-
1 cistolito
-
2 pancreatolito
-
3 piedra
f1) каменьpiedra azufre cepa; piedra berroqueña — гранитpiedra ciega — непрозрачный драгоценный каменьpiedra de cal — известняк, известковый шпатpiedra franca — поделочный каменьpiedra jaspe мин. — яшмаpiedra molera — жерновой каменьpiedra nefrítica мин. — нефритpiedra oniquina мин. — оникс2) надгробный камень, памятник3) мед. камень, конкремент4) крупный град8) см. pedral9) мед. трихонодозис, узловатость волос10) (тж piedra de chispa, piedra de lumbre, piedra de escopeta, piedra de fusil) кремень13) арго курица- piedra angular - piedra azul - colocar la primera piedra - echar la primera piedra - poner la primera piedra - levantarse las piedras contra uno - se levantan las piedras contra él - no dejar piedra por mover - no quedarle a uno piedra por mover••piedra divina мед. — глазные каплиpiedra filosofal — философский каменьpiedra de cautiverio мед. — прижигающее средствоpiedra de moler Гват., Гонд. — ручная мельницаa piedra y lodo — наглухо закрытый (об окнах, дверях и т.п.)hasta las piedras — все, от мала до великаablandar (las) piedras — растрогать, вызвать сочувствиеdejar a uno de piedra — поразить (ошарашить) кого-либоno dejar piedra sobre piedra — не оставить камня на камнеquedarse de piedra — окаменеть, застыть (от изумления и т.п.)tirar piedras — злиться, метать громы и молнииtirar la piedra y esconder la mano — вредить (пакостить) исподтишкаéchese una piedra en la manga — других не суди, на себя погляди!menos da una piedra ≈≈ кот наплакал, с гулькин нос -
4 concreción
-
5 coprolito
-
6 cálculo
-
7 cálculo biliar
-
8 cálculo dendrítico
-
9 cálculo renal
-
10 cálculo urinario
-
11 enterolito
-
12 fecalito
-
13 piedra
-
14 rinolito
-
15 sialolito
-
16 piedra
f1) каменьpiedra afiladera (aguzadera, amoladera, de afilar, de amolar) — точильный камень
piedra azufre cepa; piedra berroqueña — гранит
piedra de cal — известняк, известковый шпат
piedra (de) luna, piedra lunar мин. — лунный камень
piedra imán мин. — магнитный железняк, магнитная руда, магнетит
piedra jaspe мин. — яшма
piedra nefrítica мин. — нефрит
piedra oniquina мин. — оникс
piedra rodada — галька, булыжник, валун
- piedra de las amazonas- piedra de amazonas2) надгробный камень, памятник3) мед. камень, конкремент4) крупный град7) карт. выигрыш игрока, имеющего первый ход8) см. pedral9) мед. трихонодозис, узловатость волос10) (тж piedra de chispa, piedra de lumbre, piedra de escopeta, piedra de fusil) кремень13) арго курица- piedra azul
- colocar la primera piedra
- echar la primera piedra
- poner la primera piedra
- levantarse las piedras contra uno
- se levantan las piedras contra él
- no dejar piedra por mover
- no quedarle a uno piedra por mover••piedra divina мед. — глазные капли
piedra infernal мед. — ляпис
piedra de moler Гват., Гонд. — ручная мельница
a piedra y lodo — наглухо закрытый (об окнах, дверях и т.п.)
hasta las piedras — все, от мала до велика
por la pura piedra Чили — напрасно, бесполезно
ablandar (las) piedras — растрогать, вызвать сочувствие
quedarse de piedra — окаменеть, застыть (от изумления и т.п.)
tirar piedras — злиться, метать громы и молнии
échese una piedra en la manga — других не суди, на себя погляди!
menos da una piedra ≈≈ кот наплакал, с гулькин нос
piedra movediza, nunca moho la cobija ≈≈ под лежачий камень вода не течёт
См. также в других словарях:
КОНКРЕМЕНТ — (ново лат., от лат. concrescere срастаться). Всякая сгущенная, затвердевшая жидкость в живом теле. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНКРЕМЕНТ 1) более или менее твердое отложение в организме… … Словарь иностранных слов русского языка
конкремент — камень, сросток Словарь русских синонимов. конкремент сущ., кол во синонимов: 8 • безоар (12) • камень … Словарь синонимов
Конкремент — (от лат. concrementum скопление, срастание) камни, плотные образования, встречающиеся в полостных органах и выводных протоках желёз человека. Могут быть разной величины, формы и консистенции. Состав Химический состав конкрементов зависит от места … Википедия
конкремент комбинированный — (с. combinatum). см. Конкремент коллоидно кристаллический … Большой медицинский словарь
конкремент первичный — (с. primarium) см. Конкремент метаболический … Большой медицинский словарь
конкремент печеночный — (с. hepaticum) см. Конкремент желчный … Большой медицинский словарь
конкремент смешанный — (с. mixtum) см. Конкремент коллоидно кристаллический … Большой медицинский словарь
Конкремент, Камень (Calculus, Множ. Calculi) — 1. Камень: твердая, похожая на гальку масса, образующаяся в организме человека, особенно в желчном пузыре (см. Камень в желчном пузыре) или в мочсвыводяших путях (см. Цистолитиаз, Нефролитиаз, Коралловидный конкремент). Камни в мочевыводящих… … Медицинские термины
КОНКРЕМЕНТ, КАМЕНЬ — (calculus, множ. calculi) 1. Камень: твердая, похожая на гальку масса, образующаяся в организме человека, особенно в желчном пузыре (см. Камень в желчном пузыре) или в мочсвыводяших путях (см. Цистолитиаз, Нефролитиаз, Коралловидный конкремент).… … Толковый словарь по медицине
конкремент — (concrementum: лат. сросток; от concresco, concretum срастаться, уплотняться; син. камень) плотное, часто каменистой структуры, патологическое образование, обычно свободно расположенное в полом органе или в выводном протоке железы и возникающее… … Большой медицинский словарь
Конкремент — (лат. concresco, soncre turn срастаться, уплотняться), см. Камни предстательной железы. (Источник: Сексологический словарь) … Сексологическая энциклопедия