. перен … Толковый словарь Ушакова
корова — как корове седло, пристать, как корове седло, сливки от бешеной коровы, стельная корова.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. корова яловка, тумба, санта гертруда, телка,… … Словарь синонимов
КОРОВА — во многих древних и архаических религиях символ плодородия, изобилия, благоденствия. В одной из версий египетского мифа солнечный бог Ра поднимается из океана на небесной К. (иногда отождествляется с Нут), которая встала из воды (где её двойником … Энциклопедия мифологии
корова — КОРОВА, ы, ж. 1. Крупная, неловкая, глупая женщина. 2. Лишний, не вписывающийся в коллектив человек; обуза. 3. Вертолёт (чаще о МИ 26); отсек в вертолёте, предназначенный для груза. 2. ср. уг. «корова» заключенный, которого берут с собой при… … Словарь русского арго
КОРОВА — КОРОВА, ы, жен. 1. Самка крупных жвачных парнокопытных животных сем. полорогих (быков), а также нек рых других парнокопытных (напр., лося, оленя). 2. Домашнее молочное животное, самка домашнего быка. Породистая к. Стадо коров. У коровы молоко на… … Толковый словарь Ожегова
корова — КОРОВА, разг., ласк. буренка, разг. кормилица, разг. телка, разг. сниж. пеструха уменьш. ласк. КОРОВКА, уменьш. ласк. буренушка, уменьш. ласк. телочка, уменьш. ласк. телушка, трад. поэт., ласк. коровушка ТЕЛЕНОК, книжн. телец, устар.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
корова — Телившаяся самка крупного рогатого скота. [ГОСТ 16020 70] корова Самка крупного рогатого скота после отела [ГОСТ 27773 88] Тематики скот для убояскотоводство Обобщающие термины крупный рогатый скот EN cow DE Kuh FR vache … Справочник технического переводчика
Корова — см. Крупный скот … Библейская энциклопедия Брокгауза
КОРОВА — «КОРОВА», СССР, ВИДЕОФИЛЬМ/ПИЛОТ/Свердловская киностудия, 1989, цв., 10 мин. По одноименному рассказу Андрея Платонова. Режиссер: Александр Петров (см. ПЕТРОВ Александр). Автор сценария: Александр Петров (см. ПЕТРОВ Александр). Художник… … Энциклопедия кино
корова — – бензозаправщик. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь