-
1 колотушка
-
2 sabre
msabre de bois — деревянная сабля, колотушка арлекинаfaire du sabre — фехтовать на сабляхspécialiste du sabre — саблист [саблистка]en sabre — саблевидный; изогнутый••bruit de sabre — бряцание оружием2) перен. кавалерист, вооружённый саблей4) саблевидный кулачок (в паровой машине)5) длинный шверт ( у яхты)7) текст. верхняя сабля ( гребнечесальной машины)9) разг. опасная бритва -
3 batte
-
4 battoir
-
5 bigorne
f2) деревянная колотушка для выколачивания сырых кож3) мор. долото для конопатки4) прост. бой, драка5) арго арго -
6 émottoir
-
7 maillet
m1) деревянный молоток; колотушка, киянкаmaillet de porte — дверной молоток2) кувалда; ручная баба3) ист. дубина, налитая свинцом -
8 mailloche
-
9 massette
-
10 palette
f1) лопатка2) скребок3) лопасть ( водяного колеса)palette de marqueur воен. — указка показчика ( на стрельбище)une palette brillante — блестящий колорит8) стиль, манера письма ( писателя)9) лопаточная часть ( мясной туши)10) тех. поддон ( для грузов); подтоварникmanutention par palettes — транспортировка грузов на поддонах11) тех. стол-спутник -
11 batte
сущ.1) общ. било, бита, кувалда, пест, ручной копёр, трамбовка, молоток (крокетный), валёк (прачки), колотушка, плющение (золота)2) тех. бич (молотилки), большой молот3) стр. ручная баба, лопатка для замеса замазки4) ж.д. подбойка5) метал. баба6) текст. планочное било -
12 battoir
-
13 bigorne
сущ.1) общ. двурогая наковальня, деревянная колотушка для выколачивания сырых кож2) мор. долото для конопатки3) тех. двусторонняя кайла4) прост. драка, бой5) маш. шперак, рог наковальни -
14 dame
сущ.1) общ. ещё бы!, замужняя женщина, ручная баба, трамбовка, госпожа (в обращении), женщина (в вежливом обращении), шашка (в игре в триктрак), дамка (в шашках), кувалда, сударыня, ферзь (в шахматах), порог (доменной печи), (de nage) уключина, дама, конечно!, перемычка (земляная)2) мор. уключина3) разг. жена4) тех. баба копра, бутовая полоса, останец, куча закладочного материала, молот для забивки свай, ручная трамбовка, эрозионный выступ5) стр. баба, (орудие) трамбовка6) рел. канонисса, монахиня (некоторых конгрегации)7) юр. владелица (такого-то владения), госпожа (такая-то)8) горн. забойник9) метал. колотушка, пест -
15 maillet
сущ.1) общ. киянка, колотушка, ручная баба, деревянный молоток, кувалда2) тех. молоток для ручного бурения, ручная баба для забивки свай3) ист. дубина, налитая свинцом -
16 mailloche
1. прил.арго. здоровый, сильный2. сущ.1) общ. долбня, колотушка (барабана), деревянный молот2) тех. ручная баба -
17 masse en bois
-
18 massette
сущ.1) общ. колотушка, молоток, кувалда2) бот. рогоз3) тех. камнетёсный молоток, кирка4) ист. лёгкая турнирная палица -
19 palette
сущ.1) общ. планка, манера письма (писателя), колорит, плоская дощечка, колотушка (для белья), деревянная ракетка, лопатка, палитра, пластинка, скребок, стиль, лопасть (водяного колеса), лопаточная часть (мясной туши), якорь (реле)2) мор. плица3) тех. крылышко, палец, подтоварник, стол-спутник, поддон (для грузов), крыло, пластина, текст, язычок вязальной иглы5) бизн. (de manutention) поддон6) час. палета7) лесопил. подтоварник (тонкие бревна)8) орнит. ракетохвостый попугай (Prioniturus)9) хоккей. крюк (клюшки) -
20 sabre
сущ.1) общ. палаш, шашка, нож для подстригания зелёной изгороди, сабля, саблевидный кулачок (в паровой машине), колотушка (для выколачивания шкур), изогнутый стержень (для отвода водорослей при ловле омаров и т.п.), длинный шверт (у яхты)2) разг. опасная бритва3) перен. кавалерист, вооружённый саблей5) текст. верхняя сабля (гребнечесальной машины)6) ихт. дораб (Chirocentrus dorab), зубастая сельдь (Chirocentrus dorab), сельдь-дораб (Chirocentrus dorab), хвостатая рыба-сабля (Lepidopus caudatus), хвостатый лепидоп (Lepidopus caudatus)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
колотушка — чекмарь, молоток Словарь русских синонимов. колотушка сущ. • тумак Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. колотушка … Словарь синонимов
колотушка — КОЛОТУШКА, диал. – Деревянная толкушка для толчения картофеля. Она подхватила деревянную колотушку и ударила ею по деревянному колотью, подвешенному на сук сосны, известила служилых о всеобщем сборище у артельного казана (2. 275). СЦГ 2. 210:… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
КОЛОТУШКА — КОЛОТУШКА, колотушки, жен. 1. Легкий удар кулака (прост.). Дать кому нибудь колотушку. Надавать колотушек. 2. Деревянный молоточек, употр. в различных ремеслах (спец.). 3. Деревянный прибор для постукивания, употр. ночными сторожами при обходе… … Толковый словарь Ушакова
КОЛОТУШКА — КОЛОТУШКА, и, жен. 1. Деревянный молоток. 2. В старое время у ночных сторожей: устройство из дощечек для постукивания во время обхода участка. Бить, стучать в колотушку. 3. Несильный удар кулаком (прост.). Тычки и колотушки. Надавать колотушек. | … Толковый словарь Ожегова
КОЛОТУШКА — см. Бросательный конец. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Колотушка — Колотушка многозначный термин: Колотушка «деревянный молот или закруглённое полешко, с отёсанным для черена концом» (В. Даль). В широком смысле ряд приспособлений, используемых для разных целей от технологических до… … Википедия
Колотушка (приток Девицы) — Колотушка … Википедия
Колотушка (приток Нюрольки) — Колотушка Характеристика Длина 16 км Бассейн Карское море Бассейн рек Нюролька → Васюган → Обь Водоток Устье … Википедия
Колотушка (река) — Колотушка Характеристика Длина 16 км Бассейн Васюган Бассейн рек (Верхняя) Обь до впадения Иртыша … Википедия
Колотушка (журнал) — «Колотушка» (1911) юмористический журнал, один из первых в провинциальной России начала XX века. Печатался в тип. Тверского губуправления, частично иллюстрирован. Редактор П. Зайцев. Вышло несколько номеров, закрыт из за возникших финансовых… … Википедия
Колотушка (журнал, Тверь) — У слова «Колотушка» есть и другие значения: см. Колотушка. «Колотушка» еженедельный юмористический журнал, выходивший в Твери в 1911 году. Один из первых в провинциальной России начала XX века. Печатался в типографии Тверского… … Википедия